「renter」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【他人が所有する家やアパートにお金を払って住む人】の意味として使われています。
和訳：【賃借人】
イギリスのスラング
【レンタルボーイ】の意味として使われています。
「renter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈren.tər】です。下記動画を聞きながらˈren.tərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「renter」の意味について解説】！
「renter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「renter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| renter | 貸借人、賃貸人、借家人、貸す人 | (tenant, lodger) |
| The condo building only allowed renters in certain units. | ||
| コンドミニアムの建物は、特定のユニットの賃貸人のみを許可していました。 | ||
renterの実際の意味・ニュアンス(賃貸人？賃借人？借主？借家人？)を理解して、正しく使いましょう！
The renter agrees to pay the Excess deposit upon signing the rental agreement.
賃貸人は、賃貸契約に署名して超過預金を支払うことに同意します。
Life and health insurance for third parties, the renter and passengers. Insurance of third party movable and immovable assets.
第三者、賃貸人および乗客のための生命保険および健康保険.
Sewing RFID tags into textiles helps document information such as previous renter, rent date, and rent duration.
前賃借人など繊維によりドキュメントの情報に RFID タグを縫製、レンタル日、期間をレンタルします。
Homeowner’s, renter‘s and automobile insurance are all a form of property insurance.
住宅所有者、賃借人の 自動車保険は損害保険のすべてのフォームです。
If two or more Seagate travellers choose to share a car, the renter may upgrade to a full size car.
2名以上のSeagate出張者が自動車を共有する場合、借主は大型の自動車にアップグレードすることができます。
A necessary repair charge, about 90,000 Japanese yen in this case, was supposed to be paid half by the car owner and the other half by the renter.
日本の常識では考えられないが、このレンタカーにはなんと保険がついていないのである！ つまり修理代の9万円は借主と車のオーナーが半々で出すことになっていた。
You may have homeowner’s or renter‘s insurance, but they most likely do not cover anything related to a business.
あなたが住宅所有者または賃借人の保険を持っているかも知れないが、最も可能性の高い事業に関連するものを網羅しているわけではありません。
Fire insurance, earthquake insurance, flood insurance and home owner’s or renter‘s insurance all cover property against loss, damage or theft.
火災保険、地震保険、洪水保険と自宅所有者または賃借人の保険の損失、損傷または盗難に対してすべてのカバーのプロパティ。
If renter does not send written cancellation of the reservation within the above listed required time frames, tenant understands and agrees that the entire amount of money held (advance rent only) could be forfeited.
賃借人が上記の必要な期間内に書面によるキャンセルを送信しなかった場合、借主は、保有している金額（繰越賃貸料のみ）を失う可能性があることを理解し、同意します。
Nann and I have never experienced a renter who we would not graciously welcome back, but living vicariously in the lives of rental guests can only be outdone by sharing meals with them and sharing our life experiences and stories.
ナンと私は優雅に戻って歓迎しない賃借人を経験したことはありませんが、賃貸ゲストの生活の中で代わって生活することは、彼らと食事を共有し、私たちの人生経験と物語を共有することによってのみ克服できます。
At that time we had only one booking for the balance of the year and that was to a previous renter who had a pretty bad experience in renting our condo at what was supposed to be the end of our construction project in our building from the previous October.
それは前の10月から私たちの建物の建設プロジェクトの終わりになっていたもので私たちのコンドミニアムを借りてかなり悪い経験をした前の賃借人にありました。
12% sales tax added to rental 6% discount for rentals of 28 nights or longer Cancellation Policy If renter sends written notice of cancellation of reservation ninety (90) days prior to occupancy in the winter season and thirty (30) days in the other seasons, all advance deposits will be refunded.
12%の消費税が賃貸料に加算されます 2ヶ月以上の賃貸料の5%割引 取り消し規約 賃貸人が、冬季の入居の90日前およびその他の季節の30日前の予約のキャンセルの書面による通知を送付する場合、すべての事前預金は払い戻されます。
Damage compensation to the Renter (driver) and his/her passengers.
賃貸人（運転手）とその乗客に対する損害賠償。
Otherwise, Renter will be charged the all amount of the security deposit.
そうでなければ、賃貸人は セキュリティデポジットの全額が課金されます。
The Renter has to return the car no later than the Date and Time specified in the agreement.
賃貸人は契約書で指定された日時 b］］までに車を返却しなければなりません。
The Renter also pays for the excess deposit, the size of which depends on the brand of the chosen vehicle.
賃貸人はまた、選択車種に依存するデポジットを支払います。
The Renter may not drive the rented car outside of the Kingdom of Thailand.
賃貸人はタイ王国外のレンタカードライブは許可されません。
The Excess deposit is refunded to the Renter upon returning the car and satisfying all the conditions of the rental agreement.
デポジットは、賃貸契約のすべての条件を満たす場合、レンタカー返却時に賃貸人に払い戻されます。
But if he was a renter, he’s probably been evacuated.
でも、賃借人だったら たぶん避難してる
The renter will be liable for the full cost of those repairs.
レンタルする側がこれらの修理の全額を負担します。