Le sens de “worth it”
It la signification est [c’est intéressant ou utile malgré l’effort que cela demande].
Traduction française 【Worth】
![[Mot anglais] Explication complète de « ça vaut le coup » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample5-1204.png)
” worth it” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
But is it
worth it
to install this software?
Mais ce logiciel
vaut-il la peine d’
être installé ?
Some more
worth it
than others.
C’est plus précieux que toute autre chose
.
Seriously, it’s
worth it
.
Sérieusement,
ça vaut le coup
.
Getting more for your Mac on a cheap price is really
worth it
.
Cela vaut vraiment la peine
d’en acheter davantage pour votre Mac à un prix inférieur.
“Is it
worth it
?” she asked.
Ça en vaut la peine
? elle a demandé.
Raising for 2900 Gold The AP is modest, but it would be
worth it
if you can successfully use this Active.
L’augmentation des AP n’est pas importante pour 2900 pièces d’or, mais si vous pouvez bien utiliser cet actif, cela en vaut toujours
la peine
.
But it’s
worth it
for convenience, right?
Cependant, c’est pratique et cela en vaut probablement
la peine
.
Tired’s
worth it
, play beautiful.
Un travail merveilleux,
qui vaut
le travail acharné.
Is this girl you just met really
worth it
?
Cette fille est-elle si
précieuse
pour toi ?
Is it
worth it
to you?
Pensez-vous
que ça vaut le coup
?
It would all be
worth it
if you survived.
Si vous survivez,
tout cela en vaudra la peine
.
Of course, the mountain met more people, are very
worth it
.
Bien sûr,
cela vaut la peine
de mieux connaître les montagnes.
This gives you an excuse to come back, as both cards are
worth it
.
Cela vous donne une excuse pour revenir car les deux cartes
ont de la valeur
.
Sometimes it feels like to move mountain when struggle and effort
worth it
.
Même le dur travail et les efforts que nécessite parfois le déplacement des montagnes en valent
la peine
.
Whether on business or pleasure, luxury surroundings are always
worth it
.
Que ce soit pour les affaires ou le plaisir, un environnement luxueux en vaut toujours
la peine
.
After visiting everything, a refreshing break on the air bar is well
worth it
.
Après avoir visité tous les sites touristiques,
cela vaut la peine
de faire une pause rafraîchissante à l’Air Bar.
Taking a bit more time to check can be well
worth it
for both you and the environment.
Cela vaut la peine de prendre un peu plus de temps pour vérifier,
tant pour vous que pour l’environnement.
Is it
worth it
to enter relationship counseling – Divorce articles – Messaggiamo.Com
Est-ce que cela vaut la peine
d’aller consulter un conseiller relationnel ? – Articles sur le divorce – Messaggiamo.Com
Is it actually
worth it
? Or should I stay with OS X El Capitan?
Ça
vaut
vraiment le coup ? Ou devrais-je m’en tenir à OS X El Capitan ?
Isn’t your creativity
worth it
?
Votre créativité n’en vaut-elle pas
la peine
?
” “worth it” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| worth it | Valoir | informel (précieux) |
| I was going to go to the shops but I decided it wasn’t worth it in the end. | ||
| Au début, je voulais aller au magasin, mais à la fin j’ai décidé que ça n’en valait pas la peine. | ||
Voici une liste de phrases toutes faites, d’expressions idiomatiques et de mots composés liés à “worth it”. En les mémorisant bien, tu pourras maîtriser l’utilisation de “worth it” dans les conversations quotidiennes !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| for what it’s worth | laisse-moi te dire ce que je crois | Informel (je pense) |
| I know you won’t change, but for what it’s worth, I think that skirt looks awful on you. | ||
| Je sais que tu n’as pas changé, mais je pense que cette robe te ressemble beaucoup. | ||
Écoutez la prononciation authentique de « worth-it » !
以下是观看下面的视频时练习「worth-it」发音的文本。