【英単語】light-railwayを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「light railway」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

イギリス

【特定の都市で人を輸送するための鉄道システム】意味として使われています。

和訳：【軽便鉄道】

例文

A subway system and a light railway is under construction.

地下鉄システムと軽便鉄道が建設中です。

例文

There is a growing interest in light railways as a cheap, energy-efficient transport solution in urban areas.

都市部では、安価でエネルギー効率の高い輸送ソリューションとして軽便鉄道への関心が高まっています。

参考：「light railway」の例文一覧

例文

The problem is not just that my authority has to find £368,000 this year; the light railway system is a multi-million pound project.

問題は、私の当局が今年 368,000 ポンドを見つけなければならないということだけではありません。軽便鉄道システムは、数百万ポンドのプロジェクトです。

例文

My authority was assured that the provision of a light railway system would not be taken into account for poll tax capping.

私の権限は、軽便鉄道システムの提供が人頭税のキャッピングに考慮されないことを保証しました.

例文

The docklands light railway will not be enough; we all know that.

ドックランズ軽便鉄道だけでは十分ではありません。我々はすべてそれを知っている。

例文

We already know that, in the long term, the docklands light railway will not be adequate for the traffic it must carry.

長期的には、ドックランズの軽便鉄道は、運ばなければならない交通量に対して十分ではないことがわかっています。

例文

The penalty on the docklands light railway or the buses is £5.

ドックランズライトレールウェイまたはバスの罰金は 5 ポンドです。

例文

So why will inspectors be on very busy tube lines in the rush hour but not on the docklands light railway ?

では、なぜ検査官はラッシュアワーに非常に混雑した地下鉄路線に乗っているのに、ドックランドの軽便鉄道にはいないのでしょうか?

例文

One of the problems with light railway systems is that they are chronically expensive when compared to alternative systems.

軽量鉄道システムの問題の 1 つは、代替システムと比較した場合、慢性的に高価であることです。

例文

Ten or 12 years later they were still carrying on and building the light railway to carry passengers between certain towns.

10 年か 12 年経った今でも、彼らは特定の町の間で乗客を運ぶ軽便鉄道を建設し続けていました。

例文

I thought it was originally 1913 when the powers were applied for to build this light railway .

この軽便鉄道を建設する権限が申請されたのは、もともと 1913 年だったと思います。

例文

However, that seems wholly inappropriate in the context of modern tramcar and light railway vehicles.

しかし、それは現代の路面電車や軽量鉄道車両の文脈ではまったく不適切に思えます。

「light-railway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌlaɪt ˈreɪl.weɪ】です。下記動画を聞きながらˌlaɪt ˈreɪl.weɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「light-railway」の意味について解説】！

light railwayの実際の意味・ニュアンス(軽便鉄道？けいべんてつどう？を理解して、正しく使いましょう！

In the winter of 1924, Martin and Co. of Kolkata conducted a survey to construct a light railway from the border north to Bichako (Amlekhganj).

1924年の冬に、コルカタのマーティン・アンド・コーポレーション（英語版）は、国境北からBichako（アムレクガンジ）までの軽便鉄道を敷設するために調査を実施した。

Toward the later days of Japanese rule, the development of highways caused competition between the railroad and motor transportation and many light railway lines were replaced with bus service.

しかし日本統治時代後半になると道路網の整備も一定の成果があると、鉄道と自動車輸送の競争が生じ多くの軽便鉄道がバス輸送に代替された。

Adjacent to the park is the “light railway museum” where historical documents and kubiki railway-related goods are exhibited to the public.

また併設されている、軽便鉄道資料館には、歴史的資料や頸城鉄道関連グッズが展示、公開されています。

After that, as no applications based on Private Railway Act were turned in, the Light Railway Act and Private Railway Act were abolished in 1919.

その後、私設鉄道法に基づく私鉄の出願が全く無くなったため、1919年（大正8年）には軽便鉄道法と私設鉄道法を廃止した。

On the 2nd floor, you can observe the many things that are related to railway.Such as old stamps, and other railway souvenirs, and very important documents about light railway that ran before WWII.

