「lunchbox」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【お弁当を職場や学校などに持ち運べる箱】意味として使われています。
和訳：【弁当箱】
ドーリング・キンダーズリー/ゲッティイメージズ
参考：「lunchbox」の例文一覧
「lunchbox」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈlʌntʃ.bɒks】です。下記動画を聞きながらˈlʌntʃ.bɒksを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「lunchbox」の意味について解説】！
「lunchbox」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
lunch box,
lunchbox |
弁当箱 | (container for a packed lunch) |
| I put a sandwich in my lunch box, ready for lunch later that day. | ||
| サンドイッチを弁当箱に詰めて今日のランチに持っていた。 | ||
|
lunch box,
lunchbox |
男性の股間（のふくらみ） | UK, figurative, slang (man’s crotch area) |
| もっこり | ( 口語 ) | |
| Stop sticking your lunchbox in my face while I’m trying to read! | ||
| 本を読んでいる時に股間にふくらみを私の前にちらつかせるのは止めてくれ！ | ||
lunchboxの実際の意味・ニュアンス(弁当箱？お弁当？ランチボックス？を理解して、正しく使いましょう！
So, the icon is designed in the motif of a lunchbox.
そして、そのアイコンは弁当箱をモチーフにしている。
You will find the frozen thermal insulated lunch bags, meal package, portable food cooler lunchbox, with good workmanship.
を見つけるでしょう冷凍熱絶縁ランチバッグ、 食事パッケージ、 ポータブルフードクーラー弁当箱、 良い仕上がりと。
It is smaller than the existing H-12, and is a perfect size for women, while men also find it extremely convenient as lunchbox bags.
以前からあるH-12型よりも小ぶりで女性にも使いやすく、男性はお弁当を入れても。
But I came from a modest immigrant family where my idea of luxury was having a pork tongue and jelly sandwich in my school lunchbox, so the thought of spending my whole life sitting around in armchairs just thinking…
しかし私は 慎ましい移民の家に生まれ 贅沢といえば お弁当の豚タンと ジャムサンドという 環境でしたから 一生をかけて 肘掛け椅子に座って ただ考え事をするだなんて 私にとっては無駄と軽薄の極み という印象でした
On a lunchbox, on a poster on the wall.
ランチボックスや、ポスターに描かれている。
Each element of the suitcase will disappear leaving a simple rectangular form, which will transform into a lunchbox.
スーツケースとしての要素が全て消えて、シンプルな長方形に代わって、最後にランチボックスになります。
In the Showa period, an anodized aluminum lunchbox was developed.
昭和時代になり、アルミニウムをアルマイト加工した弁当箱が開発された。
It was widely used as a lunchbox by common people in the Edo period (1603-1868).
江戸時代初期から、弁当箱として庶民の間で広く愛用されていたとされる。
Informal kaiseki (meal served during the doeml tea ceremony) which contains various foods in a crosswise-partitioned lunchbox.
略式懐石で、十字に仕切った弁当箱に様々な料理をいれたもの。
it is used as a rice cooker, lunchbox, tool for tea ceremonies and soba (buckwheat noodle) dish, and seiro (wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot).
楕円 形 に 曲げ 加工 し 、 合わせ 目 を 山桜 の 皮 で 綴じ た 側板 に 底 や 蓋 を 付け た 器物 で 、 日用 品 と し て 飯 器 、 弁当 箱 、 茶道 具 、 そば 道具 、 せいろ など に 用い られ る 。
Owase wappa is made of wood from locally grown Japanese cypress trees.This lunchbox has been and is still favored not just because it is beautiful but because it is so durable as to be used for scores of years and its lacquer coat has bactericidal effect.
この地方の良質のヒノキを利用して作られてきたわっぱは、その頑丈さと、ヒノキや漆に殺菌効果があり、またわっぱの形状が蒸気を外に出す働きがあるので、夏でも食品が痛みにくく、冬は冷めにくいという特色から弁当箱として親しまれてきた。
The event was held from August 28 to September 2, 2019 in a booth set up in the style of a traditional lunchbox stall in a section of the womenswear area of the main building.
