【英単語】leanを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「lean」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

過去形・過去分詞英国傾いた

【体の上部を特定の方向に動かす】意味として使われています。

和訳：【～が傾く、～を引き継ぐ】

例文

She leaned forward so she could hear better.

彼女はよく聞こえるように前かがみになりました。

例文

Don’t lean out of the window.

窓から身を乗り出さないでください。

句動詞

何かに寄りかかる/寄りかかる

何かに寄りかかる/何かに寄りかかる

「lean」の意味(adjective)

形容詞

【やせて健康】の意味として使われています。

和訳：【体の締まった】

例文

lean and fit

スリムでフィット

【赤身の肉は脂肪が少ない。】意味として使われています。

和訳：【脂肪の少ない】

参考：「lean」の例文一覧

例文

The points mentioned in the outline enable an avoidance of the anthropocentrism without leaning towards objectivism.

アウトラインで言及されているポイントは、客観主義に傾くことなく人間中心主義を回避することを可能にします。

例文

In leaning the head, the back rounds a bit.

頭を傾けると背中が少し丸くなる。

例文

Aside from leaning toward tautology, this strategy seems contradicted by the authors’ discussion of other distinctions in sensory resources, sensory deficits, and crossspecies differences.

トートロジーに傾倒することは別として、この戦略は、感覚資源、感覚欠損、および種間差異における他の区別に関する著者の議論と矛盾しているようです。

例文

An air-ambulance helicopter flies low over him and a paramedic leans out to shout that they are willing to airlift him to safety.

救急車のヘリコプターが彼の上空を低空飛行し、救急隊員が身を乗り出して、彼を安全な場所まで空輸する用意があると叫びます。

例文

Government policy since 1954 had leaned heavily towards limiting the state’s role as provider, subsidizer, and manager of property.

1954 年以降の政府の政策は、資産の提供者、助成金提供者、および管理者としての州の役割を制限する方向に大きく傾いていました。

例文

Although the authors leaned toward an environmental explanation, differential developmental trajectories can be genetically determined, as was also acknowledged.

著者らは環境の説明に傾いていましたが、発達の軌跡の違いは遺伝的に決定される可能性があることも認められています。

例文

The popular theme of a close relationship between father and successor is apparent in the baby’s posture, leaning towards the patriarch and proffering some flowers.

父と後継者の親密な関係という人気のテーマは、家長の方に寄りかかって花を差し出す赤ちゃんの姿勢に表れています。

例文

The furniture elements occupy the house much like the occupants – lounging about, leaning against walls or columns, or sitting around the edge of the room.

家具の要素は、居住者と同じように家を占有します-くつろいだり、壁や柱にもたれかかったり、部屋の端に座ったりします.

「lean」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【liːn】です。下記動画を聞きながらliːnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「lean」の意味について解説】！

「lean」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、leanの単語を使いこなしましょう!

leanの実際の意味・ニュアンス(リーン？赤身？傾き？傾斜？)を理解して、正しく使いましょう！

Breyter: The relationship between lean and agile is complex.

Breyter：　リーンとアジャイルの関係は複雑です。

Kangas: Agile and lean practices very often mix in daily life.

Kangas氏：　アジャイルとリーンのプラクティスは日々の生活で非常によく混ざり合います。

Your diet should be full of lean meats, fish, fresh fruits and vegetables.

お食事は、赤身の肉、魚、新鮮な果物や野菜で満たされていなければならない。

This will be the norm until the lean to the left begins.

左への傾きが始まるまで、これはその普通になるであろう。

Assume a lean of 23º eastward, the ZetaTalk triangle position.

ZetaTalkの三角形の位置、東に23ºの傾きがあるとしなさい。

It began experimenting with lean and agile practices for online course development in 2017.

2017年にオンライン開発コースをリーンとアジャイルプラクティスで実験することから始まった。

InfoQ: How can agile and lean practices support each other for scaling?

InfoQ：　アジャイルとリーンのプラクティスは、スケーリングにおいて互いにどんな作用をしていますか？

Kangas: Scaling lean and agile is not a question of frameworks.

Kangas氏：　リーンとアジャイルのスケーリングはフレームワークの問題ではありません。

InfoQ: How do agile and lean complement each other?

InfoQ：　アジャイルとリーンは、どのように補完し合うのでしょうか？

InfoQ interviewed Bernhard about what lean can learn from the digital natives.

InfoQはBernhard氏にインタビューし、リーンがデジタルネイティブから学べるものについて聴いた。

Our approach comprises a lean methodology that enables enterprises make their business perform better.