2階の展示室は色んな種類の切手や鉄道の関連品、戦前まで沖縄を走っていた軽便鉄道の貴重な資料を見ることができます。

The Bredgar and Wormshill Light Railway is a 2ft gauge line tucked away in a wooded area of the North Kent Downs, near the village of Bredgar.

BredgarとWormshill軽便鉄道はBredgarの村の近く、北ケントダウンズの雑木林に隠れて2フィートゲージラインです。

Plan privileges (1 ticket any per person during stay) ・Admission ticket ・Light railway ticket ※10:30 ~ 17:00 (1 ride in 1 hour) ・Feed for animals After walking around the park we recommend to ride the light railway train and relax ※Please receive the coupon that can be exchanged to the admission ticket at the front desk. ※Regarding 3~5 years old children, tickets for them are not included and therefore please purchase additional tickets onsite.

プラン特典（すべて滞在中1枚/人）　・入園チケット　・軽便鉄道チケット※10：30~17：00（1時間に1本）　・動物たちのエサ　歩いて園内を一周した後、休憩しながら軽便鉄道で周るのがおススメです　※入園チケット引換券をフロントにてお受け取りください。※3才~5才のお子様につきましては、チケットが付いておりませんので、　現地にて別途チケットをご購入ください。

You can turn around the whole park listening to the announce in premises riding light railway train.

『軽便鉄道』にご乗車いただくと場内アナウンスを聞きながら園内を一周することができます。

London’s city centre is a short trip on the efficient Jubilee Line or the Dockland’s Light Railway.

ロンドンの中心街へは、便利な地下鉄ジュビリー・ラインもしくはドックランズ・ライト・レイルウェイ（鉄道）ですぐです。

Examples of such locomotives can be seen on the Sittingbourne & Kemsley Light Railway.

そのような機関車の例は、シッティング&ケムズレー軽鉄道で見ることができる。

We took a couple of underground trains and in the end we travelled with the driverless Docklands Light Railway.

地下鉄を乗り継いで行ったのですが、最後に乗ったのが運転手がいないドックランズ・ライト・レイルウェイ（DLR）。

London’s financial district at Canary Wharf is directly connected via Docklands Light Railway, and the London Underground is only minutes away.

カナリーウォーフにあるロンドンの金融街は、　ドッグランド高架モノレールで繋がっており、ロンドン地下鉄まで数分の距離です。

How to get there Greenwich is easy to get to from Central London via the Dockland Light Railway (DLR).

アクセス方法　グリニッジはセントラル・ロンドンからDockland　Light　Railway（DLR）で簡単にアクセスできます。

Prior to December 2005, Docklands Light Railway trains would arrive at Canning Town and would only be able to continue in a South-Easterly direction towards Royal Victoria.

2005年12月より前、ドックランズ・ライト・レイルウェイの列車はカニング・タウン駅、そして南東にあるロイヤル・ヴィクトリア駅方面へ走行し続けることが可能だった。

Construction and operation of urban subway, light railway and other track transport 342. Construction and operation of garbage treatment plants, hazardous waste treatment and disposal plants (incineration plants and landfills) and environmental pollution treatment and control facilities 343.

都市における地下鉄及び軽量軌道交通の建設及び経営　342.ごみ処理場、危険物廃棄物処理場（焼却場及び埋立場）及び環境汚染防止施設の建設並びに経営　343.

Royal Victoria Station is on the Docklands Light Railway (DLR) in east London.

ロイヤル・ヴィクトリア駅（Royal　Victoria　Station）は、イースト・ロンドンにあるドックランズ・ライト・レイルウェイ　（DLR）　の駅である。

By shrinking users after peaking in right after the Pacific War, the Tomo Keiben Tetsudo railroad (light railway service provided by Tomotetsudo Co., Ltd.,) was going out of service in 1954, due to unprofitability.

