Grammaire anglaise intéressante

Explication détaillée de “soft-furnishings”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“soft-furnishings”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “soft furnishings”

Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
ROYAUME-UNI.

[Terme général désignant les rideaux, meubles, tapis et autres articles en tissu qui décorent une pièce] Utilisé comme sens.

Traduction française 【Meubles rembourrés】

Référence : Liste d’exemples de “soft furnishings”

Exemple(s)
The most likely cause of the outbreak was inadequate cleaning and disinfection of hard surfaces, carpets and soft furnishings contaminated by vomit.
La cause la plus probable de l’épidémie est un nettoyage et une désinfection inadéquats des surfaces dures, des tapis et des meubles rembourrés contaminés par du vomi.
Exemple(s)
Echoes of it are in the decoration of the furniture, in the carpets, the drapes and soft furnishings .
Ses échos se retrouvent dans les meubles , les tapis, les rideaux et les textiles .
Exemple(s)
I can assure her that there are no references to such things as the need for soft furnishings or soft floor coverings in play areas.
Je peux vous assurer qu’il n’y a aucune mention de meubles rembourrés ou de quoi que ce soit ressemblant à la nécessité d’un sol souple dans l’aire de jeux.
[Mot anglais] Explication complète de « meubles rembourrés » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
He is always being rung up and asked for ” soft furnishings “, which he resents.
On l’appelait souvent pour demander des « meubles textiles », mais cela ne le satisfaisait pas.
Exemple(s)
The tenant rolls them up, puts them in the corner and brings in new soft furnishings of his own.
Le locataire les a enroulés et placés dans un coin, puis a apporté ses propres meubles neufs .
Exemple(s)
When people move house, there is an effect on the soft furnishings sector.
Lorsque les gens déménagent , l’industrie du meuble en souffre.
[Mot anglais] Explication complète de « meubles rembourrés » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
I said that soft furnishings were exempted in 1955.
J’ai dit en 1955 que les meubles étaient exonérés.
Exemple(s)
We are talking about soft furnishings that may last for a lifetime—carpets and curtains and so on.
Il s’agit de meubles qui dureront toute une vie , comme les tapis et les rideaux.
Exemple(s)
For example, certain soft furnishings may have to be replaced.
Par exemple, certains meubles devront peut-être être remplacés.
[Mot anglais] Explication complète de « meubles rembourrés » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.
Exemple(s)
The money is being distributed via the local authorities for items such as blankets, kitchen utensils, soft furnishings , beds, warm clothing and so on.
L’argent sera distribué par les autorités locales pour des articles tels que des couvertures, des ustensiles de cuisine, de la décoration intérieure , des lits et des vêtements chauds.

