Le sens de “quotidian”
Partie du discours (classification des mots anglais) : adjectif
Cultivé
Il est utilisé pour signifier [commun].
Traduction française 【Vie quotidienne】
Référence : Liste d’exemples de “quotidian”
Ceci est une liste de synonymes de ” “quotidian”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Maîtrisons l’utilisation du mot “quotidian” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “quotidian” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
quotidian | tous les jours toute la journée | formel (journal, journal) |
The quotidian tasks of this job are dull and uninspiring. | ||
Les tâches quotidiennes de ce travail sont ennuyeuses et fastidieuses. |
” quotidian” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
(The presentation was made at JFIC Space “KEYAKI,” The Japan Foundation on July 10, 2014) Few practices are simultaneously as exotic and representative, esoteric and
quotidian
, instrumental and sensual, political and cultural as the Japanese tea ceremony.
(Extrait du symposium Space Keyaki du JFIC le 10 juillet 2014) Peu d’événements sont aussi exotiques et représentatifs, ésotériques et
quotidiens
, instrumentaux et sensuels, politiques et culturels que la cérémonie du thé japonaise.
Photographs are intrinsically related to life and the
quotidian
.
La photographie est fondamentalement quelque chose lié à la vie et
à la vie de tous les jours
.
And then there’s what I call our average, necessary
quotidian
velocity.
Il existe également ce qu’on appelle l’exigence de vitesse
journalière
moyenne.
The best films can redefine the most
quotidian
experiences, elevating life to art.
Les meilleurs films sont ceux qui regardent
les choses banales
sous un nouvel angle et élèvent la vie au niveau de l’art.
This interdisciplinary project explores the specificity of site, transit and the absences and inversions of
quotidian
moments.
Ce projet multidisciplinaire explore la singularité du lieu et les transformations, absences et transformations du
quotidien
.
Isoya produces figurative installations that conceptually address the laws of objects and the relations between them, the trajectory of existence, and
quotidian
narratives.
Il crée des installations figuratives tout en abordant conceptuellement les relations et les modèles des choses, la trajectoire de l’existence et les histoires
quotidiennes
.
At the same time, the movement was divided along the confessional lines and various groups had different views on everything from
quotidian
strategy to linguistics.
Dans le même temps, le mouvement s’est séparé de ses racines catholiques et divers groupes avaient des points de vue différents sur tout
, depuis
la stratégie commune jusqu’à la linguistique.
In this way it becomes a device through which the viewers notice that the utterly undramatic
quotidian
moment is a heavenly time never to return.
Le public réalise alors qu’aucun moment dramatique
du quotidien
n’est un moment sacré qui ne reviendra jamais.
Bruces’s writing transforms his numerous
quotidian
experiences into stories that take on a life of their own when shared with his readers.
Dans son œuvre, d’innombrables scènes
du quotidien
deviennent dramatiques et prennent leur propre vie lorsqu’elles sont partagées avec les lecteurs.
Their work is based on Kaneuji’s artwork that structures a unique spatial quality with
quotidian
materials, and the images and performance fuses themselves with it.
Basées sur l’art de M. Kim d’utiliser des matériaux
du quotidien
pour créer des mondes uniques, la vidéo et la performance fusionnent pour créer des œuvres uniques.
After a long period of exile, they Wuxi region may finally settle down, the rotation Mang Lin, drive
quotidian
, tenacity to flourish.
Après une longue période d’exil, ils se sont finalement installés dans la région de Wuxi, mais se sont relayés
chaque jour
pour se rendre à Menglin et ont prospéré avec ténacité.
The modality of our
quotidian
routine is composed and affected by movement from the village to the city, from job to job, from residence to another, from the window of our web browser to our smartphone screen, etc.
La façon dont nous vivons notre
vie quotidienne
est structurée et façonnée par nos déplacements de ville en ville, d’emploi en emploi, d’une résidence à l’autre, de la fenêtre du navigateur Web au smartphone.
And away from the Central Plains, “daoyin yet to half-way” and Qiongdao, sparsely populated, barren desolation, has always been regarded as uncivilized barbarians without a pretty town, the
quotidian
, the high-brow types depending on the perilous course of time, it becomes Exile demoted officials and frustrated literati land of exile.
A mi-chemin des plaines centrales, Qiongdao, où « la route mène à la direction », est peu peuplée, désolée et désolée. Il s’est toujours considéré comme un barbare sans grande ville.
