「half-brother」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【片親の息子である兄弟】意味として使われています。
和訳:【腹違いの兄弟】
参考:「half-brother」の例文一覧


「half-brother」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【ˈhɑːfˌbrʌð·ər】です。下記動画を聞きながらˈhɑːfˌbrʌð·ərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「half-brother」の意味について解説】!
half brotherの実際の意味・ニュアンス(異母兄?異母兄弟?異父弟?異母弟?)を理解して、正しく使いましょう!
He is the eldest son of Hikaru Genji (in fact, Emperor Reizei is his older half brother by a different mother, but Yugiri does not know the truth).
光源氏の長男(実は異母兄冷泉帝がいるが、夕霧自身は知らない)。
Yoshitsune’s half brother by different mother, MINAMOTO no Noriyori also took Hikinoama’s granddaughter, who was in the same family relationship as Sato (Satogozen), to wife.
義経の異母兄・源範頼も郷と同じく比企尼の孫娘を妻としている。
And while my half brother and sister thought they’d been abandoned, orphaned, my father was making false papers.
私の異母兄弟が見捨てられ 孤児になったと感じていた時 私の異母兄弟が見捨てられ 孤児になったと感じていた時 父は偽造文書を作っていたのです
He was a half brother of Emperor Reizei and Emperor Enyu
冷泉天皇・円融天皇らの異母兄弟。
Yoshinari ICHIJO: Yoshitsune’s half brother (born from a different father)
一条良成…義経の異父弟。
Yoshinari ICHIJO is also his half brother who was born when his mother remarried Naganari ICHIJO.
また母が再婚した一条長成との間に設けた異父弟として一条能成があった。
MINAMOTO no Toshikata, whose mother was the third daughter of Morosuke, was a half brother.
師輔三女を母とする源俊賢は異母兄。
He had an older half brother Motomichi KONOE.
異母兄に近衛基通がある。
Imperial Prince Kagosaka was the elder paternal half brother of the Emperor Ojin.
応神天皇の異母兄に当たる。
However his enormous popularity aroused the suspicions and jealousy of his half brother Minamoto no Yoritomo.
しかし、義経の絶大なる人気は彼の異母兄である源 頼朝の疑念と嫉妬を招くことになりました。
Sanehito became Crown Prince upon the accession of his half brother Emperor Shirakawa, but died early without a chance to ascend to the throne.
実仁は、異母兄白河天皇の即位にあたり皇太子に立てられたが即位の機会を得ずに早世した。
After that she became Empress to her older half brother, Imperial Prince Ate’s (later called Emperor Heizei).
その後は異母兄の安殿親王(後の平城天皇)の妃となった。
He was a half brother of Masatomo ASHIKAGA, who was Horigoe Kubo.
堀越公方の足利政知とは異母兄に当たる。
He became a successor of Emperor Junna after the death of a half brother, Imperial Prince Tsuneyo.
異母兄の恒世親王の死後、淳和天皇の後継者とされた。
However, Toshitsuna was put up for adoption in consideration for his father’s legal wife, Princess Takahime and his half brother, FUJIWARA no Michifusa.
しかし、実父の正妻隆姫女王と異母兄藤原通房への配慮から養子に出された。
A succession race between Shoho BAIGAKU and his half brother Etan GENKO, among the Imagawa clan, occurred (Hanakura War).
梅岳承芳と異母兄の玄広恵探による、今川氏内部の後継者争いが起こる(花倉の乱)。
The attempt however failed because ama shogun (nun warload) Masako HOJO made Yasutoki HOJO, who was Masamura’s older half brother, the successor of Yoshitoki.
しかし、尼将軍北条政子が政村の異母兄北条泰時を義時の後継者とした事により失敗。
And then I understood that asking my father so many questions was stirring up a whole past he probably didn’t feel like talking about And while my half brother and sister thought they’d been abandoned, orphaned, my father was making false papers.
そして私は父の過去について 色々聞くことで おそらく 辛くて父が話したくないような 過去をかきまわすことになることに 気がつきました 私の異母兄弟が見捨てられ 孤児になったと感じていた時 私の異母兄弟が見捨てられ 孤児になったと感じていた時 父は偽造文書を作っていたのです
The Tone no Iratsume’s incident is allegedly a conspiracy hatched by FUJIWARA no Fuhito and his wife Agata no INUKAI no Michiyo to eliminate rivals and ensure the enthronement of Prince Obito, who was Fuhito’s half brother born from a different mother.
刀子娘の事件は、異母兄弟の首皇子の競争相手を排除しようとしての藤原不比等・県犬養三千代夫婦の陰謀とされる。
Vast Experience Boateng – who grew up in Berlin with his half brother and Bayern defender Jerome – signed his first professional contract aged 18 with Hertha Berlin.
ボアテングはベルリンで異母兄弟であるバイエルン所属のDFジェローム・ボアテングと共に育ち、初めてのプロ契約を18歳の時にヘルタ・ベルリンと結ぶ。
