「lithe」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【若くて、健康で、魅力的で、スムーズに動けて曲がることができる】意味として使われています。
和訳：【しなやかな】
しなやかに
副詞
和訳：【しなやかに】
参考：「lithe」の例文一覧
「lithe」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【laɪð】です。下記動画を聞きながらlaɪðを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「lithe」の意味について解説】！
「lithe」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、litheの単語を使いこなしましょう!
litheの実際の意味・ニュアンス(柔軟？じゅうなん？しなやかな？すんなり？)を理解して、正しく使いましょう！
The slender, lithe, wiry legs, which seem too frail to support the muscular torso, stride forward and barely touch the ground.
力強いトルソを支えるには華奢過ぎる様に見える神経質で柔軟な細い脚は、一歩踏み出し、僅かに地に触れる。
The beautiful women in his paintings have a characteristic sophisticated look of ennui on their faces, and wear modern style Japanese clothing loosely draped about their lithe bodies.
夢二が描いた美人画は、都会的でアンニュイな表情としなやかな身体が特徴で、モダンな和服をゆるめに着ています。
In one photo, a lithe blonde kisses a fiery redhead, their bubbles sparkling above them, while in another, four young women swim through an opalescent ocean.
しなやかなブロンドの女性が燃え立つような赤毛の女性にキスをし、その気泡が頭上で弾けている作品もあれば、4人の若い女性がオパール色の海を泳ぐというものもある。
The noble and elegant design is a lithe streamline shape.
しなやかな流線形の、高貴で優美なデザイン。
The wisteria of Sandai Shrine are notable for their twisting, lithe appearance, and make for a truly gratifying spectacle.
三大神社の藤は、しなやかで長大、まことに風流な光景である。
When I came across creative designers with lithe ideas and inspirations, I felt that maybe as a team, we can create a new world of Bingata.
クリエイティブで、発想がしなやかなデザイナーとの出会ったとき、チームを組むことで紅型の新しい世界を作り上げることができるんじゃないかという気がしたんです。
He is also beloved for his lithe, androgynous figures, which exude an aura of refinement, delicacy, and coquettish innocence.
彼はまたしなやかで中性的な人物像で人気となり、またその人物は、上品で繊細だが、なまめかしい純潔さのオーラがにじみでていた。
Hachisu first came to Japan from California in 1988, and soon met farmer Tadaaki Hachisu, the tall, lithe cowboy of a man nicknamed “Rodrigo” who would become her husband.
八須氏は1988年に初めてカリフォルニアから日本に来て、すぐに背が高くしなやかでカウボーイのような風貌を持つロドリーゴという愛称の男性、彼女の夫となる農業家の八須理明氏と出会った。
The more adventurous can take the Leopard Trail and get up close against the floor-to-ceiling windows to watch the lithe leopards limbering across trees.
冒険心が盛り上がってきたらレオパード・トレイルに行って、床から天井までの大きな窓から木の上で休むレオパードを観察しましょう。
His mother’s crown chakra had been slightly warm, and all four of her limbs had been soft; even her fingers had been just as lithe as they had been while she was still alive.
母親の頭頂のチャクラは少し温かく、四肢は柔らかく、指さえも通常と同じように動かすことができた。
Love me lithe, love me long.
細く長く愛して。
Lithe, long-legged blue herons will be out, dipping elegantly into the lagoon’s placid glaze.
Lithe、長い脚の青い鷺が咲き誇り、優雅に礁湖の穏やかな釉薬に浸る。
Someone small, lithe, athletic…
部屋には指紋があって 電話も掛けてる
Combining the most sophisticated woodworking techniques, Dahlem achieves excellent stability despite its lithe, lightweight design.
木工技術の粋を集め、細いフレームながらも、抜群の安定感と軽量化を実現。
After a long time, I eventually realized that he meant lithe body movements originating from the inside, says Kyozo.
長い時間が経って、それが体の内側から湧き出るような柔軟な動きであることが、ようやく分かってきましたと京蔵さんは言う。
Their bodies crashing violently into each other, contact Gonzo showcased a lithe class of physical performance.
激しく身体をぶつけあうパフォーマンスをベースに、さまざまな共演者や会場にあわせてしなやかに表現を生みだしてきた。
Her special combat training and heightened perception have made her lithe and fleet as a wild creature.
彼女の特殊な戦闘訓練と高められた知覚が、彼女に野生動物のようなしなやかさと素早さを与えています。
Among its defining features are the lithe curves of its legs, which are diecast aluminum to present a refined, exquisite look.
特徴の1つは、なめらかな曲線の美しい脚部。高精度で美しい表面に仕上がる、アルミダイキャストという鋳造方法を用いています。
The 100-page first issue features dozens of such editorials: lithe men with impossible cheekbones flaunt pink leggings with high heels, sculptural earrings and floral hats, or glittering jumpsuits in a field of fluffy llamas.
印象的なかたちのイヤリング、フローラルハット、ピンクのレギンスとハイヒール、そしてキラキラのジャンプスーツでふわふわのラマと戯れる… 。全100ページにも及ぶ創刊号には、こんな男性たちのエディトリアルが満載だ。
In this situation, sharp dance movements are presented – as if it is developed by a crash of lithe movement from ballet and dynamism from break dance.
その中で、バレエのしなやかさと、ブレイクダンスの爆発力をぶつけたような、シャープなダンスが展開される。