【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「fugue」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
音楽 特化した

【一緒に演奏される 3 つ以上の曲からなる音楽作品】意味として使われています。

和訳:【フーガ】

例文
a Bach organ fugue
バッハのオルガン・フーガ
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「fugue」の例文一覧

例文
Another peculiar aspect of the notation of partimento fugues resides in the numerous clef changes, which can even be found after the exposition.
パルティメント フーガの記譜法のもう 1 つの独特な側面は、多数の音部記号の変更にあり、これは解説の後にさえ見られます。
例文
Composition students studied rigorous forms of counterpoint, fugue , and stylistic composition for various instrumental and vocal forms.
作曲の学生は、対位法、 フーガ 、およびさまざまな楽器および声楽形式の文体構成の厳密な形式を学びました。
例文
These modifications are all classic variations used in canons and fugues to vary thematic material.
これらの変更はすべて、カノンやフーガで主題の素材を変化させるために使用される古典的なバリエーションです。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first episode begins with a motif derived from the fugue’s incipit, and there is a stretto in the middle entries.
第1話はフーガのインキピットに由来するモチーフで始まり、途中の入り口にストレットがある。
例文
Incidentally, it is worth noting how fastidiously careful are the phrase markings in the fugue subject.
ちなみに、 フーガ の主語のフレーズ記号は非常に細心の注意を払っています。
例文
The dramatic and primarily rhythmic introduction ends on a half-close and is followed by a strict fugue .
劇的で主にリズミカルなイントロダクションはハーフクローズで終わり、厳密な フーガ が続きます。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I propose that the value of partimento fugues as a pedagogical tool hinges on two points.
教育ツールとしてのパルティメント・フーガの価値は、2 つの点にかかっていると私は提案します。
例文
The least interesting playing is in the fugues, which contain the least interesting music.
最も面白くない演奏は、最も面白くない音楽を含むフーガです。
例文
As for the preludes and fugues themselves, the prelude could have been anything.
前奏曲とフーガ自体に関しては、前奏曲は何でもかまいませんでした。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
As with the other works considered above, an underlying formal scheme (a prelude followed by a fugue ) is used to structure the musical events.
上記の他の作品と同様に、基礎となる正式なスキーム (前奏曲とそれに続く フーガ ) を使用して、音楽イベントが構成されます。

「fugue」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【fjuːɡ】です。下記動画を聞きながらfjuːɡを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fugue」の意味について解説】!



「fugue」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • blackout
  • stupor

「fugue」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
fugue フーガ、遁走曲 (musical composition) ( 音楽 )
Mona is an accomplished pianist who can play all of Bach’s preludes and fugues.
モナは、バッハのプレリュードとフーガをすべて演奏できる熟練したピアニストです。
fugue 記憶喪失(状態) (state of amnesia) ( 精神医学 )
The patient was in a fugue for several hours and could not even recognize her mother.
患者は数時間の間、母親を認識できなかった。

fugueの実際の意味・ニュアンス(フーガ?遁走?とんそうきょく?遁走曲?)を理解して、正しく使いましょう!

