Explication détaillée de “supernumerary”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“supernumerary”! 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “supernumerary”

Partie du discours (classification des mots anglais) : adjectif
Cultivé

[En plus des nombres normalement requis] est utilisé comme signification.

Traduction française [Supplément]

Exemple(s)
Supernumerary teeth often are found in the upper jaw just behind the front teeth.
Les dents surnuméraires apparaissent généralement derrière les dents de devant supérieures.
[Mot anglais] Explication complète de « surnuméraire » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.

Référence : Liste d’exemples de “supernumerary”

Exemple(s)
The question of manpower is also related to civilian supernumeraries.
Les problèmes de ressources humaines sont également liés à un excédent de travailleurs dans le secteur privé.
Exemple(s)
Private pension schemes mean that state pensions will be only the supernumeraries instead of the mainstay of families in the generation to come.
Un système de retraite privé signifie que pour les générations futures, la pension de l’État deviendra superflue et ne constituera plus l’épine dorsale de la famille.
Exemple(s)
At the bottom of the proposed scale are the canteen staff, and other supernumeraries.
Au bas de l’échelle proposée se trouvent le personnel de la cafétéria et les autres personnels supplémentaires.
[Mot anglais] Explication complète de « surnuméraire » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
They will be drawn from supernumeraries and those who are awaiting draft.
Ils sont sélectionnés parmi des gars extraordinaires et des gars en attente d’être repêchés.
Exemple(s)
The fact that these supernumeraries exist is scarcely an argument for increasing their number at large expense to the public.
L’existence de ces excès ne justifie pas une augmentation de leur nombre au détriment des citoyens.
Exemple(s)
In certain cases supernumeraries (varying in number from day to day) may be, but are not necessarily borne.
Parfois, davantage de personnes peuvent se présenter (les chiffres varient d’un jour à l’autre), mais cela n’arrive pas toujours.
[Mot anglais] Explication complète de « surnuméraire » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
Three supernumeraries is on the basis of experience of what has actually happened.
Les trois types de transcendance sont basés sur l’expérience de ce qui se passe réellement.
Exemple(s)
In addition to that there were 37 supernumeraries, and among them were several women.
À cela s’ajoutent 37 travailleurs excédentaires, dont plusieurs femmes.
Exemple(s)
Unfortunately, the supernumeraries were, in fact, the daughters of the testator and the sole beneficiaries under the terms of the will in question.
Malheureusement, la personne superflue était en réalité la fille du testateur et l’unique bénéficiaire aux termes du testament en question.
[Mot anglais] Explication complète de « surnuméraire » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
There is no shipping firm that carries supernumeraries.
Aucune entreprise de transport ne transporte de bagages supplémentaires.

Ceci est une liste de synonymes de ” “supernumerary”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • excess
  • extra
  • additional
  • effusive
  • exaggerated
  • superfluous

” “supernumerary” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
supernumerary plus d’un certain nombre de personnes, plus d’un certain nombre de personnes, plus d’un certain nombre de personnes (ouvrier : supplémentaire)
Trop
supernumerary excessif, superflu (Objet : Non requis)
supernumerary Trop (Biologie : Extra) ( Biologie )
supernumerary personnel excédentaire, personnel excédentaire (personne : supplémentaire)
supernumerary Restant (quelque chose en plus)

Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “supernumerary”!

Anglais Signification Explication détaillée !
supernumerary rôle secondaire (Acteur : silencieux) ( jouant )
supernumerary rôle (Acteur non parlant) ( Drame )

