La signification en français de “local activist”
“local activist” 是由二个英文单词（ local、activist )组合而成的一个单词短语。
- 「local」 la signification est : lié à la zone près de chez vous
- 「activist」 la signification est : Une personne qui croit au changement politique ou social et qui participe à des activités telles que des manifestations de masse pour réaliser ce changement.
Signification : [activiste local]
Référence : Liste d’exemples de “local activist”
![[Mot anglais] Explication complète de « activiste local » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample51-1481.png)
” local activist” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
He’s just a modest,
local activist
, yet the way he lives and teaches seems to me to be a work of art in itself.
C’est
un activiste local
au comportement humble, mais sa façon de vivre et d’enseigner est comme l’art en soi.
Now
local activists
have taken on the massive cleanup effort.
Lorsque les habitants ont commencé à dénoncer la contamination de l’eau, les autorités ont continué à les ignorer.
Les militants locaux
lancent désormais une grande campagne pour nettoyer cette piste.
At the same time, her efforts to be accepted by the townsfolk are criticized by
local activists
as “too conservative”, making cooperation impossible.
Pour se faire accepter par les citoyens, les organisateurs ont tenté de limiter l’exposition de la peau afin d’éviter toute action radicale, et ont même été
critiqués par des militants locaux qui les jugeaient
trop conservateurs pour coopérer.
Today, Salamé will meet with dignitaries, tribal leaders, academics and
local activists
in the province of Fezzan.
Aujourd’hui, Salameh rencontrera de hauts responsables du Fezzan, des chefs tribaux, des universitaires et
des militants locaux
.
The Indian government and
local activists
argue that slack management and deferred maintenance created a situation where routine pipe maintenance caused a backflow of water into a MIC tank, triggering the disaster.
Le gouvernement indien et
des militants locaux
ont affirmé que l’accident était dû à une négligence de la direction qui avait retardé les travaux de maintenance, provoquant un refoulement d’eau dans le réservoir MIC lors de l’entretien de routine du pipeline.
While I was in the U.S., I asked the
local activists
: “What do you think is the most effective way to change society?”
Lorsque nous avons demandé à
des militants à travers les
États-Unis ce qui, selon eux, pourrait changer la société, leurs réponses ont été étonnamment les mêmes.
These instruments are gaining new dynamism thanks to music schools founded to that end by
local
cultural
activists
.
Ces instruments ont reçu une nouvelle vie grâce aux écoles de musique fondées par
des activistes
culturels
locaux
.
The library was founded as a Carnegie library in 1914, and has been continuously supported by the city and
local activists
, with new buildings and active branches at Banning, Oak View, Main Street, and Graham.
Fondée en 1914 sous le nom de Carnegie Library, la bibliothèque a été soutenue par
des militants locaux et municipaux
et possède des succursales à Banning, Oakview, Main Street et Graham.
Even still, he has a dream that he will become free and become educated with the help of
local activists
like Free the Slaves, and it’s this sort of determination, in the face of unimaginable odds, that fills me with complete awe.
Cependant, il rêvait d’être un jour libre et éduqué avec l’aide d’
activistes
comme Free the Slaves. Rêve de liberté et d’éducation dans des circonstances désespérées. Mon cœur se remplit de respect lorsque je vois des gens qui refusent de perdre espoir malgré leur situation.
In the summer of 1964, the COFO brought more than one hundred college students, many from outside the state, to Mississippi to join with
local activists
to register voters, teach in “Freedom Schools” and organize the Mississippi Freedom Democratic Party.
Au cours de l’été 1964, le comité d’organisation fédéral a amené plus de 100 étudiants de l’extérieur de l’État au Mississippi pour rejoindre
les militants locaux de l’inscription des électeurs
, enseigner dans les écoles Liberty et former un parti politique formant le Parti démocratique de la liberté du Mississippi.
Both the labor union and the festival committee composed of
local activists
and intellectuals in Ulsan refused to take the female labor issue as their crucial agenda-one labor
activist
in Ulsan even noted that the public screening of this kind of documentary would put the upcoming labor-capital negotiation in jeopardy.
