【英単語】hothouseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】hothouseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「hothouse」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【植物が育つ加熱されたガラス張りの建物】意味として使われています。

和訳:【温室】

例文
hothouse tomatoes
温室トマト
Apisit Sakornkajorndej/EyeEm/GettyImages
[ C 通常単数 ] しばしば 不承認

【人々、特に子供たちが、通常よりも早く技術と知識を身につけるように教えられる場所または環境】意味として使われています。

例文
He was attracted by the hothouse atmosphere of Britain’s top schools.
彼は、英国のトップスクールの温室の ような雰囲気 に惹かれました。
[ C ]

【特定の活動が多い場所】意味として使われています。

例文
a literary/political hothouse
文学/政治の温室
【英単語】hothouseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「hothouse」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈhɒt.haʊs】です。下記動画を聞きながらˈhɒt.haʊsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hothouse」の意味について解説】!


「hothouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • back yard
  • bed
  • field
  • greenhouse
  • nursery
  • patio
  • terrace
  • conservatory
  • enclosure
  • oasis
  • patch
  • plot
  • cold frame

「hothouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hothouse 温室 (greenhouse, glasshouse)
Thanks to the hothouse, we can grow tomatoes and cucumbers even in winter.
温室のおかげで、冬でもトマトやキュウリを育てることができます。
hothouse 温床 figurative (environment for development) ( 比喩 )
hothouse 温室育ちの (grown in greenhouse)
hothouse 助長するような figurative (encouraging development)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「hothouse」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hothouse [sb] 育成する、育む figurative (cause to develop)

hothouseの実際の意味・ニュアンス(温室?ハウス栽培?中心地?Hothouse?)を理解して、正しく使いましょう!

But you are no hothouse orchid.
でも君は温室の蘭ではなかった
If you build a hothouse, it is also possible to grow flowers and herbs, regardless of season.
温室を建てれば季節問わず、ハーブや花を育てることが出来る。
Itao: Well, in contrast to plants adapted to severe environments, hothouse crops require minimum energy for survival because their environment is well managed.
板生-それでは、非常に厳しい環境で適応していくのとは逆に、ハウス栽培のように、あらゆる環境を整えてやると、植物は生存のための力が最小限ですみますね。
On the other hand, crops cultivated in a hothouse or a climate chamber can express many genes for reproduction because their environment is controlled artificially with outside energy invested.
一方、ハウス栽培や人工気象室での栽培は、外からエネルギーを加えて環境を人為的にコントロールしていますから、次世代をつくるための遺伝子を全面的に展開できます。
Than to heat a hothouse – various kinds of heating
温室より暖房に - 様々な種類の暖房
Asked what his home planet was like, I received a telepathic explanation of a green hothouse kind of place.
彼のホーム惑星が何のようであったか尋ねられて、私は緑の温室の種類の所のテレパシーの説明を受けた。
I wanted to protect my, my little flower. But you are no hothouse orchid.
でも君は温室の蘭ではなかった
At the same time, it should be remembered that eggplants grow much higher in hothouse conditions than in open ground, so plants simply need a harness.
同時に、ナスはオープン・グラウンドでよりも温室でより高く成長するので、植物は単にハーネスが必要であることを覚えておく必要があります。
In fact, we are facing even a risk of a hothouse earth, where we will undermine and create geopolitical instabilities that could actually make life even more tough for billions of people on earth.
実際に 地球が温室になる危険性が迫り 地政学的な不安定性を生み出し 地球上の何十億人もの 人々の暮らしを悪化させる 確率が高まっています
It is important to open the windows from the side opposite to the direction of the wind.Sprinkle hothouse tomatoes often, but in small doses and necessarily warm (not lower than 15 º C) water.
風の向きの反対側から窓を開くことが重要です。 温室にトマトをしばしば振りかけるが、少量で必然的に暖かい(15ºC以上の)水。
Nevertheless, some of them “registered” in Siberia: Almaz, Donskoy 14, Globular, Ilya Muromets.Growing eggplants of large-bodied varieties in Siberia, it must be remembered that each bush can yield no more than two fruits in mass in 500-700.Eggplant varieties for greenhousesIf you are afraid to risk a future crop, make a choice in favor of hothouse eggplant cultivation.
シベリアのナスの大きな果実品種の栽培、私たちは、各工場がの500-700に計量なしつ以上の胎児を与えることができることを覚えておく必要があります温室用ナスの品種あなたは将来の収穫を危険にさらすことを恐れている場合は、ナスの温室栽培の賛成で選択をします。
図の英語訳はありません Environment and Residence The Hothouse Effect in Glazed Buildings Modern structures are made of industrial steel and glass.
p28-31 環境とすまい その1 温室とガラスビル 代建築は工業製品である鉄とガラスを使うことで成立したといえる。
In 1973, Wirtz signed a writer/artist/producer contract with Capitol Records for whom he recorded two acclaimed albums, Balloon and Hothouse Smiles.
13. で 1973, ・ ウィルツ作家/アーティスト/プロデューサーに誰のため、彼は 2 つの絶賛されたアルバムを記録したキャピトル ・ レコードと契約, バルーンと温室の笑顔.
Control of hothouse environment is crucial anyway.
いずれの場合もハウス環境制御は不可欠である。
In a ventilated hothouse, the temperature varies day and night less than on the street.
換気された温室では、昼と夜の気温は通りよりも低くなります。
For instance, hothouse tomatoes are less delicious than tomatoes grown outdoors.
たとえば、ハウスの中で栽培したトマトは露地栽培のものと比べておいしくない。
Access to ocean fishing and very tropical weather for flourishing gardens should provide abundant food sources, and thus seed or hothouse stock that can thrive in tropical weather should be secured ahead of time.
海釣りへの通路と繁茂する菜園とまさしく熱帯特有の天候は、豊富な食料源を提供するでしょう、それ故に、熱帯特有の天候で繁栄することができる種、もしくは温室育ちの株は、事前に確保されるべきです。
From about noon to 4 p.m., the atrium temperature rises past 35 ºC, the same as in a hothouse.
アトリウムの室内温度は、午前9時ごろから午後4時ごろまで35度を超え温室そのものである。
Now, Iº d like to summarize your remarks. While plants consume much energy for growth and survival under a severe environment, they bear many fruits in a favorable environment such as a hothouse.
先生のお話を要約すると、植物では厳しい環境下では生長・生存のためにエネルギーをとられてしまうが、ハウスのような良環境では実をたくさんつけることができる。
Or there’s the Eocene, more than 34 million years ago, a hothouse time during which the continents drifted into their present configuration.
始新世は 3千4百万年より前の時代 温暖な気候で 大陸が移動して 現在の 配置になった頃です

