Le sens de “radiance”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Il est utilisé pour exprimer [le bonheur, la beauté ou la santé visibles sur le visage de quelqu’un].
Traduction française 【Briller】
Il est utilisé pour signifier [lumière ou chaleur de quelque chose].
![[Mot anglais] Explication complète de « glow » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample9-667.png)
Référence : Liste d’exemples de “radiance”
![[Mot anglais] Explication complète de « glow » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample197-371.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « glow » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample144-375.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « glow » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample55-678.png)
Ceci est une liste de synonymes de ” “radiance”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “radiance” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “radiance” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
| radiance | briller, briller, briller, flash | (brille, brille) |
| The sun, high in the sky, shed its radiance upon the earth. | ||
| Le soleil se lève haut dans le ciel et brille sur la terre. | ||
| radiance | briller, briller | figuratif (apparence saine) ( yeux, visage, etc. ) |
| We were surprised by the queen’s radiance after her recent illness. | ||
| Après une récente maladie, j’ai été émerveillé par le rayonnement de la Reine. | ||
” radiance” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
What is life without the
radiance
of love?
Sans
l’éclat de l’amour,
qu’est-ce que la vie ?
The
radiance
of the Sun is eclipsed by this.
De cette façon, la
luminosité
du soleil était obscurcie.
and in their faces you shall know the
radiance
of bliss.
Vous verrez leurs visages
s’illuminer
de bonheur.
No beauty product alone can beat the
radiance
of overall good health and vitality.
Aucun produit de beauté ne peut à lui seul restaurer la santé et
la vitalité
globales.
The air like a pyramid,
radiance
, spectacular incomparable.
La pyramide est
extrêmement belle
et brille dans le ciel.
They have a special brilliance and
radiance
that does not fail to attract any human being.
Ils ont un
éclat
particulier qui n’attirera jamais personne.
Reflected rays of light enhance the
radiance
of this exceptional design.
Des lumières clignotantes accentuent
l’éclat
de ce design unique.
The colors were shown with a much clearer
radiance
.
La couleur présente un
éclat
unique.
Come join us and find the
radiance
within you.
Nous découvrirons
l’éclat
de votre lumière intérieure.
Suddenly the whole snow-white
radiance
Gongga Kamiyama, magnificent glory.
Soudain, toute la montagne Gongga
brillait d’
une lumière blanche comme neige et d’un éclat magnifique.
Its grain has a brilliant
radiance
that is difficult to compare with anything in the natural world.
C’est un grain d’un
éclat
brillant difficilement comparable à quoi que ce soit dans la nature.
Rich in vitamins and antioxidants, the lightweight serum will hydrate your complexion and expertly improve
radiance
and tone.
Riche en vitamines et en antioxydants, ce sérum léger hydrate la peau pour lui redonner
éclat
et tonicité.
Each movement is entirely overhauled: the case and bracelet are polished and satin-finished to recapture their initial
radiance
.
Le boîtier et le bracelet sont polis et satinés pour redonner
de l’éclat
.
It is heart-warming to imagine that in their shipboard life with little amusement, Perry and his crew found some serenity from the white
radiance
of the Japan-made porcelain.
La
lueur
blanche de la porcelaine japonaise a dû apporter une brève pause à Perry et à son équipage, dont la vie à bord du navire n’était pas très amusante.
You can experience the world filled with its
radiance
in a sophisticated space where baccarat red sofas are arranged in baccarat chandeliers.
Dans l’espace exquis des lustres Baccarat et des canapés rouges Baccarat, vous pourrez découvrir un monde plein d’
éclat
.
The cut or grinding quality ensures that the light is being reflected nicely and gives the diamond its magnificent
radiance
and beauty.
La qualité de la taille ou du polissage assure une réflexion nette de la lumière, conférant au diamant son
éclat
et sa beauté impressionnants.
Guerlain draws on peerless expertise in capturing true
radiance
to reveal a person’s aura and reflect the natural beauty of the face.
Guerlain s’appuie sur son savoir-faire exceptionnel pour capter le véritable
éclat
d’une femme, accentuer son aura et mettre en valeur sa beauté naturelle.
Each of them are so quiet, face with a
radiance
of smile, silence, bearing extraordinary.
Comme tout le monde, il y avait un sourire sur son visage et
un
silence, une immobilité extraordinaire.
That will be a tremendous achievement lasting for generations to come, helping to bring a
radiance
to the faces of the local people wishing for peace.
On peut dire qu’il s’agit d’un travail merveilleux laissé aux générations futures, qui
brillera
sur les visages de tous les habitants locaux en quête de paix.
When the sun has finally come out of that moment,
radiance
, the whole world covered with a layer of Gold.
À ce moment-là, le soleil
brillait
enfin et le monde entier était recouvert d’une couche d’or.
Écoutez le son terrestre (prononciation) de « radiance » !
La prononciation est “ˈreɪ.di.əns”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈreɪ.di.əns” à voix haute.