” soft furnishings” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Soft furnishings are made of pure, natural fabrics.
Meubles rembourrés fabriqués à partir de tissus purement naturels.
Soft furnishings and timber flooring add warmth and sophistication, while well-positioned windows offer plenty of natural light.
L’intérieur est élégamment décoré. Les tissus d’ameublement et le parquet ajoutent chaleur et sophistication, tandis que les fenêtres accueillantes laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.
The spacious two-bedroom apartments feature neutral tones and chic soft furnishings .
Le spacieux appartement de deux chambres présente des couleurs neutres et un mobilier doux et élégant .
You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings .
J’ai un don naturel pour l’espace et la couleur, ainsi qu’un grand sens du choix des décorations.
A variety of textures and materials can be instrumental in this change: smooth metal alongside dark wood, or plush soft furnishings next to original stone and brickwork.
Différentes textures et matériaux peuvent contribuer à obtenir cette variété : du métal lisse contre du bois sombre, ou des meubles doux et luxueux à côté de pierre brute ou de brique.
These include: soft furnishings , softer lighting, mellow colours, soft carpets, music, plants and artwork that is either comforting or relaxing.
Ceux-ci incluent des meubles rembourrés pour le confort ou la détente, un éclairage tamisé, des couleurs pastel, des tapis moelleux, de la musique, des plantes et des œuvres d’art.
Each Premier Room is enhanced with signature AYANA nuances, such as interconnecting rooms for maximum flexibility and soothing soft furnishings designed to help you relax in style after a busy day.
Chaque chambre premium peut être interconnectée, afin que vous puissiez ressentir les caractéristiques AYANA partout et que les meubles rembourrés peuvent soulager la fatigue d’une journée bien remplie.
Teak floors, richly-hued soft furnishings and customized wood furniture add to the ambience.Guests can indulge in exclusive privileges and benefits, including access to the private Club Pool and the luxurious Club Lounge where gourmet refreshments are served, such as a classic afternoon tea, canapés and cocktails.
Les sols en teck, les tissus riches et les meubles en bois sur mesure rehaussent l’ambiance. Profitez de privilèges et d’avantages exclusifs réservés aux clients, notamment une piscine privée et un luxueux salon club. Le salon propose de délicieuses collations et boissons, notamment du thé classique de l’après-midi, des apéritifs et des cocktails.
Sofas & Soft Furnishings “Comfortability” Texture Delivers a smooth and soft texture for enhanced comfort.
La texture confortable du canapé lui confère une texture douce et lisse.
Soft furnishings can be a welcome break from desk-based work; a variety of seating positions and surfaces can help each individual to spend some time relaxing in whatever way suits them best.
Les meubles rembourrés peuvent vous aider à vous reposer du travail à votre bureau. Différentes positions assises et espaces permettent à chacun de se détendre de la manière qui lui convient le mieux.
TLB | Tokyo Midtown An interior lifestyle store that uses all-natural fabrics to provide curtains, bed linen, table cloths, towels and other soft furnishings .
Nous sommes un magasin de style de vie d’intérieur proposant des tissus d’ameublement tels que des rideaux, de la literie, des nappes et des serviettes en tissus naturels.
You know, I have a natural flair for space and color and an eye for choosing soft furnishings .
Et votre sens du choix des accessoires est admirable, mais je me demande si vous avez le temps de vous y pencher.
“By switching out rugs, table linens and other soft furnishings with highly absorbent materials that have a silky feel, like linen, rattan and rushes, it will feel cooler even in the middle of summer,” says Koto Nirei, the shop manager of Kurashinokatachi.
Jinreikoto, directeur du magasin Style of Life, a déclaré qu’en remplaçant les tapis et les nappes par des tapis en lin, en rotin ou en roseau, très absorbants et doux au toucher, les clients peuvent rester au frais même en plein été.
The hotel’s surroundings-oasis villages and shimmering desert landscapes-have served as its primary design inspiration, evident in the sand-toned walls and marble walkways.Whether you source handcrafted soft furnishings and sculptures on your travels, or stay closer to home with work by artists in your own community, bringing in the specific and bespoke can result in a living space that feels personal, and supremely soothing.Honor Industrial ElementsTurbinova, Slovakia | Peter Chudy, Slovakia Sotheby’s International RealtyThe storied Warehouse Hotel in Singaporegives industrial design a new, unexpected spin.
Les villes oasis et le paysage désertique étincelant entourant l’hôtel ont servi de base à la conception, qui comprend des murs de sable et des allées en marbre. Que vous voyagiez avec des meubles et des sculptures faits à la main ou que vous appréciiez le travail d’artistes communautaires plus proches de chez vous, apporter quelques pièces personnalisées spéciales dans votre maison est un excellent moyen de personnaliser votre espace de vie et de le rendre plus relaxant.

Écoutez la prononciation authentique de « meubles rembourrés » !

La prononciation est “ˌsɒft ˈfɜː.nɪ.ʃɪŋz”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌsɒft ˈfɜː.nɪ.ʃɪŋz” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “soft-furnishings” par des Américains

Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast