【英単語】imitateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「imitate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞模倣|過去時制と過去分詞の模倣

【to copy someone】意味として使われています。

和訳：【～をまねる】

例文

He was imitating the president.

彼は大統領の真似をしていた。

参考：「imitate」の例文一覧

例文

In his opinion, the benefit is limited to this: to know things as they truly are is to imitate the active intellect.

彼の意見では、利点はこれに限定されます。物事をありのままに知ることは、能動的な知性を模倣することです。

例文

Candidates include response to corruption scandals and imitating a seemingly successful foreign example.

候補には、汚職スキャンダルへの対応や、成功したように見える外国の例を模倣することが含まれます。

例文

They may have imitated the action, or seen the product and attempted to reproduce it, or have repeated their accidental discovery.

彼らはその動作を模倣したり、製品を見て再現しようとしたり、偶然の発見を繰り返したりした可能性があります。

例文

As the outer sublayers become thinner and more permeable, the inner boundaries begin to imitate constant-pressure surfaces.

外側のサブレイヤーが薄くなり透過性が高まると、内側の境界が定圧面を模倣し始めます。

例文

The music imitates a general feeling implicit but not expressed in the words, latent but not manifest.

この音楽は、潜在的ではあるが顕在化していない、潜在的ではあるが言葉で表現されていない一般的な感情を模倣しています。

例文

This freed the music from having to be representational, or imitate a particular timbre.

これにより、音楽を具現化したり、特定の音色を模倣したりする必要がなくなりました。

例文

The original world-making power, physis, degenerates into a prototype to be copied and imitated.

本来の世界を作る力であるフィジスは、コピーされ模倣されるプロトタイプに退化します。

例文

They searched for some convincing drum sounds, and experimented with responses that imitated, inverted or varied a call.

彼らは説得力のあるドラムの音を探し、鳴き声を真似たり、反転させたり、変化させたりする反応を実験しました。

「imitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɪm·ɪ·teɪt】です。下記動画を聞きながらˈɪm·ɪ·teɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imitate」の意味について解説】！

「imitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、imitateの単語を使いこなしましょう!

imitateの実際の意味・ニュアンス(真似る？模倣する？似せる？模造である？)を理解して、正しく使いましょう！

I assure you that you have a unique capability that no one else can imitate.

皆さん一人ひとりに、他の人には真似ることのできない才能が備わっています。

And we can see how nature’s ingenious devices work, and perhaps we can even imitate them.

自然の巧みな装置の　働く仕組みが見られ　それを真似ることだって　できるかもしれません

This will more realistically imitate prey.

これはより現実的に模倣する犠牲を決定する。

Your eyes that read these lines are making vision possible with such focus that the best camera on earth simply cannot imitate.

この行を読むあなたの目は、いかなるカメラにも模倣することの出来ない焦点をもって、その視覚を実現しているのです。

Boys often imitate their sports heroes.

男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。

Parrots imitate the words of humans.

オウムは人間の言葉をまねる。

Who on earth can imitate this?

この地において、誰がこれを真似できるでしょうか。

The copycat proteins imitate body movement.

プレイグランドではタンパク質の画像が人間の動きを真似て動きます。

Children imitate their friends rather than their parents.

子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。

Parrots are the only animal that can imitate human speech.

オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。

Children imitate their parents’ habits.

子供は親の癖をまねる。

The students cannot quickly imitate the rhythm or timing but are able to learn gradually.

リズムや間は、すぐに真似できませんが、いろいろな状況で経験されたことをそのまま教えてもらいます。

Have you ever imitate someone else’s work?

謙太郎さんは今まで人の真似をしてきたことある？

Does the child imitate finger actions at the appropriate time?

子供はちゃんとしたタイミングで指の動作を真似ていますか？

He can imitate the rest of the family.

彼は家族のまねが出来る。

It’s something that no other company can imitate.

これは他の会社には真似ができないことです。

Be your own person and don’t imitate others.

自己自身であれ。他人のまねをするな。

But even if other developing countries imitate Japan, they cannot succeed similarly.

しかし、他の発展途上国が日本のまねをしても、同じようには成功しません。

Q: There are people who imitate white goats, too.

Q：　白山羊の真似をしている人もいます。

And we imitate from almost the second we are born.

生まれてすぐに真似をし始めます

目次隠す

「imitate」の意味(verb)

【to copy someone】意味として使われています。

参考：「imitate」の例文一覧

「imitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「imitate」の意味について解説】！

「imitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、imitateの単語を使いこなしましょう!

imitateの実際の意味・ニュアンス(真似る？模倣する？似せる？模造である？)を理解して、正しく使いましょう！

「imitate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞模倣|過去時制と過去分詞の模倣

【to copy someone】意味として使われています。

和訳：【～をまねる】

例文

He was imitating the president.

