Le sens de “shape-shifting”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
[la capacité imaginée d’une personne ou d’une créature à se transformer en une autre forme] Utilisé comme sens.
Traduction en français [Transformation]
” shape shifting” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
For example, kitsune are known for
shape shifting
and can change to human form.
Par exemple, on dit que les renards ont la capacité de
changer
leur apparence pour celle d’un humain.
The myths about
shape shifting
have a long history in South and Central America and for good reason.
Les mythes
sur le changement de forme
ont une longue histoire en Amérique du Sud et en Amérique centrale, et pour cause.
Japanese raccoons have lost their feeding grounds and try scaring humans with the ”
shape shifting
studies” that have been passed down over the generations, but their plans end in a series of failures.
Les chiens viverrins qui ont perdu leur source de nourriture ont tenté d’effrayer les humains avec leur
déguisement
ancestral, mais leur plan a toujours échoué.
Hide, a primary school student, who realized his
shape shifting
superpower is secretly mastering his ability alone.
Hide,
un élève du primaire, a découvert sa capacité de transformation et l’a secrètement perfectionnée par lui-même.
Tetsu (voiced by Shimono Hiro) is a high school student who keeps a
shape shifting
creature named Cenco.
Tetsu, lycéen (exprimé par Shimono Hiroshi), élève une étrange créature appelée
une fée
.
Shape shifting
mirror opens a vista for the future – ResOU A team of researchers from JTEC Corporation and Osaka University developed a bimorph deformable mirror that allows for precise shape modification and usage under vacuum, a world first.
Développement réussi d’un miroir déformable sans adhésif qui peut être utilisé même sous vide. Points saillants des résultats de recherche de Risou. Développement d’une technologie de collage pour éléments piézoélectriques et substrats de miroirs qui n’utilise pas de résine adhésive.
Truly,
shape-shifting
is the greatest miracle.
En fait, c’est le plus grand miracle
de la Transfiguration
.
He found that a
shape-shifting
FBPA/P protein in hyperthermophilic archaeon catalyzes two different chemical reactions.
Le professeur adjoint Nishimasu a découvert que
la protéine FBPA/P
des archées hyperthermophiles, considérée comme proche de l’origine de la vie, catalyse deux réactions chimiques différentes tout en changeant de forme.
When these assemblies encapsulate liquids and retain their
shape-shifting
properties, a host of new applications become imaginable.
Si ces agrégats de nanocristaux peuvent
encapsuler des liquides et conserver leurs propriétés de déformation
, de nombreuses nouvelles applications sont possibles.
The title of my talk:
Shape-shifting
Dinosaurs: The Cause of a Premature Extinction.
Le titre de l’histoire est
« Façonner les dinosaures
: sur l’extinction induite par l’homme ».
It’s because of these things that we are able to be hopeful, open, receptive and
shape-shifting
.
Ces choses nous
rendent
optimistes, sensibles, tolérants et adaptables.
So Protei is now an international network of innovation for selling technology using this
shape-shifting
hull.
PROTEI est désormais un réseau international pour l’innovation dans les technologies de navigation par la modification de coque.
Blood spells, curses,
shape-shifting
– what do you think?
Transformation de la malédiction du sang par la magie du sang
Qu’en pensez-vous
?
A craft made up of those cubes of complex
shape-shifting
alloys.
”
Il a la forme d’un cube en alliage complexe.”
They include being given the power of
shape-shifting
being bitten by a werewolf…
Être mordu par un loup-garou vous donne également
le pouvoir de changer
.
Rumor has it that kelpies-the supernatural
shape-shifting
water horses from Scottish folk lore-haunt the spring at night.
La légende raconte que Kelpie (le dieu de l’eau
ressemblant à
un cheval du folklore écossais) apparaîtra à Broome Spring la nuit.
Its inhabitants are
shape-shifting
, otherworldly daydreamers that lurk in the darkest corners of our imaginations.
Les habitants de ce monde sont des rêveurs
inconstants
et d’un autre monde qui se cachent dans les recoins les plus sombres de nos fantasmes.
If you look at the Triceratops, you can see it’s changing, it’s
shape-shifting
.
Si vous regardez un Triceratops,
vous remarquerez que
sa forme a changé.
A craft made up of those cubes of complex
shape-shifting
alloys.
“C’est la substance la plus élevée
au-delà de notre compréhension
.”
The same group that is spreading the myth of the
shape-shifting
reptilian is likewise propagating the term “abduction” in regards to contact.
Les mêmes groupes qui ont répandu le mythe des
reptiles
métamorphes ont également promu l’argument de « l’enlèvement » plutôt que du contact.
Écoutez la prononciation authentique de « transformation » !
La prononciation est “ˈʃeɪpˌʃɪf.tɪŋ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈʃeɪpˌʃɪf.tɪŋ” à voix haute.