Les syndicats d’Ulsan et le comité du festival, composé d’
activistes et d’intellectuels locaux
, ont refusé de considérer le travail des femmes comme une question importante. Selon
des militants
syndicaux locaux, la projection de ce dernier documentaire aura un impact négatif sur les futures négociations collectives.
Negotiations for the India-Japan nuclear agreement must be terminated In India,
local
communities and
activists
are protesting against nuclear plants being set up on their land.
Les négociations sur un accord de coopération nucléaire entre l’Inde et le Japon devraient être suspendues en Inde,
où
les habitants et
les militants
protestent contre les centrales nucléaires.
And although oil and gas supporters have labeled the motion pictures as radical propaganda, a
local
drilling
activist
said they’re part of a larger, critical look into an ever-growing industry.
Les responsables de l’industrie pétrolière et gazière aiment qualifier ces films de propagande radicale, mais
les militants
locaux
se disent critiques à l’égard de cette industrie en pleine croissance.
As one mere nature photographer, and as one
local
revitalization
activist
who is a bit involved in this town, I do not like that outcome.
En tant que pur photographe de paysage et en tant que personne impliquée dans
la revitalisation
de cette ville, je ne souhaite pas ce résultat.
Artist Tohru Nakazaki will talk with
local
art
activist
Takashi Onda in the relaxed surroundings of the Takara-yu public bath in Senju, known for the charm of its traditional Japanese garden.
L’intervenant principal à cette occasion sera l’artiste Tetsuka Nakazaki,
qui sert de
pont entre
la ville
et l’art, qui donnera une conférence décontractée au bain public Senju Hoyu, célèbre pour son élégant style japonais. jardin.
Many
local
farmers and
activists
united in a refusal to sell their crops to the major tobacco companies.
Les agriculteurs et
militants
locaux
se sont unis pour rejeter la vente de tabac aux compagnies de tabac.
In the workshop, the following four panel discussions were conducted º Climate Change Policy and legal landscape in Africaº… º Climate Change and its threat to Agriculture and Food Security, Sustainable Energyº… º IPRs in facilitating Innovation in Climate Changeº… º Identification of appropriate Technologies for Climate change mitigation and adaptionº… Representatives from
local
research institutes UNIDO and UNEP, and
local activists
outlined the environmental issues they face in their countries and regions, and explained
local
actions taken to improve the respective environments.
La conférence a couvert : le changement climatique et le paysage juridique en Afrique ; les menaces que le changement climatique fait peser sur l’agriculture, la sécurité alimentaire et la stabilité des approvisionnements énergétiques ; l’innovation et les droits de propriété intellectuelle dans le contexte du changement climatique ; des mesures pour réduire et répondre au changement climatique ; quatre thèmes axés sur les technologies optimales Une table ronde a été organisée et des institutions de recherche, ONUDI, PNUE, etc. du monde entier
ont résumé
les problèmes environnementaux dans leurs pays et régions respectifs.
In 2006, according to personal evaluation of a leading
local
ethnic Macedonian political
activist
, Stoyko Stoykov, the present number of Bulgarian citizens with ethnic Macedonian self-consciousness is between 5,000 and 10,000.
Selon
le militant
politique macédonien
local
Stojko Stojkov, la population de la Macédoine se situe entre 5 000 et 10 000 personnes.
After arriving in Japan, the group will visit Fukushima and participate in an inspection of the area around Fukushima’s Daiichi Nuclear Power Plant, Iitate Village and Fukushima City.There will also be dialogue with
local
community
activists
.
Après leur arrivée au Japon, ils visiteront Fukushima, visiteront la zone autour de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi et la ville de Fukushima, et échangeront leurs points de vue avec les victimes de la catastrophe
et
les militants
communautaires.
The fieldwork included a visit to villages which were ordered to evacuate for construction of nuclear power plants, huge power transmission lines, and talks from a
local
resident and
activists
against nuclear power and pollution.
Les jeunes participants ont visité des villes perdues à cause de la construction de centrales nucléaires et de grandes lignes de transport d’énergie et ont entendu les histoires des habitants
locaux
et des personnes impliquées dans
les activités de l’opposition
.
La voix d’ local activist !
La prononciation est “ˈloʊkəl ˈæktɪvɪst”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈloʊkəl ˈæktɪvɪst” à voix haute.