「lodgement」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
イギリス政府
【公的機関に情報を提供して、記録したり処理したりできるようにする行為】意味として使われています。
和訳：【下宿】
参考：「lodgement」の例文一覧
「lodgement」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈlɒdʒmənt】です。下記動画を聞きながらˈlɒdʒməntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「lodgement」の意味について解説】！
「lodgement」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
lodgment,
lodgement |
宿泊 | (act of lodging) |
|
lodgment,
lodgement |
堆積物、沈澱物 | (blockage) |
|
lodgment,
lodgement |
占有地 | (area of territory) |
lodgementの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
At “Utah” by noon, it became clear that success was achieved: the US troops not only made lodgement on the shore, but also got ahead for 8 km inland.
ユタは正午には作戦を達成し、上陸を完了しただけでなく、内陸まで8km進軍することに成功していました。
A declaration that the mail was prepared appropriately must be made when using the Presort Lodgement Document, available from post offices.
郵便局で入手可能な事前区分け申請書を使用する場合は、郵便物が適切に準備されていることを宣言する必要があります。
You are still required to lodge after due date and your lodgement obligation remains forever.
申告期限を過ぎたからといって申告できないわけではなく、申告義務は一生消えません。
Australian taxation law requires you to retain your records for at least 5 years from due date or lodgement date, whichever earlier.
オーストラリアの税法では、経費計上の領収書などを申告期限または申告日のどちらか早い方より最低5年保存することが義務付けられております。
All of the relevant parties to the transaction have now executed the definitive Securities Exchange Agreement, and preparations are being made by Lions Gate to complete the Filing Statement for lodgement with the TSX by 15 March 2010.
この取引の全関係者は現在、証券取引合意を行い、Lions Gateは2010年3月15日までにTSXに提出する申告書の準備を完了する。
As envisioned by the command, during the first day of the landing troops were not only to make lodgement on the shore, but also to smother the defensive lines of the German “Atlantic Wall”.
当初の予定ではこれらの兵力は海岸沿いに上陸するだけでなく、太平洋の壁と謳われた強固なドイツの防衛線の突破を求められていました。
Enables qualification for discounts on PreSort letter lodgements
郵便物の事前区分け申請による割引資格の適用
When is my Tax Return due date for lodgment? – Ezy Tax Online Help
タックスリターンの期限はいつですか？ - Ezy Tax Online ヘルプ
Regardless of any reasons, you are required to lodge your tax return or at least non-lodgement advise every year.
タックスリターンはできる、できないの問題ではなく、ただの義務ですので毎年何らかの税務申告、最低でも申告義務なしの届け出をする必要があります。
ATO may impose penalties for non-lodgement of a tax return.
期限を過ぎると ATO より罰金を科せられることがありますので、期限を過ぎたタックスリターンもできるだけ早く申告することをお勧めいたします。
Rather than a capsule hotel, it employs the style of a youth hostel, which makes it a little less attractive as an overnight lodgment.
カプセルホテルというよりはユースホステルのスタイルで、宿泊の場面としてはハンディを背負っている。
A discontinuous, thin mantle of this Glacial Marine Drift above the Glacial Lodgment Till has been identified sporadically across Point Roberts.
氷河礫層の上にあるその不連続で薄い殻が、ポイントロバーツの上で散発的に識別されている。
Please cooperate with the following utilization rules the hotel has established based on Article 11 of Lodgment Clauses so that Forest INN IMARI can be used safely and comfortably by our guests.
フォレストイン伊万里では、お客様に安全かつ快適にご利用いただくため、宿泊約款第11条に基づき次の通り利用規則を定めておりますので、ご協力くださいますようお願い申し上げます。
日本吉 – NIPPON-KICHI Shizukuishi castle is said to have been constructed by Tozawa clan of Shizukuishi as a lodgment of the South Imperial Court forces in around 1340 during the Nanboku-cho period.
日本吉 - NIPPON-KICHI 築城は南北朝時代、南朝方の拠点として滴石戸沢氏（しずくいしとざわし）によって興国（こうこく）元（1340）年頃に築かれたとされる。
Ahern had told the tribunal during his evidence in February 2008, that the lodgements to his and his daughters’ accounts had come from his salary as a politician.
アハーンは2008年2月の法廷での証言で、自身と自身の娘名義の口座の預金は政治家としての歳費や俸給であるとしていた。
Although all the lodgements were held, losses were terrible – at the beginning of October, most divisions were at only 25 to 50% of their nominal strength.
このような戦いがあらゆる橋頭堡で当たり前と化しており、全ての橋頭堡は維持されたが損害は激しく、10月初旬には大部分の師団が定数の25%から50%にまで減少していた。
JW Marriott Dongdaemun Square Seoul (JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울) – Logement – Voyage Corée et information touristique Description JW Marriott Dongdaemun Square Seoul is located at the fusion of culture, entertainment and commerce in the dynamic Dongdaemun and is JW Marriott’s second hotel to open in Seoul.
説明 ソウルのエンターテインメント、文化、商業が融合するダイナミックな東大門に位置するJWマリオット東大門スクエアソウルはソウルで2軒目になるJWマリオット（JW Marriott）ホテルです。
Banyan Tree Club & Spa Seoul (반얀트리 클럽 앤 스파 서울) – Logement – Voyage Corée et information touristique Description Namsan Seoul Tower Hotel, a time-honored landmark of Seoul, has been renovated and reopened as ‘Banyan Tree Club & Spa’, a world leading resort hotel.
説明 ソウルで最も歴史ある文化的ランドマークであった南山のタワーホテルがリモデリングされ、バンヤンツリークラブ&スパソウル（BANYAN TREE CLUB & SPA SEOUL）として新しくオープンしました。
During its four-month duration, the eastern bank of the Dnieper was recovered from German forces by five of the Red Army’s fronts, which conducted several assault river crossings to establish several lodgements on the western bank.
この4か月の戦いの間、ドニエプル川東岸はソビエト赤軍5個方面軍によってドイツ国防軍から取り戻され、さらに西岸にいくつかの橋頭堡を築くために幾筋かの攻撃渡河の先導となった。
Konev complained at once about a lack of organization of Soviet air support, set up air patrols to prevent bombers from approaching the lodgements and ordered forward more artillery to counter tank attacks from the opposite shore.
これに対しコーネフはソビエト空軍の上空援護担当組織へ援護不足を伝え、ドイツ軍爆撃機の爆撃を阻止する上空援護を準備し、対岸から多くの火砲でドイツ軍戦車に対して報復攻撃を行うよう命令した。