「Freudian」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【ジークムント・フロイトのアイデアや方法、特に人々の隠された思考や感情が彼らの行動に影響を与える方法についての彼のアイデアに関して】意味として使われています。
和訳：【フロイト派】
「freudian」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈfrɔɪ.di.ən】です。下記動画を聞きながらˈfrɔɪ.di.ənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「freudian」の意味について解説】！
「freudian」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| Freudian | フロイト的な | (relating to Freud’s theories) |
freudianの実際の意味・ニュアンス(フロイトの？フロイト派の？フロイト派の学徒？フロイト的な？)を理解して、正しく使いましょう！
How positively freudian of me.
あなたの仲間？
How positively freudian of me.
映像は君に送らせる
The Freudian model is really one continuum
フロイトのモデルは 両者はつながっており
You know, I was wondering about Freudian determinants.
フロイト的な意味が知りたい
Now, you try using the Freudian explanation there.
フロイト派の説明を当てはめてみましょう
We’ve come away from the Freudian gloom,
陰気なフロイトの世界を抜け出して
Kohut departed from the classical Freudian view, which suggested that some patients could not be analyzed given that they lacked the ability to develop transferences.
コフートは、転移を発展させる能力を欠いていて幾らかの患者は分析できなかったと示唆した、古典的なフロイトの考え方から離れた。
Filial piety offers a form of psychological understanding which is akin to, but more constructive than, Freudian approaches.
孝道はフロイト的接近法と似ている。しかし孝道はより建設的な心理学的理解を提供する。
Freudian psychoanalysis formulates and interprets patients’ unconscious emotional turmoil through free association techniques and verbalization of imagination and dreams.
フロイトの精神分析では、患者の自由連想や空想や夢を言語化し、分析者は無意識の葛藤を定式化して解釈する。
Kernberg in contrast, remained faithful to the Freudian metapsychology, concentrating more on people’s struggle between love and aggression.
カーンバーグは対照的に、フロイト派のメタ心理学への忠誠を残し、人々による愛憎を巡る苦闘に関してより力を注いだ。
Many visitors could very well relate to the works in the show but were curious to get more insight into the Freudian or psychoanalytical dimensions of the works, whose interpretations triggered new modes of thinking not common to most of the audience.
多くの来館者は展示された作品をよく理解し、ほとんど馴染みのない新しい考え方を提案する作品のフロイト的または精神分析的な側面について、より深く洞察しようと興味を持っていた。
He had rejected Freudian theory while still a medical student, and became interested in the potential of group settings for therapeutic practice.
彼は医学生時代は、フロイトの理論に拒絶的であったが、その後精神分析の実践に集団という設定が新たな可能性を開くことに関心を持つようになった。
The Freudian model is really one continuum that, as you get less miserable, you get happier.
フロイトのモデルは 両者はつながっており 不幸せでなくなれば 幸せになるというものでした
It’s very ingenious, as all Freudian arguments are – but didn’t make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle.
フロイト派の議論では 毎度のことながら大変独創的ではあります 筋は通りません なぜなら同じような妄想を ペットのプードルに対しても持つ患者も見てきたからです
Won’t he be carrying the collective unawareness of the responsibility of a world on fire, where tragedies are analyzed by pseudo-social-experts who blatter their Freudian nonsense from the top of their ivory tower?
彼は世界に火をつけるという責任に対する集合的無自覚を伝えてはいないだろうか？この世界では、象牙の塔のてっぺんからぺちゃくちゃと無意味なフロイトの話しをしている社会専門家もどきによって悲劇が分析されるんだ…
From #1 to #18, an Eightball issue typically contained short pieces that ranged in genre from comical rant and Freudian analysis to fairy tale and cultural criticism.
第1~18号は短編を主体とした構成で、そのジャンルはコミカルな独白やフロイド的分析からおとぎ話や文化批評まで幅広い。
The immortalizing private film is a kind of “narrative image dialect,” similar to everyday language-accented by a Freudian slip, a collection of mistakes.
私的な映画に永遠の命を吹きこむのは、ある種の物語映像言語だ。 それは日常的な言葉に似ていて、フロイト的に思わず飛びだした本音や、間違いの集まりが彩りを添える。
Seduced by its theatricality and its narrative qualities, the choreographer has chosen to base himself on the Freudian vision given to it by Rudolf Nureyev in 1984.
ドラマ性・物語性の質の高さから、エル・メデブは1984年ルドルフ・ヌレエフが振付をしたフロイト版をもとにすることとした。
Focusing on the way in which females of a species raise children, be they people or primates, my research was about mother-child relationships, which could mean anything from Freudian theory to the latest behavioral ecological theory.
雌がどのように子どもを育てるのかということは、人間でも霊長類でも、母子関係に関する研究でしたが、そこには、フロイト理論から最新の行動生態学的理論まで何でもありで、私がどのようにそれを料理するかは、まったく私自身が開拓せねばならなかったのです。
Although its scientific contribution is still a matter of debate, both Freudian and Jungian psychology revealed the existence of compartmentalized thinking, in which some behavior and thoughts are hidden from consciousness – yet operative as part of the complete personality.
その科学的功績には今も議論があるものの、フロイト心理学とユング心理学は、いくつかの行動や思考が意識から隠されているような-しかし人間の完全な一部として活動してはいる-分離された思考の存在を明らかにした。