「hothouse」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【植物が育つ加熱されたガラス張りの建物】意味として使われています。

和訳:【温室】

例文
hothouse tomatoes
温室トマト
Apisit Sakornkajorndej/EyeEm/GettyImages
[ C 通常単数 ] しばしば 不承認

【人々、特に子供たちが、通常よりも早く技術と知識を身につけるように教えられる場所または環境】意味として使われています。

例文
He was attracted by the hothouse atmosphere of Britain’s top schools.
彼は、英国のトップスクールの温室の ような雰囲気 に惹かれました。
[ C ]

【特定の活動が多い場所】意味として使われています。

例文
a literary/political hothouse
文学/政治の温室
【英単語】hothouseを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

「hothouse」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈhɒt.haʊs】です。下記動画を聞きながらˈhɒt.haʊsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「hothouse」の意味について解説】!


「hothouse」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • back yard
  • bed
  • field
  • greenhouse
  • nursery
  • patio
  • terrace
  • conservatory
  • enclosure
  • oasis
  • patch
  • plot
  • cold frame

「hothouse」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hothouse 温室 (greenhouse, glasshouse)
Thanks to the hothouse, we can grow tomatoes and cucumbers even in winter.
温室のおかげで、冬でもトマトやキュウリを育てることができます。
hothouse 温床 figurative (environment for development) ( 比喩 )
hothouse 温室育ちの (grown in greenhouse)
hothouse 助長するような figurative (encouraging development)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「hothouse」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
hothouse [sb] 育成する、育む figurative (cause to develop)

hothouseの実際の意味・ニュアンス(温室?ハウス栽培?中心地?Hothouse?)を理解して、正しく使いましょう!

