【英単語】mistrustを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「mistrust」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かの誠実さや能力に疑いを持つこと】意味として使われています。

和訳：【不信】

例文

I’ve always mistrusted politicians.

私はずっと政治家を信用してきませんでした。

参考：「mistrust」の例文一覧

例文

However, our focus on consciousness – and the consequent mistrust of a cognitive unconscious – is hardly new.

しかし、私たちが意識に焦点を当て、その結果、認知的無意識への 不信感 を抱くようになったのは、決して新しいことではありません。

例文

Even seemingly highminded action must be probed by this sarcastic mistrust , until true motives are revealed.

真の動機が明らかになるまで、一見高慢に見える行動でさえ、この皮肉な不信によって調査されなければなりません。

例文

The second technique is knowledge authentication, a family of cryptographic protocols that allow mistrusting parties to mutually compare information without actually revealing the information.

2 番目の手法は知識認証です。これは、信頼できない当事者が実際に情報を明らかにすることなく相互に情報を比較できるようにする暗号化プロトコルのファミリです。

例文

The ‘ war of independence ‘ inevitably served to intensify racial hostility, perpetuated as mutual mistrust thereafter since the negotiated settlement did not end the tension.

「独立戦争」は必然的に人種的敵意を強めるのに役立ち、交渉による解決が緊張を終わらせなかったので、その後相互不信として永続した.

例文

Anyway, we learned to mistrust easy answers to problems without precedent.

とにかく、前例のない問題への簡単な答えを信用しないことを学びました。

例文

Some officers may be convinced of the need for reform, but the public fear and mistrust the police with good reason.

一部の警官は改革の必要性を確信しているかもしれませんが、国民は正当な理由で警察を恐れ、 不信感 を抱いています。

例文

Nonetheless, the lack of understanding and mistrust of government prevented the project from moving ahead.

それにもかかわらず、政府の理解と不信の欠如がプロジェクトの進行を妨げました。

例文

Likewise, teachers could be helped to see that patterns of resistance originate from mistrusting the adult.

同様に、教師は、抵抗のパターンが大人への不信に由来することを理解するのに役立つ可能性があります.

例文

By contrast, outside the village is associated with strangeness, danger and mistrust .

対照的に、村の外は、奇妙さ、危険、 不信感 に関連しています。

例文

All of us have close friends who carry around with them the anger and mistrust born from their experiences.

誰にでも、経験から生まれた怒りや 不信感 を抱えた親しい友人がいます。

「mistrust」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌmɪsˈtrʌst】です。下記動画を聞きながらˌmɪsˈtrʌstを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「mistrust」の意味について解説】！

「mistrust」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、mistrustの単語を使いこなしましょう!

「mistrust」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
mistrust	不信、不信感	(lack of confidence in [sb] ) ( 人 )
We’re trying to overcome our mistrust of estate agents.
不動産屋に対する不信感を払拭しようとした。
mistrust [sb/sth]	～を信用しない、信頼しない	(lack confidence in)
She’s mistrusted him from the word go.
彼女は彼のことを最初から信用していなかった。

mistrustの実際の意味・ニュアンス(不信？を理解して、正しく使いましょう！

Nothing but centuries of mistrust and resentment.

残るのは不信と憤りだけです

There’s a great mistrust ever since your company perished.

あなたが居なくなって以来　大きな不信がずっとあります

The abiding danger is the familiar one that mistrust begets miscalculation.

この長く続く危険は、不信が計算　ミスを引き起こすというよく知られた危険なのだ。

Children sometimes feel betrayed by their parents, resulting in a mistrust of others.

子供は時々他の不信に終って彼らの親によって裏切られて、感じる。

Le Roy says there is considerable mistrust between Russia and the West.

ルロイ事務局長は、ロシアと西側諸国の間には相当の不信があります。

We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.

社会は不信の上に立っていると　私たちは考えます

The more fear then spirals into mistrust and poor medical care.

不安が増すと　不信と貧弱な医療へと　さらに悪影響が高まります

The threat of force, mistrust, psychological and ideological struggle should all be things of the past.

武力の脅威、不信、心理的・イデオロギー的な闘争は、もはや過去のものになった。

Enquiries with neighbours revealed some information about his personal habits and his general mistrust of all corporate and government bodies.

隣人とのお問い合わせは、彼の個人的な習慣や企業と政府の全般的な不信についての情報を明らかにしました。

I thought vaguely uneasy, of course, has more than 50-year-old uncle of this cunning vision mistrust.