Nearly all tientos are imitative to some degree, though not as complex or developed as the fugue.
ほぼすべてのティエントがある程度模倣的であるが、フーガほどには複雑に発達していない。
He taught music theory, counterpoint and fugue until his retirement in 1921.
彼は1921年に退官するまでの間、音楽理論、対位法、フーガの講座を受け持った。
It’s called dissociative fugue – the temporary loss of personal identity.
解離性遁走と呼ばれるもので 一時的な記憶喪失です
Pessoa is the vision I read where one of the few foreign authors, he was “abundant lives through an unprecedented enthusiasm and imagination of signing up to eight fugue state.”
“ペソアはどこでは数少ない外国人作家の、彼は”豊かな生活を前例のない熱意と8遁走状態にサインアップし、想像力を介してされた読み取りのビジョンです。
Let us clues along the years, combined with historical sites and figures, first to make a Shaoxing fugue.
私たち、史跡や数字、紹興フーガを第一と組み合わせる年間に沿って手がかりてみましょう。
Fugue – the grade of the average ripening period – from shoots to harvesting during the technical ripeness phase of 65 days.
フーガ - クラスメディア熟成 - 技術的な成熟度の65日の洗浄段階に発芽から。
In recent years, Ishida has been working on a filmic adaptation of Bach’s “Art of the Fugue.”
近年はバッハのフーガの技法の作品化に取り組んでいる。
The main pitch can be used for analysis, classification or reconstruction of a signal. In this example, the built-in PitchRecognize function is used to construct an approximation of a signal based on its detected pitch. Start with a recording of a Bach fugue.
主となるピッチは信号の解析,分類,再構築に使うことができる.この例では,組込みのPitchRecognize関数を使って検出されたピッチに基づく信号の近似を構築する.バッハ(Bach)のフーガの録音から始める.
When peace returned, he came back to Belgium and was named professor of fugue at the Royal Conservatory of Brussels.
戦後に平和が戻るとベルギーに戻り、ブリュッセル王立音楽院でフーガの教授に任命される。
We climbed Baita Mountain, in the dim moonlight, overlooking the lake formed the thin strands of blue fog, a few ducks in the lake fugue tirelessly, followed by dragging a silver sparkling ripples Road.
私たちは、薄暗い月明かりの下では、湖を見下ろすBaita山の登り青い霧、湖のフーガにはいくつかのアヒル疲れを知らずに、道銀輝く波紋をドラッグして続く細い鎖を形成。
The fugue‘s four-and-a-half measure subject in G minor is one of Bach’s most recognizable tunes.
4小節半のフーガ主題は、バッハの最も分かり易い旋律として名高い。
Wonderful visual feast and the fun of the “fugue” in this case for the majority of passengers, easy to stimulate tourism enthusiasm of visitors to climb.
乗客の大半をこのケースでは素晴らしい視覚の饗宴と ”フーガ“の楽しさ、登る観光客の観光情熱を刺激しやすい。
That’s because it uses Toccata and Fugue in D minor by the great German composer, Johann Sebastian Bach.
何故ならばこのクラシック音楽は、ドイツの偉大なる作曲家、ヨハン・ゼバスティアン・バッハによるトッカータとフーガ ニ短調なのですから。
From 1862 to 1865 he studied harmony, counterpoint and fugue with Zaremba, while Rubinstein taught him instrumentation and composition.
1862年から1865年にかけてザレンバの下で和声と対位法、フーガを学び、ルビンシテインには管弦楽法と作曲の指導を仰いだ。
Rosen considers the “Fugue in E minor” (later included in Mendelssohn’s Op. 35 for piano) a “masterpiece”; but in the same paragraph calls Mendelssohn “the inventor of religious kitsch in music”.
ローゼンはフーガ ホ短調(後でOp.のピアノ曲もからめて)を傑作と評しつつも、同じ段落中でメンデルスゾーンを音楽における宗教的キッチュの発明者と呼んでいる。
Other studies include Counterpoint, Analysis, Fugue and Orchestration in Thessaloniki.
他に対位法、分析、フーガ、管弦楽法も学んだ。
Johann Sebastian Bach studied the works of Corelli and based an organ fugue (BWV 579) on Corelli’s Opus 3 of 1689.
ヨハン・ゼバスティアン・バッハはコレッリの作品を研究し、コレッリの作品3(1689年)の主題に基づきオルガンのためのフーガBWV.を作曲した。
Came to the Peak, suddenly discovered the misty, azure waves of the Bay water inside a fugue with a pair of Mandarin ducks Nanshenanfen.
ピークに、突然、発見された付属の霧、鴛鴦のペアNanshenanfenとフーガの中の湾水の紺碧の波。
Jokhang Temple hall in the dark, I step in the butter traces of adhesive on the floor lost its direction in fugue, an inattentive to hit the pole, reaching first touch, but also messy butter, here is imbued with butter flavor The statues in the world.
床の上の接着剤にバターをトレース内の暗闇の中で大昭寺ホール、私は一歩だけでなく、厄介なバターを、ここにバター風味を背負っているフーガは、その方向、極ヒットするぼんやりし、最初のタッチに達するが失わ世界の像。
In addition to harp, she also studied harmony, counterpoint, and fugue at the Brussels Royal is her first appearance at PMF.
ブリュッセルとパリの音楽院で学び、ブリュッセル音楽院では、ハープのほか、和声、対位法、フーガも学んだ。PMFには初めての参加。

