【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「midwife」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 
複数の助産師

【女性の出産を助ける特別な訓練を受けた看護師】の意味として使われています。

和訳:【助産婦】

参考:「midwife」の例文一覧

例文
Trained midwives had difficulty throughout the inter-war period in obtaining replacement drugs and renewing their equipment.
訓練を受けた助産師は、戦間期を通じて、代替薬の入手と設備の更新に苦労しました。
例文
Alytes obstetricians, the midwife toad, has for some time qualified as a troublemaker.
助産師のヒキガエルであるアリテスの産科医は、しばらくの間、トラブルメーカーとしての資格を持っています。
例文
Pharaonic circumcision made midwives socially indispensable, then, but their work also made them socially problematic.
ファラオの割礼は、助産師を社会的に不可欠なものにしましたが、その仕事は社会的に問題のあるものにもしました。
【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
However, frequency of contact with midwives did not entail consistency of service.
しかし、助産師との接触の頻度は、サービスの一貫性を必要としませんでした。
例文
Music analysis, in short, has often been taken in this way to be something of a midwife to contemporary music.
要するに、音楽分析はしばしば、このように現代音楽の助産師のようなものであると見なされてきました。
例文
Such associations seem to have been particularly troubling when the midwife was young and unmarried.
そのような関係は、助産師が若くて未婚だったときに特に厄介だったようです.
【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Since independence, the state has been a sort of midwife to private industrialists.
独立以来、国家は民間企業家の助産師のような役割を果たしてきました。
例文
For the first time in history an obstetrical maneuver is named after a midwife .
史上初めて、産科手技に助産師の名前が付けられました。

「midwife」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmɪd·waɪf】です。下記動画を聞きながらˈmɪd·waɪfを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「midwife」の意味について解説】!


「midwife」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • obstetrician
  • accoucheuse
  • assistant

midwifeの実際の意味・ニュアンス(助産師?助産婦?産婆?とりあげ?)を理解して、正しく使いましょう!

He was delivered by a midwife identified on his birth certificate as Mrs. J. Pico.
彼は夫人として彼の出生証明書で識別される助産師によって配信されました。J. ピコ.
A midwife receiving a solar lantern Hoshi: That’s a lot.
ソーラーランタンを受け取る助産師 星:それは多いですね。
Sometimes your midwife or doctor may break it.
時々あなたの助産婦か医者はそれを壊すかもしれない。
Depending, again, on whether you have a doctor or midwife, a lot of different scenarios can take place.
医者か助産婦があるどうか、再度依存は、多くの異なったシナリオ起こることができる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Both Angel and her boyfriend were unemployed and couldn’t afford the costs of a hospital birth, so a midwife aunt was asked to do the delivery.
エンジェルとボーイフレンドは2人とも職がなく、病院での出産費用を払えなかったので、産婆の伯母に分娩に立ち会うよう頼んだ。
It’s very much dependent on the skill and the experience of the midwife.
助産師の技術と経験に大きく頼るものです
She has to be a midwife.
助産師に間違いない そんなはずないよね
You were born at home with a midwife.
助産師が家で取り上げたわ
Massage involves manipulating the body’s soft tissues and it can be done by the midwife or partner.
マッサージは、身体の軟部組織を解すことであり、助産師やパートナーが行う。
Since there is no doctor dispatched to the clinic, the midwife examines all kinds of patients.
診療所には医師が派遣されておらず、助産師がすべての診療を行っています。
I was a home-birth midwife throughout my 20s.
私は20代を通し 自宅出産の助産師をしていました
But those aren’t the things that stuck with me or guided me when I stopped being a midwife and started other jobs.
しかし助産師を辞めて 別の仕事に就いても 私の中に残り導いてくれたのは こういった事柄ではありません
The midwife has an important task in health counselling and education, not only for the woman, but also within the family and the community.
助産師は女性のためだけでなく、家族及び地域社会の中にあっても健康カウンセリングと教育に重要な役割を担っている。
A midwife usually comes to your house, so you don’t have to plan so much as you would with a doctor.
助産婦は通常あなたの家に来る、従って医者とと同時にそんなに計画する必要がない。
She’s a midwife in the Orlando, Florida area who has been serving pregnant women for over a decade.
ジェニーはフロリダ州 オーランドの助産師で 10年以上前から妊婦を サポートしています
The midwife who attended his birth was the grandmother of Ariel Sharon.
また、ベギンが生まれた時に立ち会った助産婦はアリエル・シャロンの祖母であったという。
My wife is a midwife, and due to the nature of her job, has a particular interest in LGBT issues.
家内は助産師で、職業柄LGBTに対して関心があります。
Recently, a midwife and her infant daughter were killed during a shelling.
少し前にスタッフの助産婦と彼女の幼い娘が砲撃に巻き込まれ、命を落としましたあるMdMスタッフの証言です。
Ann Trow Sommers was left alone with an infant daughter, Caroline, and forced to make a poor living as a seamstress and midwife.
アン・トロー・ソマーズは、幼児の娘キャロライン(Caroline)と二人きりで遺され、そしてお針子兼助産師として貧しい生活を送らざるをえなかった。

