Le sens de “selection box”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
ROYAUME-UNI.
Utilisé pour désigner [une boîte contenant une variété de barres de chocolat, généralement offertes comme cadeau de Noël].
Traduction française [case à sélectionner]
ROYAUME-UNI.
[une boîte contenant plusieurs types différents d’aliments ou d’autres articles] est utilisée pour représenter.
[une case sur un écran d’ordinateur qui fournit une liste d’options] est utilisée pour désigner [une case sur un écran d’ordinateur qui fournit une liste d’options].
” selection box” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Add an existing library by file
selection box
Ajouter une bibliothèque existante à l’aide
de la zone de sélection
de fichier
Show the scanner
selection box
on next startup
Afficher
la boîte de sélection
du scanner au prochain démarrage
The File
selection box
is displayed.
La boîte “Choisir un fichier”
apparaîtra.
File
selection box
with many filter options
Boîte de sélection
de fichiers avec de nombreuses options de filtrage.
(default)This is the native file
selection box
(Par défaut) Il s’agit d’une
boîte de sélection
de fichier native.
Drag a
selection box
over multiple items and Release
Faites glisser plusieurs éléments vers la
zone de sélection
et déposez-les.
The new square expands to the size of the
selection box
.
Le nouveau carré s’agrandira jusqu’à atteindre la taille de la
zone de sélection
.
Directory
selection box
for choosing where the Dump files will be created
Boîte de sélection
du répertoire Utilisée pour sélectionner l’emplacement de création du fichier de vidage.
Select a directory by folder
selection box
.
Sélectionnez un répertoire parmi les dossiers dans
la zone de sélection
Draw a
selection box
from left to right, it will display in blue.
Si
la zone de sélection
est dessinée de gauche à droite, elle apparaîtra en bleu.
You can select multiple model elements using a
selection box
.
Vous pouvez utiliser
des zones de sélection
pour sélectionner plusieurs éléments dans le modèle.
Readjust the
selection box
as needed, and repeat this procedure for each red eye in the image.
Si nécessaire, redimensionnez la
zone de sélection
et répétez les mêmes étapes pour tous les yeux rouges de l’image.
Select an applicable drive in the Database Driver
selection box
.
Dans la
zone de sélection
Pilote de base de données , sélectionnez le pilote approprié.
Right-click a
selection box
and choose Delete from the shortcut menu to remove it.
Cliquez avec le bouton droit
sur la zone de sélection
et choisissez Supprimer dans le menu contextuel pour supprimer les yeux rouges.
In the lower-right corner of the
selection box
, click Group.
Cliquez sur (Regrouper les objets) dans le coin inférieur droit de la
zone de sélection
.
Specifies that larger than normal handles (the eight points on a
selection box
) are displayed.
Spécifie que les poignées apparaissent plus grandes que les poignées standard (8 points dans
la zone de sélection
).
Release the mouse button when you see the
selection box
for the second activity.
Relâchez le bouton de la souris lorsque la deuxième
zone de sélection
active apparaît.
As you move around the map, the overview window
selection box
relocates to your current location.
À mesure que vous vous déplacez sur la carte,
la zone de sélection
dans la fenêtre d’aperçu se déplace en conséquence.
You can also select which repositories to search against using the
selection box
on the left.
Vous pouvez également utiliser
la zone de sélection
sur la gauche pour sélectionner les référentiels dans lesquels rechercher.
Select a file by file
selection box
.
Sélectionnez un fichier dans la
zone de sélection
de fichier
Écoutez la prononciation authentique de « selection-box » !
La prononciation est “sɪˈlek.ʃən ˌbɒks”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “sɪˈlek.ʃən ˌbɒks” à voix haute.