「human shield」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【敵がその場所を攻撃するのを止めるために、特定の場所に留め置かれている人またはグループ】意味として使われています。
和訳：【人間の盾】
参考：「human shield」の例文一覧
「human-shield」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌhjuː.mən ˈʃiːld】です。下記動画を聞きながらˌhjuː.mən ˈʃiːldを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「human-shield」の意味について解説】！
human shieldの実際の意味・ニュアンス(人間の盾？にんげんのたて？を理解して、正しく使いましょう！
Now my only job today is picking the perfect high-ranking administration official to push out there as his human shield.
大統領の事で 今日の私の唯一の仕事は 理想的な高位管理を選んでる 彼の人間の盾として押し出す役人
Now my only job today is picking the perfect high-ranking administration official to push out there as his human shield.
理想的な高位管理を選んでる 彼の人間の盾として押し出す役人 それは首席補佐官のマイクよ
The Afghan Ministry of Defense and a representative of the police chief in Kunduz also said that Taliban fighters were hiding in the hospital compound at the time of the attack, the latter claiming that they were using it as a human shield.
アフガニスタン国防省とクンドゥーズ警察署長の代理人は、攻撃当時、ターリバーンの戦闘員が病院に紛れ込んでいたと語り、病院を人間の盾としていたと主張した。
I’m not a human shield.
人間の盾じゃないぞ
He sort of used him as a human shield.
彼が目を覚ますことを 切実に願っています
I’m not a human shield. No, he just got in the way.
それで終わりか- 狂人とは働かない
During the Sengoku Period (period of warring states), Kosho took charge of secretarial affairs, in particular acting as a human shield to protect their lord at the risk of losing their own lives; for this reason, Kosho had to not only be knowledgeable and have impeccable manners, but also be skilled in the military arts.
戦国時代（日本）には、主に秘書的役割もこなし、特に主君の盾として命を捨てて守る役目が大きかったため、幅広い知識と一流の作法と武芸を身につけていなくては務まるものではなかった。
As a human shield?
人の盾として？
They use civilians as human shields.
人間の盾として 市民を使う
Arthur’s terrorized them into maintaining his cover, they’re nothing but human shields.
彼らをかばう人は 誰もいなかった それが化け物と暮らす人々の 現実なんだ
The detainees were mistreated and would be used as human shields and for trench-digging in the area near the school and Kula.
収容者は虐待を受け、人間の盾として使用されたり、周辺一帯やクラ（Kula）などで穴掘りを強いられた。
Arthur’s terrorized them into maintaining his cover, they’re nothing but human shields.
アーサーは自分を隠そうと 家族を暴力で支配した 彼らをかばう人は 誰もいなかった
Is he really keeping kids and women near him as human shields?
彼は実際に、人間を盾として、子供達や女性達を彼の近くに保持しているのですか？
“Hezbollah’s intent is to further exploit Lebanese civilians as human shields,” the commission chairman added.
ヒズボラの目標はさらに人間の盾としてレバノンの民間人を活用することで、彼は委員会の会長を追加しました。
Why would you defend from fascism those, who became human shields on “the territory of death” during the second world war?
沈黙 - それは美しい. それを行うと， 彼らにもほこり， どちらも灰， 無臭， この全体のギャングから残っていないどちらの擦れる音， 彼らの子供とすべての女性， 彼らと sparivalis’. なぜあなたを守るファシズムからそれら， 人間の盾になった人 ”死の領域” 第二次世界大戦？ さらに， これは普通の奇抜さではないです。
Fighters of the extremist group were under attack by US-backed coalition forces and in desperation had begun using the city’s populace as human shields.
ラッカでは5万人の市民が人間の盾となって身動きが取れない状態だった。
The LTTE used civilians as human shields and forcibly prevented them from escaping the conflict zone.
LTTEは、民間人を人間の盾とし、民間人を戦闘地域に閉じこめ避難を力で阻止しました。
The detainees were, without any justification, used as hostages and human shields, and forced to dig trenches.
収容された人々は法的根拠のないまま人質あるいは人間の盾として利用され、穴を掘る作業を強要されていた。
Syria, Amnestey report, civilians trapped in Raqqa and used as human shields Thousands of civilians are trapped in Raqqa, in northern Syria, subjected to the crossfire of all the parties involved in the final phase of the battle for control of the city.
シリア、Amnesteyレポートは、民間人の民間人Raqqaに閉じ込められ、人間の盾として使用する数千人が、シリア北部では、Raqqaに捕捉された都市の制御のための戦いの最終段階に関与するすべての当事者の十字砲火に提出されています。
The LTTE violated the laws of war by using civilians as human shields, using lethal force to prevent their fleeing from the combat zone, and deploying their forces in and near densely populated areas, exposing civilians to unnecessary risk.
LTTEは、民間人を人間の盾とし、戦闘地域から脱出しようとする民間人を武力で阻止したほか、兵士たちを人口密集地帯の中や付近に配置して民間人を不必要な危険にさらすなど、戦争法に違反する行為を犯しました。