【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「hunch」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【感情に基づく、証拠のない考え】意味として使われています。

和訳:【予感】

例文
[ + that ] I had a hunch that you’d be here.
あなたがここにいるだろうという予感 がし ました。
例文
Sometimes you have to be prepared to act on/follow a hunch.
直感に基づいて 行動する/従う 準備をしておく必要がある場合があります。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「hunch」の例文一覧

例文
Playful observations of everyday life and discontinuities in logic allow gamblers to translate dreams and other visions and occurrences into ‘ hunches’.
ギャンブラーは、日常生活や論理の不連続性を遊び心で観察することで、夢やその他のビジョンや出来事を「予感」に変換することができます。
例文
To compound matters, the investigations to support our clinical hunches in young patients are not nearly as useful in later life, and have to be interpreted with caution.
さらに複雑なことに、若い患者の臨床的予感を裏付ける調査は、その後の人生ではほとんど役に立たず、慎重に解釈する必要があります.
例文
Everybody was hunched up wondering whether it would be himself or somebody else.
それが自分なのか、それとも他の誰かなのか、誰もが頭を抱えていた。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Many of us have very decided views on many questions of this kind, though they are mostly in the category of “hunches”.
私たちの多くは、この種の多くの問題について非常に明確な見解を持っていますが、それらはほとんどが「予感」のカテゴリに属しています.
例文
We should also make the situation clear to allow people to pursue their hunches on the best way forward.
また、状況を明確にして、人々が最善の方法で直感を追求できるようにする必要があります。
例文
We should not legislate on hunches or on selected statistics.
直感や選択した統計に基づいて立法すべきではありません。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Many people have ideas, prejudices, theories and hunches, but it is difficult to make up one’s mind what should happen to delinquents.
多くの人が考え、偏見、理論、直感を持っていますが、滞納者をどうするかを決めるのは困難です。
例文
I think it wrong in this case to proceed by hunches.
この場合、直感で進めるのは間違っていると思います。
例文
In the end perhaps we can only back our own hunches.
結局、私たちは自分の勘を後押しするしかないのかもしれません。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Does it mean half the total value of the goods or half the number of hunches of bananas or whatever it may be?
それは、商品の合計価値の半分か、バナナの勘の数の半分か、それとも何であろうと意味しますか?

「hunch」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【hʌntʃ】です。下記動画を聞きながらhʌntʃを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hunch」の意味について解説】!


「hunch」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • inkling
  • instinct
  • intuition
  • premonition
  • anticipation
  • apprehension
  • augury
  • boding
  • clue
  • expectation
  • foreboding
  • forecast
  • foreknowledge
  • forewarning
  • glimmer
  • hint
  • impression
  • misgiving
  • notion
  • portent
  • precognition
  • presage
  • prescience
  • presentiment
  • qualm
  • suspicion
  • thought
  • auguration
  • feeling in one’s bones
  • forewisdom
  • funny feeling
  • omination
  • preapprehension
  • preconceived notion
  • prenotation
  • prenotice
  • presagement

対義語・反対語一覧を覚えることで、hunchの単語を使いこなしましょう!

  • knowledge
  • reason
  • trust
  • proof
  • reality
  • truth

「hunch」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hunch 背を丸める 、 猫背になる (bend over)
The programmer hunched in front of his computer, typing quickly.
プログラマーはコンピューターの前でしゃがみ込み、すばやくタイピングしました。
hunch 予感 、 勘 、 直感 、 虫の知らせ (slight idea)
Amy had a hunch that something was wrong when her sister called in the middle of the day.
エイミーは、妹が日中に電話したとき、何かがおかしいと予感しました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「hunch」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hunch こぶ (hump)
The old man had a big hunch that made it hard for him to look up.
じいさんには、見上げるのが難しい大きな予感がありました。

「hunch」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hunch」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
have a hunch that,
have a hunch [sth]
~の予感がする、~の気がする informal (suspect, sense)
I have a hunch that the show will be cancelled; they haven’t sold many tickets.
ショーがキャンセルされる予感があります。彼らは多くのチケットを販売していません。

hunchの実際の意味・ニュアンス(予感?直感?勘?第六感?)を理解して、正しく使いましょう!

And I have a hunch that this fluidity will outstrip negative entertainment.
そして、その流動性が負のエンターテインメントを凌駕(りょうが)するのではないかと予感している。
I got a hunch you can take the pain.
あなたには 苦痛を与える必要がある予感がした
She had a hunch that this strange, 1.5 meter long specimen was important
彼女はこの奇妙な1.5mもある長い魚が 重要であると直感しましたが
The sacred fire ceremony confirmed my hunch.
聖なる火の儀式で僕の直感は ますます強まった
You can turn any which way and leave them free to decide hunch.
あなたはそのいずれの方法を回すとを決定すること自由にそれらを残すことができます。
AC: Initially we were working on a hunch.
AC: 最初に惹かれたのは、のようなものなのです。
I’ve got a hunch he’s a lot like me.
直感した やつは私だとかなり確信してる
Dunham, it was just a hunch.
ただの直感だったんだ
Never enter a trade on a hunch, tip or gut feeling.
決して直感、先端または腸感じの貿易を書き入れてはいけない。
He then tied a scroll to each of their collars, and I had a hunch that they contained intel on the most recent happenings. Naruto seemed to take an interest in what he was doing too, so he enquiered about it.
彼はその後、自分のカラーのそれぞれにスクロールを縛ら, そして、私は、彼らが最も最近の出来事にインテルが含まれていることを予感していました. ナルトは、彼があまりにも何をやっていたの関心を取るように見えました, そう、彼はそれについてenquiered.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした。
Because I have a hunch that many of our technological innovations, the devices we dream about, can inspire us to be better humans.
なぜなら 技術革新や あればいいと思う装置が 我々がより良い人間になるための ひらめきを与えてくれる予感がするからです
Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
クリス・アンダーソン:その答えに対する予感ですとか、希望はありますか?
I had an unpleasant hunch that it might be a prologue of a big and serious affair.
何か大きな大変なことの前兆ではないかと嫌な予感がしたのでした。
He was very much a man of… he would go by a hunch occasionally.
彼はときどき直感で行動するものでした。
I had a hunch that we wouldn’t find it today.
私は、今日中には見つからないという予感がしていました。
And I have a hunch that bringing art into an AI research process is a way to do just that.
芸術をAI研究の手法に取り込むことが まさにその道筋だと 予感しているのです
The man Gottlieb described… he picked out a serial killer on a hunch.
ゴットリーブが言ってたこと 彼が直感で連続殺人犯を見分けてたって
So far EC owners have been making their decisions based on unscientific approaches, such as an educated guess, experience, superficial numbers, and a hunch.
今のところ、多くのECビジネスの経営者らは学習からの推測、経験法則、表面的な数値データ、予感などの非科学的な方法で意思決定を行っている。
You may be right, cher, but for the sake of your career and mine, you can’t arrest Danny on a hunch.
それが正しいわ キャリアを考えて 直感でダニーを 逮捕できないわよ

「hunch」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【感情に基づく、証拠のない考え】意味として使われています。

和訳:【予感】

例文
[ + that ] I had a hunch that you’d be here.
あなたがここにいるだろうという予感 がし ました。
例文
Sometimes you have to be prepared to act on/follow a hunch.
直感に基づいて 行動する/従う 準備をしておく必要がある場合があります。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「hunch」の例文一覧

例文
Playful observations of everyday life and discontinuities in logic allow gamblers to translate dreams and other visions and occurrences into ‘ hunches’.
ギャンブラーは、日常生活や論理の不連続性を遊び心で観察することで、夢やその他のビジョンや出来事を「予感」に変換することができます。
例文
To compound matters, the investigations to support our clinical hunches in young patients are not nearly as useful in later life, and have to be interpreted with caution.
さらに複雑なことに、若い患者の臨床的予感を裏付ける調査は、その後の人生ではほとんど役に立たず、慎重に解釈する必要があります.
例文
Everybody was hunched up wondering whether it would be himself or somebody else.
それが自分なのか、それとも他の誰かなのか、誰もが頭を抱えていた。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Many of us have very decided views on many questions of this kind, though they are mostly in the category of “hunches”.
私たちの多くは、この種の多くの問題について非常に明確な見解を持っていますが、それらはほとんどが「予感」のカテゴリに属しています.
例文
We should also make the situation clear to allow people to pursue their hunches on the best way forward.
また、状況を明確にして、人々が最善の方法で直感を追求できるようにする必要があります。
例文
We should not legislate on hunches or on selected statistics.
直感や選択した統計に基づいて立法すべきではありません。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Many people have ideas, prejudices, theories and hunches, but it is difficult to make up one’s mind what should happen to delinquents.
多くの人が考え、偏見、理論、直感を持っていますが、滞納者をどうするかを決めるのは困難です。
例文
I think it wrong in this case to proceed by hunches.
この場合、直感で進めるのは間違っていると思います。
例文
In the end perhaps we can only back our own hunches.
結局、私たちは自分の勘を後押しするしかないのかもしれません。
【英単語】hunchを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Does it mean half the total value of the goods or half the number of hunches of bananas or whatever it may be?
それは、商品の合計価値の半分か、バナナの勘の数の半分か、それとも何であろうと意味しますか?

「hunch」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【hʌntʃ】です。下記動画を聞きながらhʌntʃを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hunch」の意味について解説】!


