「legal action」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【あなたが個人または組織と持っている意見の相違などを解決するために弁護士または裁判所を利用する行為】意味として使われています。
和訳：【法的措置】
参考：「legal action」の例文一覧
「legal-action」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌliː.ɡəl ˈæk.ʃən】です。下記動画を聞きながらˌliː.ɡəl ˈæk.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「legal-action」の意味について解説】！
「legal action」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
legal actionの実際の意味・ニュアンス(法的措置？訴訟？法的手段？法律行為？)を理解して、正しく使いましょう！
Three former members objected, threatening legal action.
元メンバー3人が反対し、法的措置をとると脅した。
Pinterest users cannot claim safe harbor status and as such are exposed to possible legal action for pinning copyright material.
Pinterestのユーザーは安全港規定を主張することができず、著作権のある素材をピンすることに対する可能な法的措置に晒されている。
Clients should feel confident about their legal action.
顧客は彼らの訴訟について確信している感じるべきである。
Some anti-whaling factions have received criticism and legal action for extreme methods including violent direct action.
反捕鯨派の中には、暴力的な直接行動を含む極端な手法に対して批判と訴訟を受けているものもある。
The lawyer recommended his client to take legal action.
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。
The stipulated permanent injunction and judgment formally concludes the legal action that was initiated in 2011.
この永久差止の合意によって、2011年に始まった訴訟は、反訴も含め正式に収束されることとなる。
Our expertise extends from sending warning letters in the pre-litigation stage to obtaining preliminary injunctions and carrying out legal action.
訴訟の前段階での警告書送付から、仮差止請求、法的措置の実施まで幅広い専門知識を備えております。
The national government will take legal action against the move.
政府は法的措置で対抗する方針。
If necessary, legal action is taken against platform operators and/or against online sellers.
必要に応じて、プラットフォームの運営者やオンライン販売者に対して法的措置を取ります。
As Rovio’s hands are somewhat tied in this situation, it has little choice but to wait for its mark to be registered before taking any effective legal action required to preserve its rights.
Rovioのの手はややこの状況で結ばれるように， それは、その権利を維持するために必要な任意の効果的な法的措置をとる前に、そのマークが登録されるのを待つが、選択の余地を持っています.
PETA later surrendered the domains under threat of similar legal action over trademark infringement.
PETA は後に商標権侵害により法的措置を取られる可能性のある、これらのドメインを手放した。
Withdraw the legal action against Mr. Charles Hector immediately and unconditionally; 2.
チャールズ・ヘクター氏に対する訴訟を即時無条件に取り下げること。
Thomas continued legal action in court, but lost the case in 1815.
トーマスは1815年に敗訴するまで訴訟を続けた。
85% of the debts we handle are resolved amicably, through negotiation, without the need for legal action.
我々が扱う債務の85%が法的措置を必要とせず、交渉を通じて、友好的に解決されます。
Court proceedings against the infringing party in the form of a provisional injunction or a legal action may optionally be initiated in parallel.
並行して、仮差止命令または法的措置という形で、侵害者に対する訴訟手続を開始することもできます。
More than likely, you’d be pretty upset over the whole matter and want to take legal action.
多くにより多分、全問題にかなり訴訟を取りたいと思うために気分を害し。
The band temporarily disbanded in 2002 when Mustaine suffered an arm injury and re-established in 2004 without bassist Ellefson, who had taken legal action against Mustaine..
一時的に解散したバンド 2002 Mustaine は腕の負傷を負ったときと、アプリケーションが再設立 2004 ベーシスト Ellefson なし， Mustaine に対して法的措置を取っていた人..
Warburg’s IT department was scheduled to destroy some old e-mail backup tapes that contained information pertinent to a legal action.
WarburgのIT部門では、古いメールのバックアップ・テープの一部を廃棄する予定を立てていましたが、その中には訴訟に関する情報が含まれていました。
This implicates that when using Popcorn Time, you are most probably breaking the law and legal action may be taken against.
これは、Popcorn Timeを使用すると、おそらく法律が破られており、法的措置が取られている可能性があることを意味しています。
SDA members work aggressively to curtail counterfeiting through the addition of retail security features, legal action and tight distribution control.
上記以外にも、SDAメンバーは、小売セキュリティ機能の追加、法的措置、厳格な流通管理により、積極的に模造品削減に努めています。