8月28日から9月2日までの期間中、会場となった本館婦人服売り場の一角に、本物のお弁当屋さんのようなイベントブースが登場しました。
In addition to advances in audio processing from radio valve, transistor and through to IC technologies, progressively higher precision component mounting and optimized positioning technologies have led to remarkable improvements in performance and rapid miniaturization of hearing instruments, devices that started out almost as big as a lunchbox.
真空管からトランジスタ、ICへという音処理回路の進歩に加え、構成部品の高密度実装技術や部品配置の最適化などを推し進めることで、当初、弁当箱ほどの大きさだった補聴器は急速に小型化し、その性能も格段に改良されていったのです。
The golden dashi soup features Japanese stock made from carefully selected 3types of ingredients that dried bonito flakes, kelp and small dried sardines, which are then blended with chicken stock, and the replete menu includes not only dashi-chazuke but also rice balls and lunchbox takeout.
3種類の厳選した削ぶし、昆布、いりこでとった和風だしに鶏のスープを加えた黄金色の出汁をお楽しみ下さい。だし茶漬けやおにぎり、お弁当のテイクアウトメニューも充実しています
It is a container with a lid and base on its side made by bending a thin lumber of Japanese cypress or Japanese falsecypress produced locally into a circular or oval form, and by sewing its joint with the bark of Japanese mountain cherry; it is used as a rice cooker, lunchbox, tool for tea ceremonies and soba (buckwheat noodle) dish, and seiro (wooden frame holder with reed base used to steam food over a pot).
地元で産出されるヒノキやサワラ（植物）の薄板を円形・楕円形に曲げ加工し、合わせ目を山桜の皮で綴じた側板に底や蓋を付けた器物で、日用品として飯器、弁当箱、茶道具、そば道具、せいろなどに用いられる。
Around 100 different types of food artwork are available for customers to arrange into their own one-of-a-kind lunchbox design, which can then be printed out onto tote bags, T-shirts or compact sacoche shoulder bags.Taking a closer look at the bento customization eventWe heard that this bento-themed customization event was being run for a limited time, so we decided to drop by Sogo Chiba, a department store located in Chiba, Japan, to take a closer look.
約100種類のおかずから好きなものだけを組み合わせたお弁当デザインを、トートバッグやTシャツ、サコッシュ（コンパクトで薄手のショルダーバッグ）に仕上げます。人気のお弁当グッズをその場で作れるイベントに行ってきましたオーダーで人気のお弁当グッズを店頭で作って販売する期間限定イベントが開催されると聞き、そごう千葉店を訪ねました。
KUDIAN BEAR Waterproof Lunch Bag Picnic Lunchbox Cooler Bags Thermal Bag Food Bags New 2016 – BIB- Functional Bags Dear Buyer: 1)If you are from Russia, it is very important to write your full name, otherwise it’s difficult to get the goods from Russian Customs.
Kudian bear防水ランチバッグピクニック弁当箱クーラーバッグ熱バッグ食品袋新しい2016-bib063 pmp卸売- 機能バッグ 親愛なるバイヤー：1）方はロシアから、 それはとても大切なことでフルネームを書いて、、 それ以外の場合は取得することは困難から商品を税関ロシア。
During that time, a jar type thermos lunchbox was developed and sold.
またこの時代、ジャー式の保温弁当容器が開発され販売された。
What types of bento lunchbox do you have?
お弁当はどのような種類がありますか？
The Loppi and HMV set item is an “original lunchbox bag designed by the DEEP members”!!
Loppi・HMV限定セットアイテムは”DEEPメンバー デザインオリジナルランチトートバッグ”！！ オリジナルランチトートバッグデザインを公開！ ※画像はイメージです。