Hate, like, love, prefer:それぞれの意味・使い分けについて説明
– ing フォームまたは to 不定詞を使用して hate, like, love 、 prefer を使用できます。
I hate to see food being thrown away.
I love going to the cinema.
I prefer listening to the news on radio than watching it on TV.
He prefers not to wear a tie to work.
アメリカ英語で 、 to 不定詞を含むフォームは – ing フォームよりもはるかに一般的です。
2 つの形式の意味には、ごくわずかな違いがあります。 -ing フォームは、アクションまたは経験を強調します。 to 不定詞は、アクションまたはイベントの結果をより強調します。私たちは、楽しみ（または楽しみの欠如）を示唆するために – ing フォームを使用し、習慣や好みを表現するため to 不定詞フォームをよく使用します。
|
経験/行動を重視する |
|
習慣または好み |
-ing フォーム hate 、 ing と love の後に to 不定詞フォームよりも一般的です。
I hate decorating. I’d rather pay a professional to do it.
+ Would hate like , love , prefer
would または ‘d を hate, like, love, prefer と一緒に使用する場合、 -ing 形式ではなく to 不定詞を使用します。
We would love to hear you sing.
ない: We would love hearing you sing .
They ‘d hate to cause a problem.
否定: They’d hate causing a problem 。
I’ d prefer not to give you my name.
Not: I’d prefer not giving you my name .
以下も参照してください。