「heifer」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【若い牛、特にまだ子牛（＝子牛）を出産していない牛】の意味として使われています。
和訳：【雌牛】
参考：「heifer」の例文一覧
「heifer」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈhef.ər】です。下記動画を聞きながらˈhef.ərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「heifer」の意味について解説】！
「heifer」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「heifer」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| heifer | 若い雌牛、雌子牛 | (young cow) |
| The farmer sold the heifer for a good profit. | ||
| 農夫はその雌牛を売って利益を得た。 | ||
heiferの実際の意味・ニュアンス(雌牛？子牛？若い雌牛？ヘイファー？)を理解して、正しく使いましょう！
) here metaphorically calling his wife a heifer.
このように、サムソンは、妻を雌牛に比喩したのである。
Upon closer examination, the witnesses realized that a red “cable” from the airship had lassoed a heifer, but had also become entangled in the pen’s fence.
目撃者らがよく見ると、飛行船からの赤いケーブル（”cable”）が若い雌牛を投げ縄で捕らえていて、また囲いの柵にからまってもいた。
I cannot better express what is meant than by the word ‘gouts’ – big, heavy drops… when it is said ‘falling to the ground’ – it shows their copiousness, so that they not only stood upon the surface and were sucked up by his garments till he became like the red heifer which was slaughtered on that very spot, but the drops fell to the ground.
；その血は凝固され、血まみれとなった。 ｀地に落ちた｀と言われるとき、それを｀凝血｀-大きな、重いしたたり、という言葉以外に、よりよく説明をする術がない-それは、多量であることを示しており、彼の血は、衣服の表面だけについているのではなく、彼が、その場で殺された赤く染まった子牛のようになるまで、彼の衣服に染み込んだのだ。 しかし、したたりのように地に落ちた。
And the city which is nearest to the slain man, the elders of that city shall take a heifer which has never been worked, never pulled in the yoke,
そして， 刺し 殺された 者に 最も 近い 町がわかれば， その 町の 長老たちは， まだ 使役されず， まだくびきを 負って 引いたことのない 群れのうちの 雌の 子牛を 取り，
While he watches, the heifer is to be burned-its hide, flesh, blood and offal.
その 雌牛は 彼の 目の 前で 燒け． その 皮， 肉， 血をその 汚物とともに 燒かなければならない．
And do not swear, ‘As surely as the Lord lives!’ < 4:16 The Israelites are stubborn, like a stubborn heifer.
また主は生きておられると言って 誓ってはならない。 ＜ 4：16 イスラエルは強情な雌牛のように強情である。
The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.
祭司は 杉の 木と， ヒソプ と， 緋色の 絲を 取り， それを 雌牛の 燒けている 中に 投げ 入れる．
For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh
もし， やぎと 雄牛の 血， また 雌牛の 灰を 汚れた 人 ¿に 注ぎかけると， それが 聖めの ¿きをして 肉體をきよいものにするとすれば，
If a wagyu zygote were implanted into a different breed of heifer overseas, the resulting calf would bear the same wagyu genes, according to an Osaka Prefecture livestock industry group.
一般社団法人大阪府畜産会（大阪市）によると、海外で現地の雌牛に受精卵を移植すれば和牛と同じ遺伝子の牛が産まれます。
The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean.
もし， やぎと 雄牛の 血， また 雌牛の 灰を 汚れた 人 ¿に 注ぎかけると， それが 聖めの ¿きをして 肉體をきよいものにするとすれば，
For if the blood of goats and bulls, and the sprinkling of defiled persons with the ashes of a heifer, sanctify for the purification of the flesh,
もし， やぎと 雄牛の 血， また 雌牛の 灰を 汚れた 人 ¿に 注ぎかけると， それが 聖めの ¿きをして 肉體をきよいものにするとすれば，
For if [the mere] sprinkling of unholy and defiled persons with blood of goats and bulls and with the ashes of a burnt heifer is sufficient for the purification of the body,(6)
もし， やぎと 雄牛の 血， また 雌牛の 灰を 汚れた 人 ¿に 注ぎかけると， それが 聖めの ¿きをして 肉體をきよいものにするとすれば，
Abraham offered three types of objects as the condition for his symbolic offering: first, a dove and a pigeon; second, a ram and a goat; and third, a heifer.
それでは、アブラハムが象徴献祭としてささげた鳩と羊と雌牛とは、果たして何を象徴したのだろうか。
The heifer of three years seems to have pointed to the freshness of His vigor; the goat, gave the sin-offering aspect; the ram is the animal that in the Levitical offerings was connected specially with consecration.
三歳の雌牛は、鮮明なキリストの活力を示しているように思える。 雌ヤギは罪祭の様相を示し、雄羊は、レビ族による供物で特に聖別に関係している動物である。
The man who gathers up the ashes of the heifer must also wash his clothes, and he too will be unclean till evening. This will be a lasting ordinance both for the Israelites and for the aliens living among them.
この 雌牛の 灰を 集めた 者も， その 衣服を 洗う． 彼は 夕方まで 汚れる． これは， イスラエル 人にも， あなたがたの 間の 在留異國人にも 永遠のおきてとなる．
And he who gathers the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until evening. This shall be to the Israelites and to the stranger who sojourns among them a perpetual statute.
この 雌牛の 灰を 集めた 者も， その 衣服を 洗う． 彼は 夕方まで 汚れる． これは， イスラエル 人にも， あなたがたの 間の 在留異國人にも 永遠のおきてとなる．
This is the ritual of the law which the Lord has commanded: Tell the Israelites to bring you a red heifer without spot, in which is no blemish, upon which a yoke has never come.
主が 命じて 仰せられたおしえの 定めは， こうである． イスラエル 人に 言い， 傷がなく， まだくびきの 置かれたことのない， 完全な 赤い 雌牛をあなたのところに 引いて 來させよ．
It happened on a farm in the town of La Chapelle-sur-Erdre (north of Nantes) and the protagonist of the sordid affair was surprised by a farmer shortly after midnight while he was having a relationship with a heifer of only three months.
彼は3ヶ月の雌牛と関係を持っていた一方でそれは、真夜中の後、ラ・シャペル＝シュル＝エルドル（ナントの北）の自治体での農場で起こったと下劣な事件の主人公は、農家に驚きました。
They said: “Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour.” He said: “He says: A fawn-coloured heifer, pure and rich in tone, the admiration of beholders!”
かれらは言った。あなたの主に御願いして，それが何（色であるの）か，わたしたちにはっきりさせて下さい。かれは言った。かれは仰せられる，それは黄金色の雌牛で，その色合は鮮かで，見る者を喜ばせるものである。
In paper, some dishes which are now representative of Roberto Serra kitchen, such as roasted quail with its sauce (9 euro), the chopped raw beef with mustard mayonnaise and candied apple with cardamom (9 euro), fresh egg noodle with sauce of red ox and sheep (12 euros) and heifer brown-roasted Sardinian race with coarse and extra virgin olive oil salt (16 euros).
紙で， 今ロベルト・セラキッチンの代表であるいくつかの料理， そのソースをかけてローストウズラなど （9 ユーロ）， カルダモンとマスタードマヨネーズと砂糖漬けのリンゴと刻んだ生の牛肉 （9 ユーロ）， 赤い牛や羊のソースと新鮮な卵の麺 （12 ユーロ） 粗いとエキストラバージンオリーブオイル塩とし、雌牛ブラウンローストサルデーニャレース （16 ユーロ）. チーズの興味深い選択， すべて厳密に地元ともサラミのもの.