Le sens de “public debt”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Termes liés à
« l’économie »
et
au gouvernement
[
S
]
États-Unis
Utilisez [→Obligation nationale] comme signification.
Traduction en français [Dette publique]
![[Mot anglais] Explication complète de la « dette publique » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample182-818.png)
Référence : Liste d’exemples de “public debt”
![[Mot anglais] Explication complète de la « dette publique » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample20-1113.png)
![[Mot anglais] Explication complète de la « dette publique » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample199-823.png)
![[Mot anglais] Explication complète de la « dette publique » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample200-806.png)
” public debt” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
The existing practices of
public debt
management also deserve attention.
Les pratiques actuelles de gestion
de la dette publique
méritent également qu’on s’y intéresse.
Absent that assumption, the capital stock is much lower after a build up of
public debt
.
Sans cette hypothèse, les niveaux du stock de capital diminueraient à mesure que
la dette publique
augmente.
Politicians struggled to cut spending and the
public debt
doubled to around 60% of GDP.
Les politiciens ont travaillé dur pour réduire les dépenses, mais
la dette publique
a doublé pour atteindre 60 % du PIB.
This is my global
public debt
clock, and, as you can see, it’s 32 trillion and counting.
Voici mon horloge
de la dette publique
mondiale et, comme vous pouvez le constater, elle dépasse les 32 000 milliards de dollars et continue d’augmenter.
In this case,
public debt
should also be capitalized, as well.
D’ici là,
la dette publique
devrait également être capitalisée.
Strengthening existing
public debt
management practices is important to achieve more resilient public finances.
Le renforcement des pratiques actuelles de gestion
de la dette publique
est essentiel pour parvenir à des finances publiques plus résilientes.
When we trace debt to its source, we reach
public debt
.
Si une dette est retracée, elle devient
une dette publique
.
In many instances, at the IMF’s insistence, uncollectible private debts are converted into
public debt
.
Les mauvaises dettes privées sont souvent converties en
dette publique
sur l’insistance du Fonds monétaire international.
We also note the ongoing work of the OECD to review leading practices for raising, managing and retiring
public debt
.
Nous notons également les travaux en cours de l’OCDE visant à examiner les meilleures pratiques en matière d’émission, de gestion et de remboursement
de la dette publique
.
The issue for bad debt solution and
public debt
accounting is carried out through a clear, holistic, synchronous strategy, plan.
Le traitement des prêts non performants et le calcul de
la dette publique
devraient être effectués simultanément sur la base d’une stratégie et d’un plan d’ensemble clairs.
Recent volatility in financial markets, high levels of
public debt
, continuing global imbalances and remaining vulnerabilities within some economies highlight that important challenges remain to be managed.
La récente volatilité des marchés financiers, les niveaux élevés de
dette publique
, les déséquilibres mondiaux persistants et les vulnérabilités persistantes dans certains pays soulignent la nécessité de continuer à relever des défis importants.
However, we should not forget that a government bond is a
public debt
and that it supports the monetary system.
Il ne faut cependant pas oublier que les obligations nationales constituent
une dette publique
et soutiennent également le système monétaire.
They still suffer from political uncertainties, high unemployment and
public debt
, deficit of current account balance and fiscal imbalances.
Ces pays continuent de souffrir d’instabilité politique, d’un chômage et
d’une dette publique
élevés, de déficits courants et de déséquilibres budgétaires.
The challenges relate to the
public debt
and skyrocketing deficits with growth bordering on zero.
Ce défi est lié à
la dette publique
et aux déficits croissants qui ont conduit la croissance économique à zéro.
The imbalance of financial income and expenditure is adjusted by the amount of
public debt
.
Les déséquilibres de la balance budgétaire sont corrigés du montant de
la dette publique
.
The data on bad debt,
public debt
should be adequately reckoned up to have basis for evaluation.
Les données sur les prêts non performants et
la dette publique
doivent être soigneusement divulguées comme critère d’évaluation.
Returning to sustained economic growth, however, will first require Japan to put its mounting
public debt
in check to regain a sound fiscal footing.
Toutefois, pour que l’économie retrouve le chemin d’une croissance durable, une condition préalable importante est de freiner la situation actuelle d’augmentation
de la dette publique
et de rétablir une bonne santé budgétaire.
The
public debt
generated for this work ironically called ‘NüroDisney’ he amounted to more than 350 million euros, without having received public acceptance as expected.
Il a sarcastiquement qualifié le travail de NüroDisney de résultat d’
une dette publique
de plus de 350 millions d’euros et, sans surprise, le projet n’a jamais reçu l’approbation du public.
The Italian
public debt
has grown at the rate of over 2 billion a month in the last two years.
La dette publique
italienne a augmenté de plus de milliards de dollars chaque mois au cours des deux dernières années.
With total
public debt
of only 39% of GDP, Switzerland has one of the healthiest budgets in Europe.
La
dette publique
du pays ne représente que 39 % du PIB et ses finances publiques sont parmi les plus saines d’Europe.
Ceci est une liste de synonymes de ” “public debt”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
Écoutez la prononciation authentique de « dette publique » !
以下是观看下面的视频时练习「public-debt」发音的文本。