彼は大統領の真似をしていた。

参考：「imitate」の例文一覧

例文

In his opinion, the benefit is limited to this: to know things as they truly are is to imitate the active intellect.

彼の意見では、利点はこれに限定されます。物事をありのままに知ることは、能動的な知性を模倣することです。

例文

Candidates include response to corruption scandals and imitating a seemingly successful foreign example.

候補には、汚職スキャンダルへの対応や、成功したように見える外国の例を模倣することが含まれます。

例文

They may have imitated the action, or seen the product and attempted to reproduce it, or have repeated their accidental discovery.

彼らはその動作を模倣したり、製品を見て再現しようとしたり、偶然の発見を繰り返したりした可能性があります。

例文

As the outer sublayers become thinner and more permeable, the inner boundaries begin to imitate constant-pressure surfaces.

外側のサブレイヤーが薄くなり透過性が高まると、内側の境界が定圧面を模倣し始めます。

例文

The music imitates a general feeling implicit but not expressed in the words, latent but not manifest.

この音楽は、潜在的ではあるが顕在化していない、潜在的ではあるが言葉で表現されていない一般的な感情を模倣しています。

例文

This freed the music from having to be representational, or imitate a particular timbre.

これにより、音楽を具現化したり、特定の音色を模倣したりする必要がなくなりました。

例文

The original world-making power, physis, degenerates into a prototype to be copied and imitated.

本来の世界を作る力であるフィジスは、コピーされ模倣されるプロトタイプに退化します。

例文

They searched for some convincing drum sounds, and experimented with responses that imitated, inverted or varied a call.

彼らは説得力のあるドラムの音を探し、鳴き声を真似たり、反転させたり、変化させたりする反応を実験しました。

「imitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɪm·ɪ·teɪt】です。下記動画を聞きながらˈɪm·ɪ·teɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「imitate」の意味について解説】！

「imitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、imitateの単語を使いこなしましょう!

imitateの実際の意味・ニュアンス(真似る？模倣する？似せる？模造である？)を理解して、正しく使いましょう！

I assure you that you have a unique capability that no one else can imitate.

皆さん一人ひとりに、他の人には真似ることのできない才能が備わっています。

And we can see how nature’s ingenious devices work, and perhaps we can even imitate them.

自然の巧みな装置の　働く仕組みが見られ　それを真似ることだって　できるかもしれません

This will more realistically imitate prey.

これはより現実的に模倣する犠牲を決定する。

Your eyes that read these lines are making vision possible with such focus that the best camera on earth simply cannot imitate.

この行を読むあなたの目は、いかなるカメラにも模倣することの出来ない焦点をもって、その視覚を実現しているのです。

Boys often imitate their sports heroes.

男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。

Parrots imitate the words of humans.

オウムは人間の言葉をまねる。

Who on earth can imitate this?

この地において、誰がこれを真似できるでしょうか。

The copycat proteins imitate body movement.

プレイグランドではタンパク質の画像が人間の動きを真似て動きます。

Children imitate their friends rather than their parents.

子供は両親よりもむしろ友達の真似をする。

Parrots are the only animal that can imitate human speech.

オウムは、人間の言葉を真似することができる唯一の動物です。

Children imitate their parents’ habits.

子供は親の癖をまねる。

The students cannot quickly imitate the rhythm or timing but are able to learn gradually.

リズムや間は、すぐに真似できませんが、いろいろな状況で経験されたことをそのまま教えてもらいます。

Have you ever imitate someone else’s work?

謙太郎さんは今まで人の真似をしてきたことある？

Does the child imitate finger actions at the appropriate time?

子供はちゃんとしたタイミングで指の動作を真似ていますか？

He can imitate the rest of the family.

彼は家族のまねが出来る。

It’s something that no other company can imitate.

これは他の会社には真似ができないことです。

Be your own person and don’t imitate others.

自己自身であれ。他人のまねをするな。

But even if other developing countries imitate Japan, they cannot succeed similarly.

しかし、他の発展途上国が日本のまねをしても、同じようには成功しません。

Q: There are people who imitate white goats, too.

Q：　白山羊の真似をしている人もいます。

And we imitate from almost the second we are born.

生まれてすぐに真似をし始めます

目次隠す

「imitate」の意味(verb)

【to copy someone】意味として使われています。

参考：「imitate」の例文一覧

「imitate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「imitate」の意味について解説】！

「imitate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、imitateの単語を使いこなしましょう!

imitateの実際の意味・ニュアンス(真似る？模倣する？似せる？模造である？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