「hock」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「hock」の様々な活用法①:
in hock
【借金で】意味として使われています。
和訳：【ホック】
【滞留している所有物は質入れされる（＝その物が売却されるのを防ぐために限られた時間の経過後に返済しなければならない金額と引き換えに、人に一時的に預けられる）】意味として使われています。
参考：「hock」の例文一覧
「hock」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【hɒk】です。下記動画を聞きながらhɒkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「hock」の意味について解説】！
「hock」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「hock」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| hock | ～を質に入れる | (pawn) |
| hock | ドイツ産白ワイン | UK (German white wine) |
| Kevin served a bottle of hock with dinner. | ||
| ケビンは夕食時にホックのボトルを出しました。 | ||
| hock | （後脚の）ひざ、飛節 | (animal’s ankle joint) ( 馬・犬など ) |
| The horse injured his hock and was unable to support the rider’s weight. | ||
| 馬は飛節を負傷し、ライダーの体重を支えることができませんでした。 | ||
「hock」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「hock」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
hockshop,
hock shop, hock-shop |
質屋 | US (store where items are pawned) |
hockの実際の意味・ニュアンス(ホック？飛節？後脚くるぶし関節？借金？)を理解して、正しく使いましょう！
The hock of port is also to try as the regressive desserts wish like the brioche way French toast and ice cream or the chocolate cake and its sorbet with blackcurrant.
後退するデザートがブリオッシュの方法フレンチトーストとアイスクリームまたはチョコレートケーキとブラックカラントとそのシャーベットのように望むように、港のホックも試みることです。
Eating our way through the Christmas Market is our favourite thing to do! Ham hock, hurricane potatoes, gingerbread, bratwurst, and pretzels, I’m drooling just thinking about all the goodies.
クリスマスマーケットを通して食べることは私たちが好きなことです！ ハム・ホック、ハリケーン・ジャガイモ、ジンジャーブレッド、ブラットウルスト、そしてプレッツェル、私はすべてのおいしさについて考えているだけです。
In 1850, Sutter retired to Hock Farm when gold seekers deprived him of most of his holdings at Sacramento.
1850年、金の探求者達がサクラメントの資産の大半をサッターから奪ったときに、ホック農場に隠棲した。
Designed by world famous architect, Tan Hock Beng, this luxury resort is also home to an award-winning spa, two epicurean restaurants, a bar, serene pools, function rooms for private and corporate events, and heliconia-filled gardens.
世界的に有名な建築家によって設計され， タンホックベンガル， この高級リゾートには、受賞歴のあるスパに家であります， 2つの美食レストラン， バー， 穏やかなプール， プライベートや企業のイベントのためのファンクションルーム， そして、ヘリコニアに満ちた庭園.
Other members included Jason Worden, Ashlee Lehman (Formerly Ashlee Hillhouse), and Steve Hock.
他のメンバーにはジェイソン・ワーデン、アシュリー・リーマン（アシュリー・ヒルハウス）、スティーブ・ホックがいた。
John Augustus Sutter, a German native born to Swiss parents, was one of the first to recognize the Sacramento Valley for its potential as an agricultural empire, and his Hock Farm, established in 1841 on the Feather River just south of present-day Yuba City, was the site of the valley’s first large agricultural enterprise.
サッターはスイス人を両親に持つドイツ生まれであり、サクラメント・バレーの農業帝国としての可能性をまず認識した一人となり、現在のユバシティの南、フェザー川沿いに1841年に設立したホック農場はサクラメント・バレーでも最初の大規模農業の場所となった。
Subliminal thoughts when I’m stop sending them women are caught in webs spin and hock venom Adrenaline shots of penicillin could not get the illing to stop.
私は彼らに女性の送信を停止していサブリミナル思考が停止するilling得ることができませんでしたペニシリンのウェブスピンと借金毒アドレナリンショットでキャッチされています.
You’re going to hock me about this until I say yes, aren’t you?
イエスというまで諦めないだろ？
They found that Dolly had no rOA in her shoulder, carpal or hock joints at the age of six years and eight months and the overall distribution of rOA was similar to that described in seven- to nine-year-old cloned sheep.
また、ドリーが6歳8か月の時には肩関節、手根関節、飛節のrOAを発症しておらず、rOAの全身的な分布も7~9歳のクローンヒツジと同じようだったことも判明した。
Thian Hock Keng Temple is the oldest Taoist temple in Singapore.
シアン・ホッケン寺院は、1841年建立のシンガポール最古の道教寺院。
The Toronto-based Downchild Blues Band, co-founded in 1969 by two brothers, Donnie and Richard “Hock” Walsh, served as an inspiration for the two Blues Brothers characters.
トロントに本拠をおく Downchild Blues Band は、 1969年に Donnie とRichard ”Hock“ Walsh（英語版） の兄弟によって始められたが、ブルース・ブラザーズの二人のキャラクターの着想のきっかけとなった。
The recently restored Thian Hock Keng temple at Telok Ayer Street is the oldest Chinese temple in Singapore.
最近改修されたテロック・アヤ・ストリートのティアン・ホッケン寺院は、シンガポール最古の中国寺院です。
Lim Lai Hock, Director, Solutions Division, Abacus International Pte Ltd, a leading travel facilitator in Asia Pacific
アジア太平洋地域において市場をリードする旅行会社であるAbacus International Pte Ltdにおいて、ソリューションズ部門のディレクターを務める Lim Lai Hock 氏
I want you to hock it in case of emergency. I’m completely lost here.
私は完全にここで 迷子になってるわ
Same rumors put me in hock to a Southland mob.
数々の悪い癖で アル中だと 言われる事もある
Friends, I know I’m in hock to y’all pretty deep already, but seems our little froggy prince lost his way and I need your generous assistance getting him back.
だがカエル王子が 道に迷ったようだ すまんが捜してくれ ありがとう 礼はするぞ
The hock, in the highest part of the drumstick, has an exquisite flavour and is very sweet and aromatic.
コディージョは、マサの1番上の部分で、とても甘く、香り高い素晴らしい風味です。
I share the same view that social protection debates need to take into account a hock between social protection and how to stop an intergenerational process of poverty.
社会保護は本来の目的である中長期的な貧困の世代間連鎖をいかに断ち切ることができるか、改めて考慮する必要があるだろう。
A method for determining, by use of less information bits, a communication apparatus that is recognized by a nearby communication apparatus in an ad hock network.
モバイル機器をクレードルに収納した状態では、ＵＷＢ無線装置のアンテナが互いの電磁波の指向性を向け合うような姿勢で、且つ周辺環境に依存しない超近距離に固定される。
I can recommend, for example, the liverwurst and cheese platter, potato salad, or sausage salad for a simple snack; Gulasch (goulash) or potato soup if you’re feeling a little bit hungry; and ham hock dishes called Haxe or the Rhineland specialty Sauerbraten (pot roast) for those who want something substantial.
例えば、シンプルにレバーペーストやチーズの盛り合わせ、ポテトサラダやソーセージサラダといったおつまみ、小腹が空いていたらグラッシュスープやポテトスープ、しっかり食べたい方にはハクセ（Haxe）と言われる豚のすね肉料理やライン地方で有名なザワーブラーテンなどもお薦めです。