「freak」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
非公式
【何かにとても興味を持っている人】意味として使われています。
和訳：【～マニア】
【変な格好をしたり、変な振る舞いをする人】意味として使われています。
和訳：【変人】
参考：「freak」の例文一覧
「freak」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【friːk】です。下記動画を聞きながらfriːkを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「freak」の意味について解説】！
「freak」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「freak」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| freak | 異常者 | informal, pejorative (person: appearance) ( 無礼 ) |
| The kids at school said Karen was a freak because she dressed differently from everyone else. | ||
| カレンはだれとも違う服装をしていたので、学校では異常者扱いされた。 | ||
| freak | 奇形、変種 | pejorative when used for people ( [sth] or [sb] : abnormal) |
| The botanist explained how freaks like double-headed daisies sometimes occurred. | ||
| 植物学者は、デイジーの帯化のような奇形がたまに起こるわけを説明した。 | ||
| freak | マニア 、 心酔者 、 熱狂的ファン | informal (person: excessive interest) |
| ～気違い | ( 差別的 ) | |
| Josh is a science fiction freak; he knows more about the genre than anyone else. | ||
| ジョシュはSFマニアで、このジャンルについてほかの誰よりもよく知っている。 | ||
| freak | 稀な 、 異常な | (rare) |
| Tornadoes are a freak occurrence in this part of the country. | ||
| 竜巻は、現在のこの地方では稀な現象だ。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「freak」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| freak | おびえる 、 震え上がる | slang (show terror) |
| Paul freaked when he saw something move in the dark. | ||
| 暗闇の中で何かが動くのを見て、ポールはびっくりしました。 | ||
| freak | 非常に興奮する 、 気が動転する 、 逆上する 、 落ち着きを失う | slang (become extremely emotional) |
| Tim’s mom freaked when he came home with a tattoo on his neck. | ||
| 首にタトゥーを入れて帰宅したとき、ティムのお母さんはびっくりしました。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| freak out about [sth] | 激怒する | slang (get angry about) |
| キレる | ( 俗語 ) | |
| Dad freaked out about the mess which the kids had made in the kitchen. | ||
| お父さんは、子供たちが台所で散らかしたことにびっくりしました。 | ||
| freak out | 飛び上がる | slang (be scared, upset) ( 恐怖・驚きなどで、比喩 ) |
| ビビる | ( 俗語 ) | |
| Tina freaked out when she saw the snake. | ||
| ヘビを見たティナはびっくりしました。 | ||
| freak [sb] out | ～を邪魔する、～をイライラさせる | slang (disturb) ( 人 ) |
| Stop looking at me like that! You’re freaking me out! | ||
| そんな目で見るのやめて！あなたは私をびっくりさせている ！ | ||
「freak」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「freak」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| circus freak | 見世物小屋の奇形 | (performer with unusual qualities) ( 無礼 ) |
| In the olden days, disfigured people were often hired as circus freaks. | ||
| 昔は、醜い人がサーカスのフリークとして雇われることが多かった。 | ||
| control freak | コントロールフリーク | slang ( [sb] dominating and perfectionist) ( コントロールしたがる人 ) |
| My brother is a control freak when it comes to using the computer. | ||
| 私の兄は、コンピューターの使用に関してはコントロールフリークです。 | ||
| freak accident | ありそうもない事故 | (accident: improbable) |
| He lost his big toe in a freak gardening accident. | ||
| 彼は奇妙な園芸事故で足の親指を失いました。 | ||
| freak of nature | 奇形児、奇形動物、奇形 | (deformed person or animal) |
| A calf born with three legs is a freak of nature. | ||
| 生まれたての 3 本足の子牛は、自然の異常者です。 | ||
| freak of nature | 異常気象 | (unusual natural event) |
| It was a freak of nature to get snow so close to the equator. | ||
| 赤道のすぐ近くで雪が降るというのは、自然の異常でした。 | ||
| freak out | 興奮する、落ち着きをなくす | slang (lose one’s composure) |
| When I tell my parents I’m quitting school, they are going to freak out. | ||
| 私が学校をやめることを両親に話すと、両親はびっくりするでしょう。 | ||
| freak out | 興奮、錯乱、パニック | slang (loss of composure) |
| freakout | 恐慌 | mainly US, slang (fear, nerves) |
| 怯え | ( 恐怖を感じている心境をいう ) | |
| Rachel had a freakout when she looked at the exam paper; she ran out of the hall in tears. | ||
| レイチェルは試験用紙を見てびっくりしました。彼女は涙を流しながらホールを飛び出した。 | ||
| freak show | 見世物（小屋） | figurative (bizarre or exhibitionist display) |
| Did you see that talent show on the TV last night? What a freak show! | ||
| 昨夜、テレビでそのタレントショーを見ましたか?なんというフリークショー！ | ||
| freak show | 見世物、フリークショー | dated (circus act featuring deformities) |
| Bearded women were a staple of the traditional freak show. | ||
| ひげを生やした女性は、伝統的なフリーク ショーの定番でした。 | ||
freakの実際の意味・ニュアンス(フリーク？化け物？変人？変種？)を理解して、正しく使いましょう！
He murdered every freak in the troupe.
一座のフリークを 全員殺して
Many quiz freak will probably know the 2,633 questions by heart.
多くのクイズフリークは、おそらく心で2，633質問を知っています。
You think I’m some freak…
お前は俺が 化け物だと思ってるな
If you didn’t starve me, maybe – Listen, freak!
お前が俺を飢えさせなければ・・ - いいか 化け物
Scott Norris thinks you’re a freak.
スコット・ノリスは 君を変人だと思ってる
The city is like a freak magnet.
街は変人を惹き付けるの
Right before your very eyes, a live freak birth.
あなたの目の前で フリークの出産ショーだよ
I am a control freak with a short memory, so this works well for me…
私は短い記憶を持つコントロールフリークですので、これは私のためにうまくいきます… ベッド/昼寝の時間を忘れて、疲れたときに寝るようにしましょう。
I’m not a guitar freak as it were.
ボクはギター・フリークの類じゃないもの。
So the Forum is mainly populated by some HARDCORE hockey fans or geeks freak!
だから、フォーラムは、主にいくつか筋金入りのホッケーのファンによってされますまたはオタクをフリーク！
But you’re too white, which makes you a freak.
おまえは白すぎる だからお前は化け物だ
And the lucky freak who gets to try it first will be…
こいつを最初に試す 幸運な化け物は・・・
Talk about waving your freak flag.
あなたの珍しい旗を振ることについての話。
That freak just tried to kill us!
その怪物は私たちを殺そうとしたのよ！
Just think about opening night, that will freak you out?
想像してください夜を開けて、傾向が逃走することは、あなたです。
Tyler’s an angry steroid freak.
タイラーは カっとなりやすい ステロイド中毒だ
Let’s not freak him out anymore.
せ、もはや彼を異常ではありません。
Get away from me, you freak!
お父さんを守りたいだろうけど 状況を分かってないんだ
This guy’s a complete freak.
この男は完全にイカれてるのよ
He’s a bit of a control freak.
ちょっと彼、コントロール魔なの。
目次
隠す