Le temps quotidien et coûteux
dépend du dangereux voyage de l’Exil devenu un lieu de dégradation et de désolation, la terre des exilés littéraires frustrés.
Ritualization is “a way of acting that is designed and orchestrated to distinguish and privilege what is being done in comparison to other, usually more
quotidian
, activities”.
La ritualisation est une façon de faire les choses qui est conçue et structurée pour rendre ce qui est fait plus important et prioritaire par rapport à d’autres activités (souvent plus
banales
).
The softest water promises you the best time of drinking.Moreover, it does not include extra minerals and so you can easily use the water for your babies or your
quotidian
dishes.
“L’eau Shirakami Sanchi” est mise en bouteille dans une usine à environ 30 minutes du point d’eau, c’est l’eau la plus douce du Japon et très propre à la consommation. Comme elle ne contient pas de minéraux inutiles, c’est une eau douce. De l’eau pour les repas et la cuisine de bébé
tous les jours
.
Shot on 16mm film and employing both static and roving hand-held cameras the film revels in an accumulation of incidental
quotidian
detail, from students walking between lecture hall and studio, to students dismantling the hand-made and makeshift huts and canteens constructed for a festival.
Ces œuvres, tournées avec une pellicule 16 mm et une caméra au poing, contiennent un grand nombre de coïncidences quotidiennes et les détails
sont parfaitement capturés
, comme des scènes d’étudiants se promenant entre les salles de classe et les studios, des scènes de démontage des hangars temporaires, etc. Pour la fête scolaire.
But the most gifted of our artists refuse to be swept up in the dizzying pace of change, and instead confront what is happening with a steady and thoughtful gaze.Using media to re-vision the
quotidian
requires that all manner of emotions be objectified, and this means artists must treat what they see dispassionately.
Dans ce cas, je pense que les artistes talentueux tentent d’observer de plus près la nature en constante évolution de
la vie quotidienne
au lieu de se laisser emporter par celle-ci. Utiliser les médias comme moyen d’expression pour réexaminer notre quotidien nous oblige à d’abord traduire nos diverses émotions en situations objectives, ce qui signifie que nous devons les affronter sereinement.
With a predominance of
quotidian
themes and lower-class characters, Pavese’s poetry resembles that of Whitman, although between the two poets there are significant differences: while Whitman praised the vitality of laborers and celebrated individual freedom, Pavese described, rather, exhaustion from labor, as well as the loneliness and alienation of individuals.
Bien que des similitudes puissent être observées dans ces aspects de la poésie de Whitman, il existe également des différences significatives entre les deux. Contrairement aux poèmes de Whitman qui célébraient la vitalité et la liberté personnelle des travailleurs, les poèmes de Pavese exprimaient avec force l’épuisement du travail
quotidien
, la solitude personnelle et l’aliénation urbaine.
Yujo was from the Nijo family of court nobles, and he became a priest and disciple of a monzeki temple (a temple of high rank where members of imperial family and nobility enter the priesthood) and left a book called “Banshi” which kept a record of
quotidian
matters, in which Okyo’s speech and behavior is described in detail and is regarded as a valuable record of the same period.
Yutsune était membre de la famille Nijo, un noble du palais. Il entra au temple Monjiji et devint moine. Il a laissé un livre intitulé “Hanzhi”, qui enregistrait
des affaires quotidiennes insignifiantes
. Le livre enregistrait en détail les paroles et les actes de Ying Jing. . .Il a été écrit et constitue un témoignage précieux de cette période.
It appears that styles and attitudes toward performance have been molded by the process of modernization in each country. -What do you mean by a modern singing style? siren: A style of singing where you vocalize in a
quotidian
way, closer to the Western style, rejecting the long held singing traditions of affected vocalization and abstracted song that you find in Beijing opera.
Il semble que le style et l’attitude de chaque pays envers la scène soient façonnés par la modernisation de chaque pays. -Que signifie le chant moderne ? Sirène : Une méthode de chant qui abandonne le chant traditionnel de l’Opéra de Pékin et le chant abstrait, et adopte une méthode de chant similaire au chant occidental
quotidien
.
Écoutez la prononciation authentique de « quotidian » !
La prononciation est “kwəʊˈtɪd.i.ən”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “kwəʊˈtɪd.i.ən” à voix haute.