Le sens de “show-and-tell”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Utilisé pour désigner [une activité scolaire pour les jeunes enfants dans laquelle un enfant apporte un objet en classe et en parle avec d’autres enfants].
Traduction française [montrer et raconter]
Référence : Liste d’exemples de “show-and-tell”
Ceci est une liste de synonymes de ” “show and tell”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
” show and tell” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
V: What do you want to
show and tell
through your work?
V : Alors, quel message souhaitez-vous
transmettre
à travers votre travail sur le skate tour ?
I was thinking some
show and tell
in the evidence room?
Montrer et parler
Qu’en est-il du stockage des preuves ?
For
show and tell
today, I have a treat for you.
C’est
pour cela que j’ai vraiment besoin de votre aide
.
Volunteers
show and tell
the most beautiful stories about marine life, the VOC and the customs on board.
Le personnel bénévole à bord
vous racontera
des histoires fascinantes sur la vie marine, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales et ses coutumes.
It’s my turn for
show and tell
today.
Aujourd’hui c’est à mon tour
de parler
And for
Show and Tell
, today, my big brother!
Aujourd’hui
, c’est
la soirée de présentation
de mon frère !
That way, your competitor won’t know about it till one of your recipients
show and tell
.
De cette façon, vos concurrents ne le sauront pas jusqu’à ce qu’un de vos destinataires
se présente et vous le dise
.
This big boy has many stories to
show and tell
, but it seems that the materials available often cannot keep up with his pace.
Bien qu’il s’agisse d’
un jeune homme
prêt à partager de nombreuses histoires avec les autres
, les médias
existants
ne semblent pas pouvoir suivre le rythme auquel
Liu
lui-même
raconte son histoire
.
Since this is only a blog, I’ll
show and tell
you about a mere few in no particular order of Importance or Hipness.
Puisqu’il ne s’agit que d’un blog,
je vais vous en montrer
quelques-uns
sans ordre particulier (pas par ordre d’importance ou de tendance).
Why the
show and tell
?
Pourquoi me le dirais-tu si je te le montrais
?
Show and Tell
Hawaii.
Plantez
des châtaignes ensemble et
partez à
Hawaï !
I was thinking some
show and tell
in the evidence room?
Alors, lequel de
« Trinity Killer »
est le meilleur ?
It is also a venue where we can
show and tell
the public by presenting a small visual experience of what it was like to be a Scout soldier under MacArthur’s USAFFE.
Cela donne également aux téléspectateurs une petite chance de rencontrer les explorateurs de l’armée d’Extrême-Orient de MacArthur.
Enjoy the people -children, care workers, and staffs- as much as nature has much to
show and tell
, humans do also.
Profitez d’interagir avec tout le monde. – Enfants, soignants et personnel : nous pouvons tous leur apprendre
tout ce que nous pouvons sur la nature
.
Why training in the gym, but not at home? There are two big pluses in the gym: firstly, help fitness instructor who will
show and tell
exercise technique and lots of other goodies, secondly, the availability of the necessary equipment, which features a modern gym.
Pourquoi s’entraîner à la maison ou en salle ? La salle de sport présente deux avantages principaux : d’une part, le professeur de fitness vous apprendra les méthodes d’exercices ; D’autre part, il dispose de l’équipement nécessaire pour une salle de sport moderne et la salle de sport s’occupe de nombreuses autres tâches.
HSP Seminar #180 Open Lecture on the Crisis of South Sudan and Peace Building – Graduate Program on Human Security (HSP), The University of Tokyo This seminar is under the auspices of the lecture on Peace Building of College of Arts and Sciences, University of Tokyo.Special guest speakers and commentators are invited to
show and tell
about the recent situation in South Sudan and discuss about peace building.
Séminaire HSP 180ème Conférence publique sur la crise et la consolidation de la paix au Soudan du Sud – Programme de sécurité humaine (HSP), École supérieure des arts et des sciences, Université de Tokyo Nous inviterons des personnes qui ont travaillé en première ligne à discuter de sujets liés à la consolidation de la paix. sujet, les dernières avancées.
It began as a
show-and-tell
for students to display their projects.
L’
activité
commence en donnant aux élèves l’occasion de présenter et d’expliquer leurs projets.
Before Phineas can finish his sentence, Isabella
shows and tells
him about her Emotional Bravery Patch.
Avant que Phineas ne puisse terminer sa phrase, Isabella
apparaît
et lui
fait
part de sa colère émotionnelle.
Download a flyer
and
”
show-and-tell
” to others Please download a flyer and
show and
talk about this project & its website to your friends and people you know.
Partie 2 : Téléchargez la brochure et faites-le nous savoir. S’il vous plaît, faites connaître
le projet Blanche-Neige
ici. Cliquez sur
la brochure ou le journal du Projet Blanche-Neige
pour le télécharger et parler du projet et du site Web à vos amis et connaissances.
And then, one day at work, this nice, old guy just
shows
up
And tells
me what every foster kid dreams of
L’abandonner
était une erreur, c’était une fille spéciale
Écoutez la prononciation authentique de « show and tell » !
La prononciation est “ˌʃəʊ.ənˈtel”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌʃəʊ.ənˈtel” à voix haute.