鞆軽便鉄道（鞆鉄道）の利用も太平洋戦争直後をピークに減少し1954年（昭和29年）には採算悪化などから廃止された。

Since the availability of the light railway in the Baiji Tunnel in 1944, Baiji Tree-Shade Foot Trail no longer played the role of a transportation hub.

1944年には百吉トンネルにライトレールが開通し、百吉林蔭遊歩道はその役割を終えました。

JFS Newsletter: The Rebirth of Trams: The Promise of Light Railway Transit (LRT) Efforts by Eco-Model Cities in Japan – Part 1 As the population is decreasing, a big question is how Toyama can become more attractive as a place to visit and live while being sustainable as a city?

路面電車の復活　-　LRTへの期待　（2007年12月号）　環境モデル都市の取り組み事例　その1　（2009年3月号）　人口が減少していく中で、どうやって魅力的で持続可能な市にしていくのか？花束を抱えて電車に乗ると運賃が無料！など、すてきなアイデアを次々に実行しながら、都市縮小に向けてのファシリティ・マネジメントにも取り組んでいる森雅志市長にお話をうかがいました。

In 2008 it was proposed that the North and West London Light Railway could serve the station.

2008年には、当駅を経由するノース・アンド・ウエスト・ロンドン・ライトレイルウエイ（英語版）計画が提案された。

目次隠す

「light railway」の意味(noun)

【特定の都市で人を輸送するための鉄道システム】意味として使われています。和訳：【軽便鉄道】

参考：「light railway」の例文一覧

「light-railway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「light-railway」の意味について解説】！

light railwayの実際の意味・ニュアンス(軽便鉄道？けいべんてつどう？を理解して、正しく使いましょう！

「light railway」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

イギリス

【特定の都市で人を輸送するための鉄道システム】意味として使われています。

和訳：【軽便鉄道】

例文

A subway system and a light railway is under construction.

地下鉄システムと軽便鉄道が建設中です。

例文

There is a growing interest in light railways as a cheap, energy-efficient transport solution in urban areas.

都市部では、安価でエネルギー効率の高い輸送ソリューションとして軽便鉄道への関心が高まっています。

参考：「light railway」の例文一覧

例文

The problem is not just that my authority has to find £368,000 this year; the light railway system is a multi-million pound project.

例文

My authority was assured that the provision of a light railway system would not be taken into account for poll tax capping.

私の権限は、軽便鉄道システムの提供が人頭税のキャッピングに考慮されないことを保証しました.

例文

The docklands light railway will not be enough; we all know that.

ドックランズ軽便鉄道だけでは十分ではありません。我々はすべてそれを知っている。

例文

We already know that, in the long term, the docklands light railway will not be adequate for the traffic it must carry.

長期的には、ドックランズの軽便鉄道は、運ばなければならない交通量に対して十分ではないことがわかっています。

例文

The penalty on the docklands light railway or the buses is £5.

ドックランズライトレールウェイまたはバスの罰金は 5 ポンドです。

例文

So why will inspectors be on very busy tube lines in the rush hour but not on the docklands light railway ?

では、なぜ検査官はラッシュアワーに非常に混雑した地下鉄路線に乗っているのに、ドックランドの軽便鉄道にはいないのでしょうか?

例文

One of the problems with light railway systems is that they are chronically expensive when compared to alternative systems.

軽量鉄道システムの問題の 1 つは、代替システムと比較した場合、慢性的に高価であることです。

例文

Ten or 12 years later they were still carrying on and building the light railway to carry passengers between certain towns.

10 年か 12 年経った今でも、彼らは特定の町の間で乗客を運ぶ軽便鉄道を建設し続けていました。

例文

I thought it was originally 1913 when the powers were applied for to build this light railway .

この軽便鉄道を建設する権限が申請されたのは、もともと 1913 年だったと思います。

例文

However, that seems wholly inappropriate in the context of modern tramcar and light railway vehicles.

しかし、それは現代の路面電車や軽量鉄道車両の文脈ではまったく不適切に思えます。

「light-railway」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌlaɪt ˈreɪl.weɪ】です。下記動画を聞きながらˌlaɪt ˈreɪl.weɪを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「light-railway」の意味について解説】！

light railwayの実際の意味・ニュアンス(軽便鉄道？けいべんてつどう？を理解して、正しく使いましょう！

In the winter of 1924, Martin and Co. of Kolkata conducted a survey to construct a light railway from the border north to Bichako (Amlekhganj).

Toward the later days of Japanese rule, the development of highways caused competition between the railroad and motor transportation and many light railway lines were replaced with bus service.

しかし日本統治時代後半になると道路網の整備も一定の成果があると、鉄道と自動車輸送の競争が生じ多くの軽便鉄道がバス輸送に代替された。

Adjacent to the park is the “light railway museum” where historical documents and kubiki railway-related goods are exhibited to the public.

また併設されている、軽便鉄道資料館には、歴史的資料や頸城鉄道関連グッズが展示、公開されています。

After that, as no applications based on Private Railway Act were turned in, the Light Railway Act and Private Railway Act were abolished in 1919.

その後、私設鉄道法に基づく私鉄の出願が全く無くなったため、1919年（大正8年）には軽便鉄道法と私設鉄道法を廃止した。

On the 2nd floor, you can observe the many things that are related to railway.Such as old stamps, and other railway souvenirs, and very important documents about light railway that ran before WWII.

2階の展示室は色んな種類の切手や鉄道の関連品、戦前まで沖縄を走っていた軽便鉄道の貴重な資料を見ることができます。

The Bredgar and Wormshill Light Railway is a 2ft gauge line tucked away in a wooded area of the North Kent Downs, near the village of Bredgar.

BredgarとWormshill軽便鉄道はBredgarの村の近く、北ケントダウンズの雑木林に隠れて2フィートゲージラインです。

You can turn around the whole park listening to the announce in premises riding light railway train.

『軽便鉄道』にご乗車いただくと場内アナウンスを聞きながら園内を一周することができます。

London’s city centre is a short trip on the efficient Jubilee Line or the Dockland’s Light Railway.

ロンドンの中心街へは、便利な地下鉄ジュビリー・ラインもしくはドックランズ・ライト・レイルウェイ（鉄道）ですぐです。

Examples of such locomotives can be seen on the Sittingbourne & Kemsley Light Railway.

そのような機関車の例は、シッティング&ケムズレー軽鉄道で見ることができる。

We took a couple of underground trains and in the end we travelled with the driverless Docklands Light Railway.

地下鉄を乗り継いで行ったのですが、最後に乗ったのが運転手がいないドックランズ・ライト・レイルウェイ（DLR）。

London’s financial district at Canary Wharf is directly connected via Docklands Light Railway, and the London Underground is only minutes away.

カナリーウォーフにあるロンドンの金融街は、　ドッグランド高架モノレールで繋がっており、ロンドン地下鉄まで数分の距離です。

How to get there Greenwich is easy to get to from Central London via the Dockland Light Railway (DLR).

アクセス方法　グリニッジはセントラル・ロンドンからDockland　Light　Railway（DLR）で簡単にアクセスできます。

Prior to December 2005, Docklands Light Railway trains would arrive at Canning Town and would only be able to continue in a South-Easterly direction towards Royal Victoria.

Royal Victoria Station is on the Docklands Light Railway (DLR) in east London.

ロイヤル・ヴィクトリア駅（Royal　Victoria　Station）は、イースト・ロンドンにあるドックランズ・ライト・レイルウェイ　（DLR）　の駅である。

鞆軽便鉄道（鞆鉄道）の利用も太平洋戦争直後をピークに減少し1954年（昭和29年）には採算悪化などから廃止された。

Since the availability of the light railway in the Baiji Tunnel in 1944, Baiji Tree-Shade Foot Trail no longer played the role of a transportation hub.

1944年には百吉トンネルにライトレールが開通し、百吉林蔭遊歩道はその役割を終えました。