弊社のアプローチはリーン　メソッドを含み、それが企業が自社のビジネスをより良く実績出せるようにします。

Fred eventually began offering services as a consultant himself in the application of lean manufacturing.

その後フレッドは、自分自身もコンサルタントとして、リーン・マニュファクチャリング　の指導を提供するようになりました。

Agile, lean and continuous delivery are just necessary means and help you to boost your learning capabilities.

アジャイルとリーンと継続的デリバリは単なる必要な手段であり私たちの学習能力を高めてくれるものでした。

InfoQ: How did you start your lean journey?

InfoQ：　どのようにしてリーンを始めたのですか？

Su remember such comments: “If a man is lean meat and live without bamboo is vulgar.”

suなどのコメントを覚え：　男リーンは肉や竹なしでは生き下品れている場合。

Dryers are lean product that does not contain animal fat, which makes it possible to use them during Lent.

乾燥機は、四旬節の間にそれらを使用することが可能となる動物性脂肪が含まれていないリーン製品です。

Drying is a lean product that does not contain animal fats, which allows to use them during Lent.

乾燥は、動物性脂肪が含まれていませんリーン製品である四旬節の間にそれらを使用することができます。

InfoQ: What made you decide to talk about combining agile and lean?

InfoQ：　アジャイルとリーンの組み合わせについて講演しようと決めたのはなぜですか？

A short lean puts the Earth back under the water where expected, quickly.

短い傾きは、予想されている所ですばやく水の下の地面を戻します。

InfoQ: How did you get the management of Yle involved in the agile and lean transformation?

InfoQ：　Yleの経営層をアジャイルとリーンのトランスフォーメーションにどうやって巻き込んだのですか？

目次隠す

「lean」の意味(verb)

【体の上部を特定の方向に動かす】意味として使われています。

句動詞

「lean」の意味(adjective)

【やせて健康】の意味として使われています。

【赤身の肉は脂肪が少ない。】意味として使われています。

参考：「lean」の例文一覧

「lean」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「lean」の意味について解説】！

「lean」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、leanの単語を使いこなしましょう!

leanの実際の意味・ニュアンス(リーン？赤身？傾き？傾斜？)を理解して、正しく使いましょう！

「lean」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

過去形・過去分詞英国傾いた

【体の上部を特定の方向に動かす】意味として使われています。

和訳：【～が傾く、～を引き継ぐ】

例文

She leaned forward so she could hear better.

彼女はよく聞こえるように前かがみになりました。

例文

Don’t lean out of the window.

窓から身を乗り出さないでください。

句動詞

何かに寄りかかる/寄りかかる

何かに寄りかかる/何かに寄りかかる

「lean」の意味(adjective)

形容詞

【やせて健康】の意味として使われています。

和訳：【体の締まった】

例文

lean and fit

スリムでフィット

【赤身の肉は脂肪が少ない。】意味として使われています。

和訳：【脂肪の少ない】

参考：「lean」の例文一覧

例文

The points mentioned in the outline enable an avoidance of the anthropocentrism without leaning towards objectivism.

アウトラインで言及されているポイントは、客観主義に傾くことなく人間中心主義を回避することを可能にします。

例文

In leaning the head, the back rounds a bit.

頭を傾けると背中が少し丸くなる。

例文

Aside from leaning toward tautology, this strategy seems contradicted by the authors’ discussion of other distinctions in sensory resources, sensory deficits, and crossspecies differences.

トートロジーに傾倒することは別として、この戦略は、感覚資源、感覚欠損、および種間差異における他の区別に関する著者の議論と矛盾しているようです。

例文

An air-ambulance helicopter flies low over him and a paramedic leans out to shout that they are willing to airlift him to safety.

救急車のヘリコプターが彼の上空を低空飛行し、救急隊員が身を乗り出して、彼を安全な場所まで空輸する用意があると叫びます。

例文

Government policy since 1954 had leaned heavily towards limiting the state’s role as provider, subsidizer, and manager of property.

1954 年以降の政府の政策は、資産の提供者、助成金提供者、および管理者としての州の役割を制限する方向に大きく傾いていました。

例文

Although the authors leaned toward an environmental explanation, differential developmental trajectories can be genetically determined, as was also acknowledged.

著者らは環境の説明に傾いていましたが、発達の軌跡の違いは遺伝的に決定される可能性があることも認められています。

例文

The popular theme of a close relationship between father and successor is apparent in the baby’s posture, leaning towards the patriarch and proffering some flowers.