But you are no hothouse orchid.
でも君は温室の蘭ではなかった
If you build a hothouse, it is also possible to grow flowers and herbs, regardless of season.
温室を建てれば季節問わず、ハーブや花を育てることが出来る。
Itao: Well, in contrast to plants adapted to severe environments, hothouse crops require minimum energy for survival because their environment is well managed.
板生-それでは、非常に厳しい環境で適応していくのとは逆に、ハウス栽培のように、あらゆる環境を整えてやると、植物は生存のための力が最小限ですみますね。
On the other hand, crops cultivated in a hothouse or a climate chamber can express many genes for reproduction because their environment is controlled artificially with outside energy invested.
一方、ハウス栽培や人工気象室での栽培は、外からエネルギーを加えて環境を人為的にコントロールしていますから、次世代をつくるための遺伝子を全面的に展開できます。
Than to heat a hothouse – various kinds of heating
温室より暖房に - 様々な種類の暖房
Asked what his home planet was like, I received a telepathic explanation of a green hothouse kind of place.
彼のホーム惑星が何のようであったか尋ねられて、私は緑の温室の種類の所のテレパシーの説明を受けた。
I wanted to protect my, my little flower. But you are no hothouse orchid.
でも君は温室の蘭ではなかった
At the same time, it should be remembered that eggplants grow much higher in hothouse conditions than in open ground, so plants simply need a harness.
同時に、ナスはオープン・グラウンドでよりも温室でより高く成長するので、植物は単にハーネスが必要であることを覚えておく必要があります。
In fact, we are facing even a risk of a hothouse earth, where we will undermine and create geopolitical instabilities that could actually make life even more tough for billions of people on earth.
実際に 地球が温室になる危険性が迫り 地政学的な不安定性を生み出し 地球上の何十億人もの 人々の暮らしを悪化させる 確率が高まっています
It is important to open the windows from the side opposite to the direction of the wind.Sprinkle hothouse tomatoes often, but in small doses and necessarily warm (not lower than 15 º C) water.
風の向きの反対側から窓を開くことが重要です。 温室にトマトをしばしば振りかけるが、少量で必然的に暖かい(15ºC以上の)水。
Nevertheless, some of them “registered” in Siberia: Almaz, Donskoy 14, Globular, Ilya Muromets.Growing eggplants of large-bodied varieties in Siberia, it must be remembered that each bush can yield no more than two fruits in mass in 500-700.Eggplant varieties for greenhousesIf you are afraid to risk a future crop, make a choice in favor of hothouse eggplant cultivation.
シベリアのナスの大きな果実品種の栽培、私たちは、各工場がの500-700に計量なしつ以上の胎児を与えることができることを覚えておく必要があります温室用ナスの品種あなたは将来の収穫を危険にさらすことを恐れている場合は、ナスの温室栽培の賛成で選択をします。
図の英語訳はありません Environment and Residence The Hothouse Effect in Glazed Buildings Modern structures are made of industrial steel and glass.
p28-31 環境とすまい その1 温室とガラスビル 代建築は工業製品である鉄とガラスを使うことで成立したといえる。
In 1973, Wirtz signed a writer/artist/producer contract with Capitol Records for whom he recorded two acclaimed albums, Balloon and Hothouse Smiles.
13. で 1973, ・ ウィルツ作家/アーティスト/プロデューサーに誰のため、彼は 2 つの絶賛されたアルバムを記録したキャピトル ・ レコードと契約, バルーンと温室の笑顔.
Control of hothouse environment is crucial anyway.
いずれの場合もハウス環境制御は不可欠である。
In a ventilated hothouse, the temperature varies day and night less than on the street.
換気された温室では、昼と夜の気温は通りよりも低くなります。
For instance, hothouse tomatoes are less delicious than tomatoes grown outdoors.
たとえば、ハウスの中で栽培したトマトは露地栽培のものと比べておいしくない。
Access to ocean fishing and very tropical weather for flourishing gardens should provide abundant food sources, and thus seed or hothouse stock that can thrive in tropical weather should be secured ahead of time.
海釣りへの通路と繁茂する菜園とまさしく熱帯特有の天候は、豊富な食料源を提供するでしょう、それ故に、熱帯特有の天候で繁栄することができる種、もしくは温室育ちの株は、事前に確保されるべきです。
From about noon to 4 p.m., the atrium temperature rises past 35 ºC, the same as in a hothouse.
アトリウムの室内温度は、午前9時ごろから午後4時ごろまで35度を超え温室そのものである。
Now, Iº d like to summarize your remarks. While plants consume much energy for growth and survival under a severe environment, they bear many fruits in a favorable environment such as a hothouse.
先生のお話を要約すると、植物では厳しい環境下では生長・生存のためにエネルギーをとられてしまうが、ハウスのような良環境では実をたくさんつけることができる。
Or there’s the Eocene, more than 34 million years ago, a hothouse time during which the continents drifted into their present configuration.
始新世は 3千4百万年より前の時代 温暖な気候で 大陸が移動して 現在の 配置になった頃です

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