私は漠然と不安は、もちろん、この狡猾なビジョン不信の歳の叔父以上の50が思った。

Secondly, relations between nuclear-armed States are mired in mistrust while dangerous rhetoric about the utility of nuclear weapons is on the rise, he noted.

そして第二に、核保有国間の関係が不信に塗れており、核兵器の有用性に関する危険なレトリックが強まってきている。

The Sin generates mistrust and division between the man and the woman .

罪は、不信と男性と女性の間の分裂を作成します。　.

In short, it would create a condition of “ungovernability” dictated by political mistrust among government allies.

一言で言えば、それは政府の同盟国間の政治的不信によって示される統治不能の条件を作成するでしょう。

Changing your logo in a year because you don’t like it breeds confusion and mistrust that spreads like weeds within your audience.

それを好まないので1　年のあなたのロゴを変えることは混乱を及びあなたの聴衆内の雑草のように広げる不信を繁殖させる。

But the single downgrading of the two larger agencies would constitute a figure that could create incalculable damages, amplifying the mistrust on the markets.

しかし、2つの大規模な代理店の単一の格下げは、市場への不信を増幅して、致命的な損害を生み出す可能性のある数字になるだろう。

The Agency continues to face public mistrust following the revelations made by former contractor Edward Snowden in the 2013 on the question of overseeing American citizens.

代理店は、米国市民の監督に関する問題について、旧契約者エドワード・スノーデン氏が2013で行った啓示に続く公の不信に直面し続けている。

The mistrust among the general officers of the Army of Tennessee for the past months led to little direct communication about strategy and neither Polk nor Hardee had a firm understanding of Bragg’s plans.

過去数ヶ月でテネシー軍の将官達の間に拡がった不信で戦略について直接の話し合いがほとんど行われず、ポークもハーディもブラッグの作戦をしっかりと把握していなかった。

Observers, for their part, point out that their very postures and deeds have the effect of increasing tensions and perpetuating the climate of mistrust and insecurity.

一方識者は、そういう態度や行いこそが緊張を高め、不信と危険な風潮を永続させている効果を持つのだと指摘している。

Such a development, confirmed by positive results, would put Egypt under a totally new light, able to overcome the mistrust for the authoritarian nature of his regime and become a valuable ally against the spread of Islamic fundamentalism.

陽性の結果によって確認このような開発は、彼の政権の独裁的な性質を不信を克服し、イスラム原理主義の広がりに対する貴重な同盟国になることができ、全く新しい光の下でエジプトを置く。

Dwyer’s deep mistrust of outgoing Republican Governor Thornburgh was spelled out in detail in his press conference statement.

ドワイヤーの共和党知事ソーンバーグへの深い不信が記者会見で詳細に説明された　。

目次隠す

「mistrust」の意味(verb)

【誰かの誠実さや能力に疑いを持つこと】意味として使われています。和訳：【不信】

参考：「mistrust」の例文一覧

「mistrust」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「mistrust」の意味について解説】！

「mistrust」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、mistrustの単語を使いこなしましょう!

「mistrust」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

mistrustの実際の意味・ニュアンス(不信？を理解して、正しく使いましょう！

「mistrust」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かの誠実さや能力に疑いを持つこと】意味として使われています。

和訳：【不信】

例文

I’ve always mistrusted politicians.

私はずっと政治家を信用してきませんでした。

参考：「mistrust」の例文一覧

例文

However, our focus on consciousness – and the consequent mistrust of a cognitive unconscious – is hardly new.

しかし、私たちが意識に焦点を当て、その結果、認知的無意識への 不信感 を抱くようになったのは、決して新しいことではありません。

例文

Even seemingly highminded action must be probed by this sarcastic mistrust , until true motives are revealed.

真の動機が明らかになるまで、一見高慢に見える行動でさえ、この皮肉な不信によって調査されなければなりません。

例文

The second technique is knowledge authentication, a family of cryptographic protocols that allow mistrusting parties to mutually compare information without actually revealing the information.

例文

The ‘ war of independence ‘ inevitably served to intensify racial hostility, perpetuated as mutual mistrust thereafter since the negotiated settlement did not end the tension.

「独立戦争」は必然的に人種的敵意を強めるのに役立ち、交渉による解決が緊張を終わらせなかったので、その後相互不信として永続した.

例文

Anyway, we learned to mistrust easy answers to problems without precedent.

とにかく、前例のない問題への簡単な答えを信用しないことを学びました。

例文

Some officers may be convinced of the need for reform, but the public fear and mistrust the police with good reason.