「midwife」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 
複数の助産師

【女性の出産を助ける特別な訓練を受けた看護師】の意味として使われています。

和訳:【助産婦】

参考:「midwife」の例文一覧

例文
Trained midwives had difficulty throughout the inter-war period in obtaining replacement drugs and renewing their equipment.
訓練を受けた助産師は、戦間期を通じて、代替薬の入手と設備の更新に苦労しました。
例文
Alytes obstetricians, the midwife toad, has for some time qualified as a troublemaker.
助産師のヒキガエルであるアリテスの産科医は、しばらくの間、トラブルメーカーとしての資格を持っています。
例文
Pharaonic circumcision made midwives socially indispensable, then, but their work also made them socially problematic.
ファラオの割礼は、助産師を社会的に不可欠なものにしましたが、その仕事は社会的に問題のあるものにもしました。
【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
However, frequency of contact with midwives did not entail consistency of service.
しかし、助産師との接触の頻度は、サービスの一貫性を必要としませんでした。
例文
Music analysis, in short, has often been taken in this way to be something of a midwife to contemporary music.
要するに、音楽分析はしばしば、このように現代音楽の助産師のようなものであると見なされてきました。
例文
Such associations seem to have been particularly troubling when the midwife was young and unmarried.
そのような関係は、助産師が若くて未婚だったときに特に厄介だったようです.
【英単語】midwifeを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Since independence, the state has been a sort of midwife to private industrialists.
独立以来、国家は民間企業家の助産師のような役割を果たしてきました。
例文
For the first time in history an obstetrical maneuver is named after a midwife .
史上初めて、産科手技に助産師の名前が付けられました。

「midwife」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmɪd·waɪf】です。下記動画を聞きながらˈmɪd·waɪfを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「midwife」の意味について解説】!


「midwife」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • obstetrician
  • accoucheuse
  • assistant

midwifeの実際の意味・ニュアンス(助産師?助産婦?産婆?とりあげ?)を理解して、正しく使いましょう!

He was delivered by a midwife identified on his birth certificate as Mrs. J. Pico.
彼は夫人として彼の出生証明書で識別される助産師によって配信されました。J. ピコ.
A midwife receiving a solar lantern Hoshi: That’s a lot.
ソーラーランタンを受け取る助産師 星:それは多いですね。
Sometimes your midwife or doctor may break it.
時々あなたの助産婦か医者はそれを壊すかもしれない。
Depending, again, on whether you have a doctor or midwife, a lot of different scenarios can take place.
医者か助産婦があるどうか、再度依存は、多くの異なったシナリオ起こることができる。
In the hospital room, the nurse wearing white clothes and the midwife were preparing for the delivery.
病室には白い服をまとった看護婦と産婆とが出産の準備を致して居りました。
Both Angel and her boyfriend were unemployed and couldn’t afford the costs of a hospital birth, so a midwife aunt was asked to do the delivery.
エンジェルとボーイフレンドは2人とも職がなく、病院での出産費用を払えなかったので、産婆の伯母に分娩に立ち会うよう頼んだ。
It’s very much dependent on the skill and the experience of the midwife.
助産師の技術と経験に大きく頼るものです
She has to be a midwife.
助産師に間違いない そんなはずないよね
You were born at home with a midwife.
助産師が家で取り上げたわ
Massage involves manipulating the body’s soft tissues and it can be done by the midwife or partner.
マッサージは、身体の軟部組織を解すことであり、助産師やパートナーが行う。
Since there is no doctor dispatched to the clinic, the midwife examines all kinds of patients.
診療所には医師が派遣されておらず、助産師がすべての診療を行っています。
I was a home-birth midwife throughout my 20s.
私は20代を通し 自宅出産の助産師をしていました
But those aren’t the things that stuck with me or guided me when I stopped being a midwife and started other jobs.
しかし助産師を辞めて 別の仕事に就いても 私の中に残り導いてくれたのは こういった事柄ではありません
The midwife has an important task in health counselling and education, not only for the woman, but also within the family and the community.
助産師は女性のためだけでなく、家族及び地域社会の中にあっても健康カウンセリングと教育に重要な役割を担っている。
A midwife usually comes to your house, so you don’t have to plan so much as you would with a doctor.
助産婦は通常あなたの家に来る、従って医者とと同時にそんなに計画する必要がない。
She’s a midwife in the Orlando, Florida area who has been serving pregnant women for over a decade.
ジェニーはフロリダ州 オーランドの助産師で 10年以上前から妊婦を サポートしています
The midwife who attended his birth was the grandmother of Ariel Sharon.
また、ベギンが生まれた時に立ち会った助産婦はアリエル・シャロンの祖母であったという。
My wife is a midwife, and due to the nature of her job, has a particular interest in LGBT issues.
家内は助産師で、職業柄LGBTに対して関心があります。
Recently, a midwife and her infant daughter were killed during a shelling.
少し前にスタッフの助産婦と彼女の幼い娘が砲撃に巻き込まれ、命を落としましたあるMdMスタッフの証言です。
Ann Trow Sommers was left alone with an infant daughter, Caroline, and forced to make a poor living as a seamstress and midwife.
アン・トロー・ソマーズは、幼児の娘キャロライン(Caroline)と二人きりで遺され、そしてお針子兼助産師として貧しい生活を送らざるをえなかった。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