Funny のは 形容詞 そしてそれは「面白い」または「笑いを引き起こす」という意味です：

[ある作家が本の主人公についてインタビューを受けている]

A:

How would you describe Lorna?

B:

Well. I think she’s very self-confident and assertive. I think she’s genuinely funny と思います。

I think Jerry Springer is so funny . I just laugh so much when I watch his show.

Funny は、「奇妙な」、「驚くべき」、「予期しない」、または「説明や理解が難しい」という意味にもなります。

A funny thing happened to me the other day. I was parking my car and a man came and knocked on my window … た…

Wasn’t it funny the way Don just got up and left without saying goodbye to anyone? （おかしくないですか…）

• 「面白い」という意味で「 funny 」は使用しません。

The week I stayed in your country was really fun and I found the city where you live very interesting and beautiful.

ない: … in your country was really funny です …