一部の警官は改革の必要性を確信しているかもしれませんが、国民は正当な理由で警察を恐れ、 不信感 を抱いています。

例文

Nonetheless, the lack of understanding and mistrust of government prevented the project from moving ahead.

それにもかかわらず、政府の理解と不信の欠如がプロジェクトの進行を妨げました。

例文

Likewise, teachers could be helped to see that patterns of resistance originate from mistrusting the adult.

同様に、教師は、抵抗のパターンが大人への不信に由来することを理解するのに役立つ可能性があります.

例文

By contrast, outside the village is associated with strangeness, danger and mistrust .

対照的に、村の外は、奇妙さ、危険、 不信感 に関連しています。

例文

All of us have close friends who carry around with them the anger and mistrust born from their experiences.

誰にでも、経験から生まれた怒りや 不信感 を抱えた親しい友人がいます。

「mistrust」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌmɪsˈtrʌst】です。下記動画を聞きながらˌmɪsˈtrʌstを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「mistrust」の意味について解説】！

「mistrust」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、mistrustの単語を使いこなしましょう!

「mistrust」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
mistrust	不信、不信感	(lack of confidence in [sb] ) ( 人 )
We’re trying to overcome our mistrust of estate agents.
不動産屋に対する不信感を払拭しようとした。
mistrust [sb/sth]	～を信用しない、信頼しない	(lack confidence in)
She’s mistrusted him from the word go.
彼女は彼のことを最初から信用していなかった。

mistrustの実際の意味・ニュアンス(不信？を理解して、正しく使いましょう！

Nothing but centuries of mistrust and resentment.

残るのは不信と憤りだけです

There’s a great mistrust ever since your company perished.

あなたが居なくなって以来　大きな不信がずっとあります

The abiding danger is the familiar one that mistrust begets miscalculation.

この長く続く危険は、不信が計算　ミスを引き起こすというよく知られた危険なのだ。

Children sometimes feel betrayed by their parents, resulting in a mistrust of others.

子供は時々他の不信に終って彼らの親によって裏切られて、感じる。

Le Roy says there is considerable mistrust between Russia and the West.

ルロイ事務局長は、ロシアと西側諸国の間には相当の不信があります。

We are assuming that our societies are going to be based on mistrust.

社会は不信の上に立っていると　私たちは考えます

The more fear then spirals into mistrust and poor medical care.

不安が増すと　不信と貧弱な医療へと　さらに悪影響が高まります

The threat of force, mistrust, psychological and ideological struggle should all be things of the past.

武力の脅威、不信、心理的・イデオロギー的な闘争は、もはや過去のものになった。

Enquiries with neighbours revealed some information about his personal habits and his general mistrust of all corporate and government bodies.

隣人とのお問い合わせは、彼の個人的な習慣や企業と政府の全般的な不信についての情報を明らかにしました。

I thought vaguely uneasy, of course, has more than 50-year-old uncle of this cunning vision mistrust.

私は漠然と不安は、もちろん、この狡猾なビジョン不信の歳の叔父以上の50が思った。

Secondly, relations between nuclear-armed States are mired in mistrust while dangerous rhetoric about the utility of nuclear weapons is on the rise, he noted.

そして第二に、核保有国間の関係が不信に塗れており、核兵器の有用性に関する危険なレトリックが強まってきている。

The Sin generates mistrust and division between the man and the woman .

罪は、不信と男性と女性の間の分裂を作成します。　.

In short, it would create a condition of “ungovernability” dictated by political mistrust among government allies.

一言で言えば、それは政府の同盟国間の政治的不信によって示される統治不能の条件を作成するでしょう。

Changing your logo in a year because you don’t like it breeds confusion and mistrust that spreads like weeds within your audience.

それを好まないので1　年のあなたのロゴを変えることは混乱を及びあなたの聴衆内の雑草のように広げる不信を繁殖させる。

But the single downgrading of the two larger agencies would constitute a figure that could create incalculable damages, amplifying the mistrust on the markets.

しかし、2つの大規模な代理店の単一の格下げは、市場への不信を増幅して、致命的な損害を生み出す可能性のある数字になるだろう。

The Agency continues to face public mistrust following the revelations made by former contractor Edward Snowden in the 2013 on the question of overseeing American citizens.

代理店は、米国市民の監督に関する問題について、旧契約者エドワード・スノーデン氏が2013で行った啓示に続く公の不信に直面し続けている。

Observers, for their part, point out that their very postures and deeds have the effect of increasing tensions and perpetuating the climate of mistrust and insecurity.

一方識者は、そういう態度や行いこそが緊張を高め、不信と危険な風潮を永続させている効果を持つのだと指摘している。