父と後継者の親密な関係という人気のテーマは、家長の方に寄りかかって花を差し出す赤ちゃんの姿勢に表れています。

例文

The furniture elements occupy the house much like the occupants – lounging about, leaning against walls or columns, or sitting around the edge of the room.

家具の要素は、居住者と同じように家を占有します-くつろいだり、壁や柱にもたれかかったり、部屋の端に座ったりします.

「lean」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【liːn】です。下記動画を聞きながらliːnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「lean」の意味について解説】！

「lean」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、leanの単語を使いこなしましょう!

leanの実際の意味・ニュアンス(リーン？赤身？傾き？傾斜？)を理解して、正しく使いましょう！

Breyter: The relationship between lean and agile is complex.

Breyter：　リーンとアジャイルの関係は複雑です。

Kangas: Agile and lean practices very often mix in daily life.

Kangas氏：　アジャイルとリーンのプラクティスは日々の生活で非常によく混ざり合います。

Your diet should be full of lean meats, fish, fresh fruits and vegetables.

お食事は、赤身の肉、魚、新鮮な果物や野菜で満たされていなければならない。

This will be the norm until the lean to the left begins.

左への傾きが始まるまで、これはその普通になるであろう。

Assume a lean of 23º eastward, the ZetaTalk triangle position.

ZetaTalkの三角形の位置、東に23ºの傾きがあるとしなさい。

It began experimenting with lean and agile practices for online course development in 2017.

2017年にオンライン開発コースをリーンとアジャイルプラクティスで実験することから始まった。

InfoQ: How can agile and lean practices support each other for scaling?

InfoQ：　アジャイルとリーンのプラクティスは、スケーリングにおいて互いにどんな作用をしていますか？

Kangas: Scaling lean and agile is not a question of frameworks.

Kangas氏：　リーンとアジャイルのスケーリングはフレームワークの問題ではありません。

InfoQ: How do agile and lean complement each other?

InfoQ：　アジャイルとリーンは、どのように補完し合うのでしょうか？

InfoQ interviewed Bernhard about what lean can learn from the digital natives.

InfoQはBernhard氏にインタビューし、リーンがデジタルネイティブから学べるものについて聴いた。

Our approach comprises a lean methodology that enables enterprises make their business perform better.

弊社のアプローチはリーン　メソッドを含み、それが企業が自社のビジネスをより良く実績出せるようにします。

Fred eventually began offering services as a consultant himself in the application of lean manufacturing.

その後フレッドは、自分自身もコンサルタントとして、リーン・マニュファクチャリング　の指導を提供するようになりました。

Agile, lean and continuous delivery are just necessary means and help you to boost your learning capabilities.

アジャイルとリーンと継続的デリバリは単なる必要な手段であり私たちの学習能力を高めてくれるものでした。

InfoQ: How did you start your lean journey?

InfoQ：　どのようにしてリーンを始めたのですか？

Su remember such comments: “If a man is lean meat and live without bamboo is vulgar.”

suなどのコメントを覚え：　男リーンは肉や竹なしでは生き下品れている場合。

Dryers are lean product that does not contain animal fat, which makes it possible to use them during Lent.

乾燥機は、四旬節の間にそれらを使用することが可能となる動物性脂肪が含まれていないリーン製品です。

Drying is a lean product that does not contain animal fats, which allows to use them during Lent.

乾燥は、動物性脂肪が含まれていませんリーン製品である四旬節の間にそれらを使用することができます。

InfoQ: What made you decide to talk about combining agile and lean?

InfoQ：　アジャイルとリーンの組み合わせについて講演しようと決めたのはなぜですか？

A short lean puts the Earth back under the water where expected, quickly.

短い傾きは、予想されている所ですばやく水の下の地面を戻します。

InfoQ: How did you get the management of Yle involved in the agile and lean transformation?

InfoQ：　Yleの経営層をアジャイルとリーンのトランスフォーメーションにどうやって巻き込んだのですか？

目次隠す

「lean」の意味(verb)

【体の上部を特定の方向に動かす】意味として使われています。

句動詞

「lean」の意味(adjective)

【やせて健康】の意味として使われています。

【赤身の肉は脂肪が少ない。】意味として使われています。

参考：「lean」の例文一覧

「lean」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「lean」の意味について解説】！

「lean」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、leanの単語を使いこなしましょう!

leanの実際の意味・ニュアンス(リーン？赤身？傾き？傾斜？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