間接話法 通常、レポート句とレポート句の間にコンマを挿入します。元の話者の言葉は、シングル (‘…’) またはダブル (“…”) のいずれかの逆コンマで囲まれています。報告された句が最初に来る場合は、逆コンマの中にコンマを置きます。

“ I couldn’t sleep last night, ” he said.

Rita said, ‘ I don’t need you any more. ‘

直接演説が疑問文または感嘆符の場合は、コンマではなく疑問符または感嘆符を使用します。

‘Is there a reason for this ? ‘ she asked.

“I hate you ! ” he shouted.

レポート句が最初にある場合、レポート句とレポート句の間にコロン (:) を使用することがあります。

The officer replied: ‘It is not possible to see the General. He’s busy.’

say と tell を使用して、直接話法でステートメントを報告できますが、 say の方が一般的です。話している相手を常に say で言及するわけではありませんが、言及する場合は to ( to me, to Lorna ) を使用して前置詞句を使用します。

‘I’ll give you a ring tomorrow,’ she said .

‘Try to stay calm,’ she said to us in a low voice.

ない: ‘Try to stay calm,’ she said us in a low voice .

tell では、常に話している相手に言及します。間接オブジェクト (下線付き) を使用します。

‘Enjoy yourselves,’ he told them .

いいえ： ‘Enjoy yourselves,’ he told .

間接話法では、 say と tell はどちらも報告動詞として一般的です。 say では間接オブジェクトを使用しませんが、 tell では常に間接オブジェクト (下線付き) を使用します。

He said he was moving to New Zealand.

Not: He said me he was moving to New Zealand .

He told me he was moving to New Zealand.

否定: He told he was moving to New Zealand 。

質問を報告するには、 say を使用しますが、 tell は使用しません。

‘Are you going now?’ she said .

じゃない： ‘Are you going now?’ she told me 。

挨拶、お祝い、その他の願い事を報告するために、 tell ではなく say を使用します。

‘Happy birthday!’ she said .

ない: Happy birthday!’ she told me 。

Everyone said good luck to me as I went into the interview.

ない: Everyone told me good luck .