「observance」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【法律や宗教的慣習に従う行為】の意味として使われています。
和訳：【遵守】
「observance」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【əbˈzɜː.vəns】です。下記動画を聞きながらəbˈzɜː.vənsを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「observance」の意味について解説】！
「observance」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、observanceの単語を使いこなしましょう!
「observance」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| observance | 遵守、従順、守ること | (act of obeying) |
| Observance of traffic laws is essential for the safety of all road users. | ||
| 交通法の順守は、すべての道路利用者の安全にとって不可欠です。 | ||
| observance | 式典、儀式、行事 | (religious custom, rite) ( 宗教的な ) |
| Observance of the Sabbath is sacred in Judaism. | ||
| 安息日の遵守はユダヤ教で神聖です。 | ||
「observance」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「observance」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
nonobservance,
non-observance |
不遵守、違反 | (failure to follow: religious law, etc.) |
observanceの実際の意味・ニュアンス(遵守？順守？励行？習慣？)を理解して、正しく使いましょう！
After all, the future harvest directly depends on their observance.
結局のところ、将来の収穫は直接彼らの遵守に依存します。
No one is free from transmigration enemy observance.
誰も遊出の敵の遵守から自由ではありません。
Neither is its observance necessary simply because it is altruistic or humanistic, conducive to general welfare of the state or the community.
倫理規定の順守はそれが単に利他的だからでも人間的だからでもなく、国や共同体の公共の利益につながるからでもない。
Its purpose is also not simply because its observance is conducive to general welfare of the state or the community.
その目的は、単に非暴力を遵守することが国家やコミュニティーの公共の利益につながるからではない。
She started acampaign for a national observance in the early nineteen hundreds.
彼女が開始しましたキャンペーン 国民のための 遵守 初期の19数百人で。
Shrine visits are a cultural tradition rather than a religious observance, especially when you consider that neighborhood shrines have been an important part of Japanese communities for centuries.
例えば、神社に足を運ぶという行為は、宗教的な遵守というよりもむしろ、文化的な伝統が背景にあるわけなのです。
3.11 Strengthen capacity of national and local governments for strict observance and implementation of United Nations Security Council resolutions related to non-proliferation, including through effective import and export control and surveillance of illicit financial activities.
3.11 効果的な輸出入の管理や違法な金融取引の監視による不拡散に関する国連安保理決議の厳格な遵守と履行のため、国家及び地方行政能力を強化する。
On the other hand, the commitment of the nuclear weapon states to a nuclear weapons-free world is honoured more in the breach than in the observance.
他方で核兵器なき世界への核兵器国のコミットメントは、遵守というよりも違反としてとらえられている。
It is quite evident that individual law observance contributes to social order.So, social norms have usefulness.
個人の社会規範の遵守が、社会秩序という低エントロピーを作り出す上で有用であることは言うまでもない。
Paragraphs 3 and 4 of Article 71 shall apply in cases where it has not been possible for the Party to secure such observance. 3.
当該締約国がそのような遵守を確保することができなかった場合には、第七十一条3及び4の規定を適用する。
This school, he is called “Ganden Group”, as advocated strict observance, also known as “the Gelug Sect” (meaning good law).
この学校、彼は”ガンデングループ”として、厳格な遵守を提唱し、また、”Gelugセクト”（良い法律の意味も呼ばれる）と呼ばれます。
matters related to investigation of the status of observance by the Member, etc. of the laws and regulations, the dispositions given by a government agency based on laws and regulations or the articles of incorporation or other rules, or the fair and equitable principles of transactions
会員等の法令、法令に基づく行政官庁の処分若しくは定款その他の規則又は取引の信義則の遵守の状況の調査に関する事項
Responsibility for its observance also rests on unions, clubs, other affiliated bodies, coaches and players.Each union should create a pathway programme for youth players.
それを遵守する責任は、協会、クラブ、その他の関連団体、コーチ、および、プレーヤーにもある。
Based on ISO 9001 and IATF 16949 and incorporating Sumitomo Riko Group best practices, the SRK-GQS prescribe matters whose observance throughout the Group is mandatory.
ISO9001及びIATF16949をベースに、住友理工グループのベストプラクティスを織込み、グループ全体での遵守必須事項を規程としています。
Officers and employees of the Yamato Group are required to act in good faith in accordance with the above-mentioned corporate philosophy.The departments responsible for compliance risk management of group companies, centering on the Compliance and Risk Committee of Yamato Holdings are working to ensure their observance.
ヤマトグループの役員および社員は、これらに基づき誠実に行動することが求められ、ヤマトホールディングスのコンプライアンス・リスク委員会を中心に、グループ各社のコンプライアンス・リスク管理担当部署がその遵守を推進しています。
The observance such as laws and ordinances The OMOSHIRO rent-a-car group observes laws and ordinances about the personal information protection concerned and official regulations in the company on dealing with the personal information of the visitor.
法令等の遵守 おもしろレンタカーグループは、お客様の個人情報を取扱うにあたり、個人情報保護に関する関係法令、及び社内諸規程等を遵守します。
When the arbitral tribunal has awarded that a provision of this Agreement has not been observed in accordance with Article 67, the responsible Party shall take such reasonable measures as may be available to it to ensure its observance.
仲裁裁判所が第六十七条の規定に従ってこの協定の規定が遵守されていない旨の裁定を行う場合には、責任を有する締約国は、その遵守を確保するために利用することができる妥当な措置をとる。
But small and local authority may feel less sense of responsibility to the Constitution, and agencies of publicity may be less vigilant in calling it to account. [p*638] The action of Congress in making flag observance voluntary [n17] and respecting the conscience of the objector in a matter so vital as raising the Army [n18] contrasts sharply with these local regulations in matters relatively trivial to the welfare of the nation.
しかし、小さな、地方の当局は憲法に対する責務をあまり感じず、広報機関はそれを説明するのに注意が足りないかもしれない。国旗敬礼の遵守を任意にし ［17］ 、軍兵を募集するというような重大な問題で反対者の良心を尊重する ［18］ 、などの米国議会の処置は、国民の福祉にとって比較的小さな問題についてのこれらの地方の規程とは際立って対照的である。
Article 9 Non-governmental Bodies In fulfilling its obligations and commitments under this Agreement, each Party shall endeavour to ensure their observance by non-governmental bodies in the exercise of powers delegated by central, regional or local governments or authorities within the Party.
第九条 非政府機関 各締約国は、この協定に基づく自国の義務及び約束を履行するに当たり、自国において中央、地域又は地方の政府又は機関によって委任された権限を行使する非政府機関による当該義務及び約束の遵守を確保するよう努める。
To hide behind the religious observance the rejection of the migrants and the absolute economic and social inequality is a practice that can not be pursued if the main opponent is the Pope of Rome; what better way then than to try to discredit it with maneuvers that are easily unmasked.
移住者の宗教的な遵守除去と絶対的、経済的、社会的不平等の後ろに隠すことが主な相手は、ローマの教皇である場合に達成することができない習慣です。
目次
隠す