「fugue」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
音楽 特化した

【一緒に演奏される 3 つ以上の曲からなる音楽作品】意味として使われています。

和訳:【フーガ】

例文
a Bach organ fugue
バッハのオルガン・フーガ
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「fugue」の例文一覧

例文
Another peculiar aspect of the notation of partimento fugues resides in the numerous clef changes, which can even be found after the exposition.
パルティメント フーガの記譜法のもう 1 つの独特な側面は、多数の音部記号の変更にあり、これは解説の後にさえ見られます。
例文
Composition students studied rigorous forms of counterpoint, fugue , and stylistic composition for various instrumental and vocal forms.
作曲の学生は、対位法、 フーガ 、およびさまざまな楽器および声楽形式の文体構成の厳密な形式を学びました。
例文
These modifications are all classic variations used in canons and fugues to vary thematic material.
これらの変更はすべて、カノンやフーガで主題の素材を変化させるために使用される古典的なバリエーションです。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The first episode begins with a motif derived from the fugue’s incipit, and there is a stretto in the middle entries.
第1話はフーガのインキピットに由来するモチーフで始まり、途中の入り口にストレットがある。
例文
Incidentally, it is worth noting how fastidiously careful are the phrase markings in the fugue subject.
ちなみに、 フーガ の主語のフレーズ記号は非常に細心の注意を払っています。
例文
The dramatic and primarily rhythmic introduction ends on a half-close and is followed by a strict fugue .
劇的で主にリズミカルなイントロダクションはハーフクローズで終わり、厳密な フーガ が続きます。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I propose that the value of partimento fugues as a pedagogical tool hinges on two points.
教育ツールとしてのパルティメント・フーガの価値は、2 つの点にかかっていると私は提案します。
例文
The least interesting playing is in the fugues, which contain the least interesting music.
最も面白くない演奏は、最も面白くない音楽を含むフーガです。
例文
As for the preludes and fugues themselves, the prelude could have been anything.
前奏曲とフーガ自体に関しては、前奏曲は何でもかまいませんでした。
【英単語】fugueを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
As with the other works considered above, an underlying formal scheme (a prelude followed by a fugue ) is used to structure the musical events.
上記の他の作品と同様に、基礎となる正式なスキーム (前奏曲とそれに続く フーガ ) を使用して、音楽イベントが構成されます。

「fugue」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【fjuːɡ】です。下記動画を聞きながらfjuːɡを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「fugue」の意味について解説】!



「fugue」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • blackout
  • stupor

「fugue」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
fugue フーガ、遁走曲 (musical composition) ( 音楽 )
Mona is an accomplished pianist who can play all of Bach’s preludes and fugues.
モナは、バッハのプレリュードとフーガをすべて演奏できる熟練したピアニストです。
fugue 記憶喪失(状態) (state of amnesia) ( 精神医学 )
The patient was in a fugue for several hours and could not even recognize her mother.
患者は数時間の間、母親を認識できなかった。

fugueの実際の意味・ニュアンス(フーガ?遁走?とんそうきょく?遁走曲?)を理解して、正しく使いましょう!

