【英単語】laneを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】laneを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「lane」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB2・自立した言語使用者

【田舎や町の狭い道】の意味として使われています。

和訳:【 LANE】

例文
He drives so fast along those narrow country lanes.
彼は田舎の狭い車線をとても速く運転します。
例文
I live at the end of Church Lane.
私はチャーチ レーンの端に住んでいます。
ワードレベルB2・自立した言語使用者

【車両や競技者を分離するために使用される、道路、スポーツ トラック、またはスイミング プールの特別なストリップ】意味として使われています。

例文
a bus/bike/cycle lane
バス/自転車/サイクルレーン
例文
The northbound lane is closed because of an accident.
事故により北行き車線が通行止めになっています。
例文
I find driving in the fast lane very stressful.
高速 車線での運転は非常にストレスを感じます。
例文
The German runners/swimmers are in lanes 4 and 6.
ドイツのランナー/スイマーはレーン 4 と 6 にいます。

【船または航空機が定期的に航行または飛行する海または空を通るルート】意味として使われています。

例文
The English Channel is the busiest shipping lane in the world.
イギリス海峡は、世界で最も混雑している 航路 です。

「lane」の様々な活用法①:

someone’s lane 非公式

【誰かが持っている知識、経験、またはスキル;特に、自分が知っていることだけをしたり、意見を述べたりするべきだと言うときに使われます 】意味として使われています。

例文
Stay in your lane. Just do your job. Do what you’re asked to do.
あなたの 車線にとどまります。ただあなたの仕事をしてください。頼まれたことはやりなさい。
例文
Many scientists have “stayed in their lanes” and not asked enough questions about the data emanating from “official” sources.
多くの科学者は「自分の車線にとどまり」、「公式」ソースからのデータについて十分な質問をしていません。
例文
Instead of checking out other people’s lanes, why not focus on what you think and what you want?
他の人のレーンをチェックする代わりに、自分が何を考え、何を望んでいるかに集中してみませんか?

参考:「lane」の例文一覧

例文
Small lanes were gradually added to demarcate different sections and also to connect them as an organic whole.
小さな車線が徐々に追加され、さまざまなセクションを区分けし、それらを有機的な全体として接続しました。
例文
Similarly, wheat is planted in the space between mint rows planted on either side of the traffic lanes.
同様に、小麦は車線の両側に植えられたミントの列の間のスペースに植えられています.
例文
Samples: lanes we hybrid cultured fibroblasts ; we ovary we uterus.
サンプル: 培養線維芽細胞をハイブリッド培養したレーン。私たちは卵巣、子宮です。
例文
English countryside by deep, sunken lanes that were difficult to navigate in good weather and impassible in bad.
英国の田園地帯は深くくぼんだ小道で、天気の良い日はナビゲートが難しく、悪い日は通行できませんでした。
例文
No bands are stained in lanes reacted with preblocked antibody.
プレブロッキング抗体と反応したレーンではバンドは染色されません。
例文
Eight runners are hoping to take part in a race, but the track has only six lanes.
8 人のランナーがレースに参加することを望んでいますが、トラックには 6 つのレーンしかありません。
例文
The situations that made most respondents feel nervous were joining a motorway, driving in heavy traffic and changing lanes on a motorway.
ほとんどの回答者が神経質になった状況は、高速道路に合流する、渋滞の中を運転する、高速道路で車線を変更することでした。
例文
Specimens extracted using methods 1 and 2 produced only faint bands (fig. 1, lanes 10-13).
方法 1 および 2 を使用して抽出された標本は、かすかなバンドのみを生成しました (図 1、レーン 10-13)。
例文
Here are narrow walled lanes, where two persons can pass one another with difficulty.
ここは壁に囲まれた狭い車線で、2 人がすれ違うのは困難です。
例文
Molecular size markers are in lanes 1 and 6.
分子サイズ マーカーは、レーン 1 と 6 にあります。

「lane」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【leɪn】です。下記動画を聞きながらleɪnを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「lane」の意味について解説】!


