Le sens de “overthink”
Parties du discours (classification des mots anglais) : verbe
J’avais l’habitude d’exprimer [penser trop à quelque chose de inutilement].
traduction française [Je pense trop]
Référence : Liste d’exemples de “overthink”
” “overthink” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
overthink | trop réfléchir | (trop réfléchir) |
I always overthink and worry too much. | ||
Je réfléchis toujours trop et je m’inquiète trop. | ||
overthink [sth] | trop réfléchir | (trop réfléchir) |
Try not to overthink things too much; just go with the flow. | ||
Essayez de ne pas trop y penser. Laissez-vous aller. |
” overthink” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
PS: I try not to
overthink
things.
PS : j’essaie
de ne pas trop réfléchir
.
You have no time to be careful. You have no time to
overthink
.
Il n’y a rien à craindre, rien
à considérer
.
The fans would all say “Okaeri” (Welcome home) to me, but when all the focus was put on me like that, I would tend to stiffen up and
overthink
things.
Les fans ont également dit “Bienvenue ~”, mais étrangement, je
pensais
que je serais le personnage principal et que Reina devrait tout faire correctement.
In another part of the world you can play some strange odd time signature groove in 9/8 and that will make people go crazy and want to dance as well.When I’m working with artists (either on stage or in the studio) I try not to
overthink
my approach to playing grooves.
Ailleurs, la musique au rythme mystérieux en 9/8 fait vibrer et danser. Lorsque je travaille avec des artistes (que ce soit sur scène ou en studio), j’essaie de ne pas
trop réfléchir à
ma meilleure approche.
Don’t
overthink
it.
Ellison,
tu n’as pas encore
décidé
?
Don’t
overthink
it.
Ne t’inquiète pas
Don’t
overthink
it.
Ce qui
s’est passé?
Don’t
overthink
it. He’ll get over it.
Ils peuvent
en avoir assez
de
payer des pots-de-vin
et risquent moins d’être attaqués que les membres réguliers.
You don’t need to
overthink
it.
(
Hayato) Tu n’y crois pas
.
I will stop to
overthink
when circumstance asks me to and accept the reality in front of me.
Parfois,
nous nous arrêtons pour
réfléchir et accepter ce qui se passe.
Woman B: I think the key is not to
overthink
it and start slow.
Femme B : Ne réfléchissez pas trop,
faites-le petit à petit
.
It was a gift. Sharpe says the club members did their due diligence but didn’t
overthink
things.
Sharp a déclaré que les membres du club avaient envisagé le projet mais n’y
avaient pas beaucoup réfléchi
.
Why’s the sky blue, Ellison? Don’t
overthink
it.
Ces gars
sont fous
.
My mom used to sing this song to me when I couldn’t sleep so I wouldn’t
overthink
things, but I don’t remember the words.
C’est une chanson que ma mère me chantait quand
je n’arrivais pas à dormir
. C’est peut-être parce que je réfléchis toujours trop et que je ne me souviens pas des paroles.
Rather than endlessly
overthink
a treatment, wrangle equipment and wait for someone else to make the video a reality, they stayed true to the simplicity of the song.
Au lieu de réfléchir
, de débattre et d’attendre que quelqu’un d’autre fasse une vidéo, ils ont créé quelque chose qui convenait à la simplicité de la chanson.
Don’t
overthink
it.
Ces gars
sont fous
.
Écoutez le son terreux (prononciation) de « overthink » !
La prononciation est “ˌəʊ.vəˈθɪŋk”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌəʊ.vəˈθɪŋk” à voix haute.