Nearly all tientos are imitative to some degree, though not as complex or developed as the fugue.
ほぼすべてのティエントがある程度模倣的であるが、フーガほどには複雑に発達していない。
He taught music theory, counterpoint and fugue until his retirement in 1921.
彼は1921年に退官するまでの間、音楽理論、対位法、フーガの講座を受け持った。
It’s called dissociative fugue – the temporary loss of personal identity.
解離性遁走と呼ばれるもので 一時的な記憶喪失です
Pessoa is the vision I read where one of the few foreign authors, he was “abundant lives through an unprecedented enthusiasm and imagination of signing up to eight fugue state.”
“ペソアはどこでは数少ない外国人作家の、彼は”豊かな生活を前例のない熱意と8遁走状態にサインアップし、想像力を介してされた読み取りのビジョンです。
Let us clues along the years, combined with historical sites and figures, first to make a Shaoxing fugue.
私たち、史跡や数字、紹興フーガを第一と組み合わせる年間に沿って手がかりてみましょう。
Fugue – the grade of the average ripening period – from shoots to harvesting during the technical ripeness phase of 65 days.
フーガ - クラスメディア熟成 - 技術的な成熟度の65日の洗浄段階に発芽から。
In recent years, Ishida has been working on a filmic adaptation of Bach’s “Art of the Fugue.”
近年はバッハのフーガの技法の作品化に取り組んでいる。
The main pitch can be used for analysis, classification or reconstruction of a signal. In this example, the built-in PitchRecognize function is used to construct an approximation of a signal based on its detected pitch. Start with a recording of a Bach fugue.
主となるピッチは信号の解析,分類,再構築に使うことができる.この例では,組込みのPitchRecognize関数を使って検出されたピッチに基づく信号の近似を構築する.バッハ(Bach)のフーガの録音から始める.
When peace returned, he came back to Belgium and was named professor of fugue at the Royal Conservatory of Brussels.
戦後に平和が戻るとベルギーに戻り、ブリュッセル王立音楽院でフーガの教授に任命される。
We climbed Baita Mountain, in the dim moonlight, overlooking the lake formed the thin strands of blue fog, a few ducks in the lake fugue tirelessly, followed by dragging a silver sparkling ripples Road.
私たちは、薄暗い月明かりの下では、湖を見下ろすBaita山の登り青い霧、湖のフーガにはいくつかのアヒル疲れを知らずに、道銀輝く波紋をドラッグして続く細い鎖を形成。
The fugue‘s four-and-a-half measure subject in G minor is one of Bach’s most recognizable tunes.
4小節半のフーガ主題は、バッハの最も分かり易い旋律として名高い。
Wonderful visual feast and the fun of the “fugue” in this case for the majority of passengers, easy to stimulate tourism enthusiasm of visitors to climb.
乗客の大半をこのケースでは素晴らしい視覚の饗宴と ”フーガ“の楽しさ、登る観光客の観光情熱を刺激しやすい。
That’s because it uses Toccata and Fugue in D minor by the great German composer, Johann Sebastian Bach.
何故ならばこのクラシック音楽は、ドイツの偉大なる作曲家、ヨハン・ゼバスティアン・バッハによるトッカータとフーガ ニ短調なのですから。
From 1862 to 1865 he studied harmony, counterpoint and fugue with Zaremba, while Rubinstein taught him instrumentation and composition.
1862年から1865年にかけてザレンバの下で和声と対位法、フーガを学び、ルビンシテインには管弦楽法と作曲の指導を仰いだ。
Rosen considers the “Fugue in E minor” (later included in Mendelssohn’s Op. 35 for piano) a “masterpiece”; but in the same paragraph calls Mendelssohn “the inventor of religious kitsch in music”.
ローゼンはフーガ ホ短調(後でOp.のピアノ曲もからめて)を傑作と評しつつも、同じ段落中でメンデルスゾーンを音楽における宗教的キッチュの発明者と呼んでいる。
Other studies include Counterpoint, Analysis, Fugue and Orchestration in Thessaloniki.
他に対位法、分析、フーガ、管弦楽法も学んだ。
Johann Sebastian Bach studied the works of Corelli and based an organ fugue (BWV 579) on Corelli’s Opus 3 of 1689.
ヨハン・ゼバスティアン・バッハはコレッリの作品を研究し、コレッリの作品3(1689年)の主題に基づきオルガンのためのフーガBWV.を作曲した。
Came to the Peak, suddenly discovered the misty, azure waves of the Bay water inside a fugue with a pair of Mandarin ducks Nanshenanfen.
ピークに、突然、発見された付属の霧、鴛鴦のペアNanshenanfenとフーガの中の湾水の紺碧の波。
Jokhang Temple hall in the dark, I step in the butter traces of adhesive on the floor lost its direction in fugue, an inattentive to hit the pole, reaching first touch, but also messy butter, here is imbued with butter flavor The statues in the world.
床の上の接着剤にバターをトレース内の暗闇の中で大昭寺ホール、私は一歩だけでなく、厄介なバターを、ここにバター風味を背負っているフーガは、その方向、極ヒットするぼんやりし、最初のタッチに達するが失わ世界の像。
In addition to harp, she also studied harmony, counterpoint, and fugue at the Brussels Royal is her first appearance at PMF.
ブリュッセルとパリの音楽院で学び、ブリュッセル音楽院では、ハープのほか、和声、対位法、フーガも学んだ。PMFには初めての参加。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