” supernumerary” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

In general most supernumerary teeth incisors appear next.
En général, la plupart des incisives surnuméraires apparaissent sur les côtés.
But it is very important to detect and assess supernumerary teeth as quickly as possible.
Cependant, il est important de détecter et d’évaluer les dents surnuméraires le plus tôt possible.
If the supernumerary teeth were merged with the permanent may require surgery for their removal.
Si les dents surnuméraires deviennent compliquées par une chirurgie dentaire permanente, il faudra peut-être les extraire.
Here, we found that simultaneous deletion of MRCS1 and MFCS4 results in the formation of a supernumerary tooth in front of the first molar.
Même si une séquence amplificatrice est perturbée, aucune anomalie évidente n’est observée dans la formation des organes buccaux tels que les dents ou la langue, mais lorsque les deux séquences amplificatrices sont perturbées simultanément, les molaires sont surformées et un phénotype similaire est observé.
I was the operational level of Tibetan in the case of supernumerary and laid-off level of it, except a few words: Hello, your home where the house? How old are you kids?
J’ai été renvoyé du niveau opérationnel de langue tibétaine pour comportement excessif et certains mots ont été supprimés du niveau : Bonjour, ta maison, maison ? Quel âge aviez-vous lorsque vous étiez enfant ?
Supernumerary teeth – Treatment This condition poses both functional and aesthetic, it can be remedied by tooth extraction.
Dents surnuméraires – Le traitement de cette affection, à la fois fonctionnel et esthétique, peut être amélioré en retirant la dent.
Supernumerary teeth – is an anomaly mouth there is a number of teeth in excess.
Dents surnuméraires – Une anomalie buccale dans laquelle il y a trop de dents.
Supernumerary tooth formation in the mouse with simultaneous deletion (double knockout) of the MRCS1 and MFCS4 enhancers.
Formation de molaires surnuméraires chez la souris avec suppression simultanée de l’amplificateur Shh.
Incidentally, ingaikan ( supernumerary officials) were appointed in the Nara period.
À propos, un membre du ministère des Affaires étrangères a été nommé sous la période Nara.
The deaths of supernumerary extras or orcs have no major effect on readers, whereas a friend’s death has much more emotional impact.
La mort d’un personnage supplémentaire ou d’un orc n’a aucun impact sur le lecteur, mais la mort d’un ami aura un impact émotionnel plus important sur le lecteur.
Munemori, who lost his largest benefactor, resigned as the supernumerary chief councillor of state at the end of the year.
Après avoir perdu son plus important protecteur, Zong Sheng a démissionné de Quan Zhongyan à la fin de l’année.
Meanwhile, both Taifu and Shofu (Junior Assistant Minister), assistant directors of Shikibu-sho, were prohibited to assume another supernumerary position concurrently.
Le vice-ministre Shikibu Daisuke et Shosuke ne peuvent pas exercer leurs fonctions en même temps.
On August 8 in the same year, he served as a fourth-ranked shusshi (a supernumerary government official) for Kaitakushi (a government office responsible for Hokkaido development), the undersecretary of which was Kiyotaka KURODA, and was appointed to investigate and explore Hokkaido mines.
Le 8 mars de la même année, un fonctionnaire de quatrième niveau du Comité de développement, avec Kuroda Kiyotaka comme vice-ministre, a reçu l’ordre d’inspecter et d’inspecter les mines d’Hokkaido.
He was concurrently appointed Juto-no-shosho (minor captain of the Division of Inner Palace Guards), Sagami no kuni no kami (governor of Sagami Province) and ingai-chujo ( supernumerary middle captain) of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards).
Nommé major général du Kendo, gouverneur de la province de Sagami et lieutenant général de la garde.
After returning to Japan, he successively held posts as the second-ranked shusshi (a supernumerary government official) of the Ministry of Foreign Affairs, gaimu-taifu (a post in the Foreign Ministry), gijokan (a post in the Decoration Bureau), kaigunkyo (the chief of the navy), goyo-gakari (a government official assigned to perform a certain task) in the construction of the Imperial Palace, jimu fuku-sosai (a vice-secretary-general) in the construction of the Imperial Palace, a minister to Shin (China), and goyo-gakari in the investigation of the revision of a treaty; after the cabinet system was established, due to his ability, he assumed the ministership in six Cabinets in a row as the Minister of Communication, the Minister of Education, the Minister of Foreign Affairs, the Minister of Commerce and Agriculture (between the Minister of Education and the Minister of the Foreign Affairs, he assumed the membership of the Privy Council [Japan]).
Après son retour en Chine, il a occupé successivement les postes de deuxième rang du ministère des Affaires étrangères, d’assistant aux affaires étrangères, d’officier du protocole, de ministre de la Marine, d’officier de construction du palais , de directeur général adjoint des affaires de construction du palais et de ministre de la dynastie Qing. Dynastie, et après la mise en place du système de cabinet, ses capacités ont été appréciées et il a été ministre des Transports pendant six cabinets consécutifs, ministre de l’Éducation, ministre des Affaires étrangères, ministre de l’Agriculture et du Commerce (Conseil privé (Japon) avant et après d’être nommé ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports et des Affaires étrangères).
It means ‘ supernumerary officials.’
La signification du quota officiel .
Supernumerary varieties mature in the middle of May.
Les variétés restantes mûrissent à la mi-mai.
He had been a Supernumerary Fellow and subsequently an Honorary Fellow of Wolfson College at Oxford University.
Professeur de littérature latine et grecque aux universités Harvard, Yale et Princeton.
Supernumerary teeth – Signs, symptoms and causes -There are clear cases of supernumerary teeth, first genetic factor is taken into account, and secondly it comes to other environmental causes such as hyperactivity dental lamina.
Dents surnuméraires – Causes et symptômes – Premièrement, il existe des cas évidents de dents surnuméraires , mais elles sont considérées comme des facteurs héréditaires, et deuxièmement, d’autres causes environnementales sont prises en compte, comme le rehaussement de la crête alvéolaire.
A glueball shows up as an extra ( supernumerary ) particle outside the nonet.
Les boules de colle apparaissent comme des particules supplémentaires (supersymétriques) en plus des neuf particules.

Écoutez la prononciation authentique de « supernumerary » !

La prononciation est “ˌsuː.pəˈnjuː.mər.ər.i”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌsuː.pəˈnjuː.mər.ər.i” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “supernumerary” par des Américains


Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast