「noblewoman」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【貴族（＝社会における最高位）の女性】の意味として使われています。
和訳：【貴族（女性）】
参考：「noblewoman」の例文一覧
「noblewoman」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈnəʊ·blˌwʊ·mən】です。下記動画を聞きながらˈnəʊ·blˌwʊ·mənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「noblewoman」の意味について解説】！
「noblewoman」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
noblewomanの実際の意味・ニュアンス(貴婦人？貴女？じょうろう？館？)を理解して、正しく使いましょう！
Vittoria Colonna (April 1492 – 25 February 1547), marchioness of Pescara, was an Italian noblewoman and poet.
ヴィットリア・コロンナ （Vittoria Colonna、1492年4月 - 1547年2月25日）は、ペスカーラの侯爵夫人、イタリアの貴婦人であり詩人。
The other tale surrounding the Festival of the Blooming Rose in Venice describes a romance between noblewoman Maria Partecipazio and Tancredi the troubadour.
ヴェネツィアに咲くバラの祭典を取り巻く他の物語は貴婦人マリアPartecipazioタンクレディと吟遊詩人の間にロマンスを説明しています。
A beautiful noblewoman appears in front of King Mu of Zhou to dedicate a peach tree branch with blossoms bloomed by the prestige and virtues of the emperor, which is said to bloom and bear fruit only once in three thousand years.
周の穆王（周）の元に美しい貴女が、帝の威徳によって咲いたという三千年に一度開花結実するモモの花の枝を献上しに現れる。
Miyasudokoro became obsessed with Genji and longed to monopolize him, but due to her sense of inferiority as an older woman and her pride that she was a high-standing noblewoman, she could not show a frank attitude to him and she subdued her real feelings with the intention not to hurt herself.
源氏にのめりこんでいく御息所は、彼を独占したいと渇望しながらも、年上だという引け目や身分高い貴婦人であるという誇りから素直な態度を男に見せることができず、自分を傷つけまいと本心を押し殺してしまう。
Empress Itoko acted as ‘the last noblewoman‘ after Prince Morimasa died, she adopted Princess Noriko’s second son, 広橋儀光 followed by Kuni no Miya Prince Taka’s third son, Norihiko TATSUTA, and she died in 1976.
伊都子妃は、守正王亡き後も最後の貴婦人として振舞い、規子女王の二男広橋儀光、次いで久邇宮多嘉王の三男龍田徳彦を養子に迎え、1976年（昭和51年）に逝去した。
Since 2011, Turner has portrayed Sansa Stark, a young noblewoman, in the HBO fantasy drama series Game of Thrones..In 2012, she was nominated for the Young Artist Award for Best Performance in a TV Series – Supporting Young Actress for her performance as Sansa..
以来 2011， ターナーは、さんさスタークを演じています， 若い貴婦人， 玉座のHBOのファンタジードラマシリーズのゲームで.. で 2012， さんさとして彼女のパフォーマンスのために若い女優をサポート - 彼女はテレビシリーズのベストパフォーマンスのためのヤング・アーティスト賞にノミネートされました.. で 2013， 彼女は独立したスリラー映画で主人公としての彼女の最初の大きな画面の役割を持っていた別のミー， キャサリン・マクフェイルによる同名の小説に基づいて、..
Got a noblewoman to marry back home.
帰ったら貴族の娘と結婚する
The term “aonyobo” refers to a middle or low-ranked young noblewoman who serves a high ranked person.
青女房（あおにょうぼう）とは貴人に仕える年若い、身分のさほど高くない貴族女性のこと。
She rebuffs this by stating her mother served a noblewoman for many years, and taught her to speak properly.
アリアは、母が何年も高貴な女性に仕えていたため、正しい話し方を教わっただけだと反論する。
It is believed to be a replica of some noblewoman‘s costume.
高貴の女性の料を写したものと考えられている。
When his wife became aware of this, she was greatly distressed, inasmuch as she, a noblewoman, had married a man such as he, who was not only poor, but also an epileptic.
貴族女性だった彼の妻はこれに気づき、貧しいだけでなく、てんかん病患者の彼と結婚したことに大いに悩んだ。
Mostly, a Hane-sensu is employed as an item carried by a noblewoman appearing in a musical and adds more opulence to the play.
主に歌劇中の女性貴族の持ち物として用いられ、劇中の華やかさを彩る物となっている。
A short walk along with Uji river to Kisen-Bashi bridge is so romantic and remind us of The Tale of Genji, a novel written by a noblewoman Murasaki Shikibu in Heian period.
宇治川沿いを喜撰橋まで歩くととてもロマンチックで、平安時代に紫式部によって書かれた長編物語源氏物語を私たちに思い起こさせてくれます。
I don’t know if she’s a noblewoman or a Fisherman’s wife…
貴族の女なのか 漁師の妻なのか
After von Dervies lost his mind and disappeared, Thomson left Lugano in 1877, but not before he had married a local noblewoman, Luisa Riva.
男爵が意志を喪失して行方知れずとなり、トムソンは1877年にルガーノを後にするが、その頃に彼は地元の貴族の婦人であったLuisa Rivaと結婚している。
Lady Arbella Stuart (1575 – 25 September 1615) (or Arabella, or Stewart) was an English noblewoman who was considered a possible successor to Queen Elizabeth I of England.
レディ・アラベラ・ステュアート（Lady Arabella Stuart， 1575年 - 1615年9月25日、アーベラ・ステュワート（ Arbella Stewart）とも表記）は、しばしばイングランド女王エリザベス1世の有力な後継者とみなされたイングランドの貴族女性。
Passing by the river, Ajari asked her the reason. She said that the noblewoman she had served had thrown herself into the river, but her body was never found, so she prayed by the river instead of by her grave.
行き合わせた阿闍梨が訳を聞くと、自分の仕えた姫君がこの川に身を投げたが、亡骸も見つからなかったため、お墓のかわりとして供養するのだと答えます。
Kotake could have added that short fiction is popular among serious Japanese readers, despite the world’s first novel, “The Tale of Genji,” having been penned by a noblewoman.
小竹はふれていないが、日本では短編小説は人気がある。世界最初の小説源氏物語は宮廷の女官による作品である。
Ajari gathered that this noblewoman was Ukifune, and told her that he had received news that the one who had saved Ukifune, his own master Sōzu Eshin, had died and that he was hurrying to his grave.
阿闍梨はその姫君が浮舟であると見抜き、浮舟を救ったのは自分の師、恵心僧都であり、彼が亡くなったと報を聞き、その墓に急いでいると明かします。
In 1932 in Riga he married the daughter of Alice Barbi, Alexandra von Wolff-Stomersee (1894-1982), nicknamed “Licy”, a Baltic German noblewoman and a student of psychoanalysis.
結婚と壮年時代 1932年、ラトビアのリガで、ドイツ系貴族で精神分析研究者のAlexandra Wolff Stomersee、愛称Licyと正教会で結婚する。