Le sens de “shimmer”
Parties du discours (classification des mots anglais) : verbe
[Brille doucement et semble bouger légèrement] est utilisé pour exprimer.
Traduction en français [lumineux, scintillant]
![[Mot anglais] Explication complète de « luminosité » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample4-381.png)
Référence : Liste d’exemples de “shimmer”
![[Mot anglais] Explication complète de « luminosité » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample136-84.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « luminosité » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample71-383.png)
Ceci est une liste de synonymes de ” “shimmer”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “shimmer” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” shimmer” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
The exquisite
shimmer
of diamonds superbly represents the eternal nature of your relationship.
L’
éclat
exquis des diamants est l’expression maximale de votre relation éternelle avec votre partenaire.
We are forever in a box, but very occasionally we catch a
shimmer
of light.
Même si nous vivons toute notre vie enfermés dans une boîte, nous ressentons parfois un rayon
de lumière
.
From close up it looks like an artificial geometric form reflecting the sky above, but from further away it blends in with the
shimmer
of the natural waves all around it.
De près, il ressemble à une forme géométrique artificielle reflétant le ciel, tandis que de loin, il se fond dans l’une des vagues
brillantes
de la nature.
An elegant
shimmer
adds an extra touch of glamor to any look.
Une brillance
élégante rend vos mains plus belles.
The
shimmer
of the gold leaf will emphasize the bubbles of the champagne.
L’éclat
de la feuille d’or met encore plus en valeur les bulles de champagne.
Finely woven MT1 band also works well with a suit style or a chic look, adding an elegant feminine
shimmer
while keeping it neat.
La ceinture MT1 soigneusement tissée crée un look épuré tout en ajoutant un
éclat
féminin et élégant, c’est pourquoi elle est également recommandée pour les styles de costumes et la mode inspirée de la mode.
The silhouette of the number is reminiscent of the dial’s design imbued with the light of mother-of-pearl and the
shimmer
of diamonds.
Le contour de ce chiffre 8 rappelle le motif d’une sphère remplie de la lumière de la nacre et
de l’éclat
des diamants.
The surfaces of the ring
shimmer
in five different tones of blue – a charming reminiscence of the many-faceted nuances of the water.
La surface
de l’anneau
présente une lueur de cinq nuances de bleu différentes, exprimant les nuances de la surface de l’eau et montrant une variété d’expressions.
The orange radiant
shimmer
of the filament and the glow of the glass reflecting the light – incandescent lights produce a really warm, nostalgic light.
La
lueur
orange du filament et du verre qui le reflétait brillait. L’éclairage donne une impression nostalgique et chaleureuse.
In addition, the “Color Pop Lipstick” has two different textures with a pearl
shimmer
dot in the middle to give the lips a glittery gloss finish.
De plus, le rouge à lèvres RMK Color Pop est une combinaison de deux nuances de couleurs différentes et de texture nacrée, avec des perles intercalées créant une
brillance
de rêve qui donne à vos lèvres un aspect sexy.
Mysterious lights fantastically
shimmer
in the sea before dawn.
Vous pourrez admirer les mystérieuses lumières
qui brillent
dans la mer avant l’aube.
A secondary LFO with higher frequencies is used to produce the so-called
shimmer
.
Un deuxième LFO avec une fréquence plus élevée est utilisé pour créer
un effet
appelé
flash
.
What makes this organic material so desirable is its iridescent
shimmer
.
L’attrait de cette matière organique réside dans son
éclat
irisé.
Atmospheric effects such as heat
shimmer
may confuse the Rolling-Shutter Compensation.
Les effets atmosphériques tels que
le brouillard
peuvent altérer l’exactitude de l’effet de volet roulant.
However, when the light hit as well as the base yellow, it glows
shimmer
.
Cependant, comme le jaune de base,
il brille
lorsque la lumière le frappe.
Disclosed is a method for correcting for
shimmer
due to thermal turbulence, even for moving subjects, on a time smoothed base.
L’invention concerne un procédé basé sur le lissage temporel qui corrige
les fluctuations
dues à la turbulence thermique même pour des objets en mouvement.
Near 21 o’clock, faint revealing little
shimmer
only then leads us to the highway exit that could be camping, which is shed road construction workers inside the bonfire.
Vers 20 heures, seule une faible
lueur
émergeait menant à la sortie de l’autoroute, où campait probablement un feu de camp de cabanes de travailleurs de l’autoroute.
They swing in the wind, shine,
shimmer
with all the colors of the rainbow.
Ils se balancent au gré du vent et brillent de toutes les couleurs de l’
arc-en-ciel
.
In the white part there’s a little
shimmer
, but it’s worth using.
La partie blanche a un peu
de brillance
et est facile à utiliser.
The cool silver and gold metallic print has a right amount of
shimmer
paired with playfulness.
L’imprimé métallisé argenté et doré a juste ce qu’il faut de
«
chatoyant » pour être à la fois cool et amusant.
Écoutez le son terrestre (prononciation) de « shimmer » !
La prononciation est “ˈʃɪm·ər”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈʃɪm·ər” à voix haute.