Explication détaillée de “third-way”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“third-way”! 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “the Third Way”

Partie du discours (classification des mots anglais) : nom

Il est utilisé pour désigner [un mouvement politique qui établit un équilibre entre le développement des affaires et les besoins sociaux].

Traduction française 【Troisième Voie】

Exemple(s)
Tony Blair claimed that New Labour is the Third Way between capitalism and socialism.
Tony Blair pensait que le New Labour était une troisième voie entre le capitalisme et le socialisme.
[Mot anglais] Explication complète de la « troisième voie » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.

” third way” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

The Coulson-Fischer wave function has been said to provide a third way in quantum chemistry.
La fonction d’onde de Coulson-Fisher offrirait une troisième approche de la chimie quantique.
They’ve also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way .
Vous m’avez montré la troisième voie et vous m’avez sauvé de la colère égoïste.
I know a third way is possible because I have lived it.
Je sais qu’une troisième voie est possible parce que j’ai vécu cette vie.
There’s a third way to rebuild, and it declines to make the same mistakes of the past.
Mais il existe une troisième manière de reconstruire : refuser de répéter les erreurs du passé.
If you choose to do it in a third way , try to get a backup of all the images in the library.
Si vous utilisez la troisième méthode , assurez-vous de sauvegarder toutes les images de la bibliothèque.
The third way that I think we can help make our peace with regret is through the passage of time, which, as we know, heals all wounds – except for tattoos, which are permanent.
Ma troisième façon de résoudre les regrets est d’utiliser le pouvoir du temps. Comme nous le savons tous, toutes les blessures peuvent être guéries, à l’exception des tatouages.
Embracing the 21st-century commons This ” third way ” for North Korea is a collaborative economy and society.
La troisième voie de la Corée du Nord, qui englobe les biens communs du 21e siècle, est une économie et une société coopératives.
Warning: it is not a synthesis, it is a hybridization, it is a third way .
Attention : il ne s’agit pas de composition, mais de combinaison, et c’est une troisième approche .
Here’s the third way ! Since the publication of the Games four years ago, the Candy Crush Saga Download figures are record-breaking.
C’est la troisième méthode ! Candy Crush Saga a battu des records de téléchargement depuis son lancement il y a quatre ans.
we face as a global community, there’s something about this third way raga that is making my heart sing.
Alors que nous, en tant que société mondiale, sommes confrontés à de nombreux défis, la Troisième Voie me passionne.
Down to the north peak, my legs shaking, heart is also buffeting, while shaking to the second road, while shaking to the third way , totally did not mind.
Alors que je descendais le deuxième sentier, traversais le troisième et descendais dans le North Peak, mes jambes tremblaient et mon cœur battait à tout rompre, mais je m’en fichais du tout.
Meanwhile, critic Jana Sawicki rejects both the polarized positions, seeking a third way that is neither morally dogmatic or uncritically libertarian.
La critique Jana Sawicki, quant à elle, rejette ces deux positions opposées et opte pour une troisième voie , qui n’est ni moralement dogmatique ni libérale acritique.
I’m looking for a third way : I’m preparing to get Alzheimer’s disease.
Je vais emprunter la troisième voie et commencer dès maintenant à me préparer à la maladie d’Alzheimer.
What will happen to all this? This project refers to this breed of structures reduced to such misfortune as “Formative heritage” and thinks about them not as finished, nor as abandoned, but in a different, third way .
Nous appelons ces objets patrimoine symbolique et avons décidé d’envisager une troisième voie , sans les finir ni les jeter. En utilisant nos compétences en conception architecturale et paysagère, nous générons des idées pour une utilisation efficace sans être liés par l’objectif initial.
The new prime minister, Tony Blair, and Bill Clinton both used the expression ” Third Way ” to describe their centre-left ideologies.
Le Premier ministre britannique de l’époque, Tony Blair, et le président Bill Clinton ont tous deux utilisé le terme de « troisième voie » pour décrire leurs idéologies de centre-gauche.
A third way to delimit strings is the here doc syntax
Une autre façon de séparer les chaînes ici est la syntaxe document().
The third way was our pick.
Nous choisissons la troisième méthode .
The third way is only for legacy devices that are not plug-and-play.
La troisième méthode ne fonctionne que sur les appareils plus anciens qui ne sont pas plug and play.
The third way is to redefine traditional units in metric terms.
La troisième approche redéfinit les unités traditionnelles en utilisant des unités métriques.
There might be a third way .
Détecte tous les explosifs quelle que soit leur taille.

Écoutez la prononciation authentique de « Troisième Voie » !

La prononciation est “ˌθɜːd ˈweɪ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌθɜːd ˈweɪ” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “third-way” par des Américains


Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast