「heathen」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
時代遅れの
不承認
の
攻撃
【（人々またはその生き方、活動、思想について）無宗教、またはキリスト教、ユダヤ教、イスラム教以外の宗教に属している】という意味として使われています。
和訳：【異教徒】
「heathen」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈhiː.ðən】です。下記動画を聞きながらˈhiː.ðənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「heathen」の意味について解説】！
「heathen」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、heathenの単語を使いこなしましょう!
「heathen」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| heathen | 異教徒、異端者 | (pagan) |
| Colonists often viewed members of native populations as heathens. | ||
| 入植者は、先住民族のメンバーを異教徒とみなすことがよくありました。 | ||
| heathen | 野蛮人の、教養のない | pejorative (uncivilized, barbaric) |
| heathen | 無宗教の、異教の | pejorative (irreligious, pagan) |
| The missionaries wanted to replace what they saw as heathen rituals with Christian ones. | ||
| 宣教師たちは、彼らが異教徒の儀式と見なしていたものをキリスト教の儀式に置き換えたいと考えていました. | ||
heathenの実際の意味・ニュアンス(異教徒？異邦人？異教？異邦？)を理解して、正しく使いましょう！
The two sons married heathen girls.
二人の息子達は異教徒の女性と結婚しました。
The Israelites who remained became intermingled with the heathen nations who came in and occupied the land.
残されたイスラエル人達は、 その地に入り占領した 異教徒の民と混じり合うようになった。
And when you pray, do not use vain repetitions as the heathen do.
と言い、続いてマタイ6章7節では、また、祈るとき、異邦人のように同じことばをただ繰り返してはいけません。
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood
異邦人の 間に 御子を 宣べ 傳えさせるために， 御子を 私のうちに 啓示することをよしとされたとき， 私はすぐに， 人には 相談せず，
These heathen philosophers were not alone.
これらの異教の哲学者達だけではない。
First of all, we live in a culture controlled by them. I have noticed that revival comes far more often in heathen lands than in the Western world.
私は、リバイバルが西洋の世界よりも、異教の国でもっと頻繁に起こっていることに気付きました。
Bonus questions: What are some of the errors handed down by heathen and papists?
ボーナス質問： 異教徒やローマ教皇から伝承されてきた過ちは具体的にどんな過ちかな？ 1843年の失望を詳細に渡って説明して下さい。
A man and his wife, Naomi, took their two sons and left Bethlehem and went to the heathen country of Moab.
一人の男性と彼の妻ナオミは彼らの二人の息子を連れてベツレヘムを去り、異教徒のモアブの地に行きました。
Mosques have never been decorated with religious pictures, nor has a pictorial art been employed for the instruction of the heathen or for the edification of the faithful.
モスクで宗教画が飾られることはないし、異教の教えを説明したり信心を深めるための写実的な美術品もない。
From missionaries’ experiences, demon possession also seems to be related to the worship of heathen idols and the possession of occult materials.
宣教師の体験によると、悪霊つきは異教の偶像礼拝、それとオカルトの品物を所有することに、関連しているようでもあります。
Then you will feel as though you know nothing, but that you are as ignorant of the Gospel, and as blind to it, as a heathen who has never been to church.
そうしてあなたは何も知らないよう感じ、教会へ来た事がまったくない異教徒のように、あなたが福音について無知であり、そして盲目であるように感じさせるでしょう。
The sinners before you, sought to defend the heretic prince of Granada, the last heathen stronghold in our holy war.
あなたの前の罪人 異端のグラナダ王子を守ることを求めた 私たちの聖戦における最後の異教の拠点です
In fact, He told His disciples not to emulate them by using “vain repetitions as the heathen do, for they think they will be heard for their many words” (Matthew 6:7).
事実、イエスは弟子たちに、異邦人のように同じことばを、ただ繰り返してはいけません。
As Tertullian said in the second century of the ancient Christians, when they were persecuted by the heathen Romans, “The blood of the martyrs is the seed of the church.”
テルトゥリアヌスは二世紀に、異教徒ローマ人達によって迫害された、古代のクリスチャン達について、殉教者達の血は、教会の種であると言いました。
In the later heathen period she became the goddess of love, maidenly beauty, and water sources and springs.
異教期後期に、愛と美貌と水源と湖の神となった。
The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.
あなたがさきに異邦人らはあなたの公会に、はいってはならないと命じられたのに、彼らがその聖所にはいるのをシオンは見た。
The heathen people did something on every day.
異端者達は、毎日のように何かを行っていました。
He learned all about the heathen religion of the Egyptian idolaters.
彼はエジプトの偶像崇拝の異端宗教について全てを学びました。
I think that Christmas was a former heathen holiday.
私は、クリスマスは元の異端者の祝日であったと思います。
For fourteen years he was kept away from his wife and child by his call to preach to the heathen.
彼は十四年間、異教徒達へ説教する事の使命によって、妻や子供達から離されました。