「lane」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • artery
  • avenue
  • boulevard
  • expressway
  • highway
  • pathway
  • roadway
  • route
  • street
  • thoroughfare
  • alley
  • byway
  • drive
  • parkway
  • passage
  • throughway
  • thruway
  • turnpike
  • back street

「lane」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
lane 路地 、 細道 、 通路 (narrow road)
Erin drove up the lane to the house.
エリンは家まで車で車を走らせた。
lane 車線 (in road) ( 道路 )
Kyle was pulled over by the police for failing to use his blinker when he changed lanes.
カイルは、車線変更の際にウインカーを使わなかったため、警察に止められました。
lane レーン (bowling) ( ボーリング )
Paul rented a lane at the bowling alley with his friends.
ポールは友達とボーリング場のレーンを借りた.

2023版〜語彙力を強化したいなら!「lane」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
lane 航路 (shipping) ( 海上交通 )
During this time of year, the shipping lanes were often littered with dangerous icebergs.
この時期、航路にはしばしば危険な氷山が散らばっていました。
lane レーン (sports) ( 水泳、陸上: コースのなかで各競技者に割り当てられた部分 )
レーン ( カーリング: 試合が行われる場所 )
Gary accidentally went out of his lane during the swim meet and was disqualified.
ゲイリーは水泳大会中にうっかり車線をはみ出し、失格となった。
lane 航空路、航路 (aircraft) ( 飛行機便 )

「lane」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「lane」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
airway,
air lane
航空路 (skyway: plane route)
There is a heavily traveled airway that passes right over our house.
私たちの家の真上を通過する、非常に多くの人が通る気道があります。
bicycle path,
bike path,
bicycle lane,
bike lane
サイクリングロード、自転車専用道路 (cycling route, track)
A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.
バロッホからターベットまで 28 キロメートルの自転車道が走っています。
cycle lane,
cycle path
自転車用道路、自転車道 (path for cyclists)
The cycle lane ends here so you have to join the rest of the traffic.
自転車専用レーンはここで終了するので、残りの交通に合流する必要があります。
memory lane 昔の思い出 (nostalgia)
Mark’s frequent visits to memory lane were beginning to annoy Paige.
マークがメモリーレーンを頻繁に訪れたことで、ペイジはイライラし始めていました。
passing lane 追い越し車線 US (outside stream of a motorway)
swim lane,
UK: swimming lane
水泳用のレーン US (area marked off in a pool)
traffic lane 車線、車線境界線 (traffic stream marked off on a road)

laneの実際の意味・ニュアンス(レーン?車線?路地?レイン?)を理解して、正しく使いましょう!

This is much like regular controller lane editing.
その方法は、通常のコントローラーレーンの編集の場合とほとんど同じです。
The default value is 1 lane per genome.
デフォルト値は、1ゲノム当たり1レーンです。
However, landslides, only see intermittent lane.
しかし、地すべり、のみ断続的に車線をご覧ください。
Right lane is closed up ahead.
この先 右車線が 閉鎖されてる
A middle-aged woman was standing in the messy lane.
中年の女性がゴチャゴチャした路地に立っていた。
Two little boys were walking the lane.
路地をふたりの少年が歩いていた。
Directions are displayed as bars in the controller lane.
奏法指示は、コントローラーレーン内のバーとして表示されます。
Please be careful of the morning/night bus lane.
朝・夕のバスレーンにご注意ください。
This function is similar to displaying a frame lane.
この機能は、フレームレーンの表示に類似しています。
Therefore, a two-way lane must be introduced.
したがって、逆行レーンを実施しなければならない。
Each lane can be displayed independently.
それぞれのレーンは独立に表示できます。
Display restriction enzyme map lane of EcoRI.
操作方法 EcoRIの制限酵素地図レーンを表示します。
I repeat, right lane is closed up ahead.
繰り返す 右車線は前方で閉鎖
The round yellow lights located above each return lane.
各リターン レーンの上にある黄色の丸いライトです。
Send the ball down the bonus lane.
ボールをボーナス レーンに落とします。
They have but a single traffic lane clear, from beginning to end.
彼等はただ、1つだけの交通車線を透明で、初めから終わりまでであるようにする。
I was in the southbound lane.
私は南方向のレーンにいました。
The basic part in the lane battle is like this.
レーン戦における基本的な部分はこんなところですね。
The lane is converted into a new track.
レーンが新しいトラックに変換されます。
You can select which event type to display on a controller lane.
コントローラーレーンに表示するイベントタイプを選択できます。
目次 隠す

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