「hunch」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • inkling
  • instinct
  • intuition
  • premonition
  • anticipation
  • apprehension
  • augury
  • boding
  • clue
  • expectation
  • foreboding
  • forecast
  • foreknowledge
  • forewarning
  • glimmer
  • hint
  • impression
  • misgiving
  • notion
  • portent
  • precognition
  • presage
  • prescience
  • presentiment
  • qualm
  • suspicion
  • thought
  • auguration
  • feeling in one’s bones
  • forewisdom
  • funny feeling
  • omination
  • preapprehension
  • preconceived notion
  • prenotation
  • prenotice
  • presagement

対義語・反対語一覧を覚えることで、hunchの単語を使いこなしましょう!

  • knowledge
  • reason
  • trust
  • proof
  • reality
  • truth

「hunch」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hunch 背を丸める 、 猫背になる (bend over)
The programmer hunched in front of his computer, typing quickly.
プログラマーはコンピューターの前でしゃがみ込み、すばやくタイピングしました。
hunch 予感 、 勘 、 直感 、 虫の知らせ (slight idea)
Amy had a hunch that something was wrong when her sister called in the middle of the day.
エイミーは、妹が日中に電話したとき、何かがおかしいと予感しました。

2023版〜語彙力を強化したいなら!「hunch」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hunch こぶ (hump)
The old man had a big hunch that made it hard for him to look up.
じいさんには、見上げるのが難しい大きな予感がありました。

「hunch」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hunch」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
have a hunch that,
have a hunch [sth]
~の予感がする、~の気がする informal (suspect, sense)
I have a hunch that the show will be cancelled; they haven’t sold many tickets.
ショーがキャンセルされる予感があります。彼らは多くのチケットを販売していません。

hunchの実際の意味・ニュアンス(予感?直感?勘?第六感?)を理解して、正しく使いましょう!

And I have a hunch that this fluidity will outstrip negative entertainment.
そして、その流動性が負のエンターテインメントを凌駕(りょうが)するのではないかと予感している。
I got a hunch you can take the pain.
あなたには 苦痛を与える必要がある予感がした
She had a hunch that this strange, 1.5 meter long specimen was important
彼女はこの奇妙な1.5mもある長い魚が 重要であると直感しましたが
The sacred fire ceremony confirmed my hunch.
聖なる火の儀式で僕の直感は ますます強まった
You can turn any which way and leave them free to decide hunch.
あなたはそのいずれの方法を回すとを決定すること自由にそれらを残すことができます。
AC: Initially we were working on a hunch.
AC: 最初に惹かれたのは、のようなものなのです。
I’ve got a hunch he’s a lot like me.
直感した やつは私だとかなり確信してる
Dunham, it was just a hunch.
ただの直感だったんだ
Never enter a trade on a hunch, tip or gut feeling.
決して直感、先端または腸感じの貿易を書き入れてはいけない。
He then tied a scroll to each of their collars, and I had a hunch that they contained intel on the most recent happenings. Naruto seemed to take an interest in what he was doing too, so he enquiered about it.
彼はその後、自分のカラーのそれぞれにスクロールを縛ら, そして、私は、彼らが最も最近の出来事にインテルが含まれていることを予感していました. ナルトは、彼があまりにも何をやっていたの関心を取るように見えました, そう、彼はそれについてenquiered.
Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.
トムはメアリーが新しいボーイフレンドをパーティーに連れてくるだろうという予感がした。
Because I have a hunch that many of our technological innovations, the devices we dream about, can inspire us to be better humans.
なぜなら 技術革新や あればいいと思う装置が 我々がより良い人間になるための ひらめきを与えてくれる予感がするからです
Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
クリス・アンダーソン:その答えに対する予感ですとか、希望はありますか?
I had an unpleasant hunch that it might be a prologue of a big and serious affair.
何か大きな大変なことの前兆ではないかと嫌な予感がしたのでした。
He was very much a man of… he would go by a hunch occasionally.
彼はときどき直感で行動するものでした。
I had a hunch that we wouldn’t find it today.
私は、今日中には見つからないという予感がしていました。
And I have a hunch that bringing art into an AI research process is a way to do just that.
芸術をAI研究の手法に取り込むことが まさにその道筋だと 予感しているのです
The man Gottlieb described… he picked out a serial killer on a hunch.
ゴットリーブが言ってたこと 彼が直感で連続殺人犯を見分けてたって
So far EC owners have been making their decisions based on unscientific approaches, such as an educated guess, experience, superficial numbers, and a hunch.
今のところ、多くのECビジネスの経営者らは学習からの推測、経験法則、表面的な数値データ、予感などの非科学的な方法で意思決定を行っている。
You may be right, cher, but for the sake of your career and mine, you can’t arrest Danny on a hunch.
それが正しいわ キャリアを考えて 直感でダニーを 逮捕できないわよ

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