Le sens de “sparkle”
Parties du discours (classification des mots anglais) : verbe
participe
présent brillant
|
passé/
participe passé
It la signification est [brille vivement à cause du reflet de la lumière].
Traduction en français [briller (par la lumière réfléchie), briller, briller]
Référence : Liste d’exemples de “sparkle”
Ceci est une liste de synonymes de ” “sparkle”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “sparkle” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” sparkle” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
The white gold even adds to the jewels
sparkle
.
L’or blanc rehausse encore
l’éclat
du bijou.
Nobody can resist the beautiful
sparkle
of a diamond.
Personne ne peut résister à la belle
lumière
des diamants.
We select the diamonds that
sparkle
to their maximum but pay no additional cost for prestige or rarity.
Bien que nous sélectionnions soigneusement les diamants
les plus brillants
, nous ne payons aucun supplément pour les améliorations ou la rareté.
Sparse colours
sparkle
in the fading light.
Certaines couleurs
brillent
dans le noir.
I have this beautiful, champagne glass
sparkle
kit that has the best of everything DW has to offer.
J’ai un magnifique kit
de brillance
pour verres à champagne qui contient tout ce qui vient de DW.
Disneyland is festive any day of the year but they really kick up the
sparkle
from mid-November on.
Disneyland est une fête annuelle, mais elle commence vraiment
à briller
à la mi-novembre.
These designs allow the desktop in unfamiliar Send
sparkle
.
Ces designs donnent à votre bureau une
lueur
étrange.
We added
sparkle
to button components in Community Builder.
Ajout
d’un peu de brillance
au composant Button dans Community Builder.
From late November, the Christmas illuminations will
sparkle
.
À partir de fin novembre, les illuminations de Noël
seront exposées
.
Sometimes I stayed a beat longer on a take to get that little
sparkle
in their eyes…
Parfois, j’utilise un rythme plus long pour faire
briller
leurs yeux.
Ultra mini flake’s
sparkle
is accentuating like this when looking at it.
Si vous regardez attentivement, vous pouvez voir les super mini flocons
de paillettes
comme accents.
The cuts are calculated to reflect light and
sparkle
even more beautifully when they contain sake.
Ses découpes sont conçues pour refléter la lumière, ce qui la
rend
encore plus belle lorsque vous versez de l’alcool dessus.
It also added a
sparkle
to the bride’s eyes.
Les yeux de la mariée ajoutent également
de la brillance
.
Ginza’s historical tradition is fused with its glamor and
sparkle
.
Combinez l’histoire et la tradition de Ginza avec
la splendeur
.
The amount of brilliance,
sparkle
and fire in a diamond is determined by cut.
La taille d’un diamant détermine son éclat,
son éclat
et son feu.
Roam hand-in-hand through art galleries by day and see the city
sparkle
at night
Visitez ensemble les galeries d’art pendant la journée et admirez la
splendeur
de la ville la nuit.
This contrasts with colourless diamonds that are cut to maximize their
sparkle
or brilliance.
Cela contraste fortement avec les diamants incolores, qui sont taillés pour maximiser
l’éclat
et la brillance.
Both options ensure that the diamonds will get a beautiful
sparkle
again.
Les deux options garantissent que votre diamant retrouvera son bel
éclat
.
Diamond is the only mineral in the world to reflect that much light and
sparkle
.
Le diamant est le seul minéral au monde qui reflète cet éclat et
cet éclat
.
Our spectacular precious stones are expertly cut for maximum
sparkle
.
Les pierres précieuses achetées par TAG Heuer sont soigneusement taillées par des artisans pour afficher un maximum
de brillance
.
Écoutez le son terreux (prononciation) de « sparkle » !
La prononciation est “ˈspɑː·kl”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈspɑː·kl” à voix haute.