「maid of honour」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
イギリス（アメリカのメイド・オブ・オナー） 【結婚式で最も重要な花嫁介添人】の意味として使われています。
和訳：【メイド・オブ・オナー】
参考：「maid of honour」の例文一覧
「maid-of-honour」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌmeɪd əv ˈɒn.ər】です。下記動画を聞きながらˌmeɪd əv ˈɒn.ərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「maid-of-honour」の意味について解説】！
maid of honourの実際の意味・ニュアンス(付添？を理解して、正しく使いましょう！
Preceded by a bagpiper or a violinist, the groom usually accompanies the maid of honour and the bride followed by his best man who walks behind them.
バグパイプかバイオリンの奏者が先頭で、通常、花婿は花嫁付添人と並んで歩き、花婿付添人を従えた花嫁がこれに続きます。
The couple opens the dance followed by the maid of honour and the best man dancing together, later followed by the parents of both the bride and the groom, and finally by all other guests.
新郎新婦がダンスを始めると、その後ろに花嫁付添人と花婿付添人、続いて新郎新婦の両親、最後にそれ以外の招待客全員が踊りの輪に加わります。
According to a letter written by the Duchess of Marlborough in December 1737, Mary was made a cornet by her father in his regiment as soon as she was born… and she was paid many years after she was a maid of honour.
マールバラ公爵夫人サラ・チャーチルによる1737年12月の手紙では彼女が生まれてすぐ、父の連隊のCornetにされ、メイド・オブ・オナーになってから長年経った後に賃金を支払われた。
Whilst most people’s attention seems to be on her, Velázquez has once again proved that those people normally kept ‘behind the scenes’ (like the princess’ maids of honour), are also worthy of being painted.
ほとんどの人々の注目は皇女マルガリータに注がれるように見えるものの、再度ベラスケスは通常表に出ることのない、描く価値のある裏世界（例えば皇女の女官たち）を立証しました。
Sjöberg received a number of honours.
クロスフィールドは多くの栄誉を贈られた。
I want you to be my maid of honor.
らしくないと思うけど ずっと私に耐えてきて くれたことに お礼を言いたい
Richemont: We fight for the maid of Orléans!
リシュモン： オルレアンの乙女のために戦おう！
1802 – Napoleon Bonaparte founds the Legion of Honour.
1802年 - ナポレオン・ボナパルトがレジオンドヌール勲章を創設。
Encouraged by his success, he produced The Maid of Artois in 1836; which was followed by more operas in English.
この成功に勇気付けられ、彼は1836年にThe Maid of Artoisを発表し、さらに英語のオペラの発表が続いた。
However, subsequently the Genjina were apparently used by waiting maids of samurai family.
しかし、後に武家の奥女中などにおいても用いられるようになった。
Thanks for agreeing to be my maid of honor as well.
同様に私の、尊敬のお手伝いであることに同意してくれて、ありがとう。
Tom’s acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
指輪を盗んだというトムの自白で女中の容疑は晴れた。
Robson was awarded a number of honours for his contributions to football.
ロブソンはサッカーに対する貢献から数多くの栄誉を与えられている。
He was awarded the 1996 Russian Medal of Honour for contributions to sport.
1996年にはスポーツにおける貢献からロシアの名誉勲章を受けた。
He was further honoured the same year when he was appointed a Companion of Honour.
すると翌年は豊作になったため、諸社において相撲を奉納したという。
Italian actress Sophia Loren was announced as the guest of honour.
イタリアの女優であるソフィア・ローレンが名誉招待者として主賓を務めた。
Also talks about horrors of Honour killing.
名誉の殺人にも反対を表明している。
that my dereliction now robs me of honour?
貴方をそれほどまでに頑なにして 貴方の最愛の娘を 放逐するまでに追い込んだ隠された罪を
When they gave their word of honour they could go home and live relatively free.
なお勘当中でも家に帰るとねえさんが出迎え、無料で泊まることができる。
The story of Captain America is one of honour, bravery and sacrifice.
キャプテン·アメリカの精神は 名誉、勇気、そして犠牲です。