Explication détaillée de “infrequent”! Signification, utilisation, exemples, comment s’en souvenir.

【英语单词】彻底解释“infrequent”! 含义、用法、例句、如何记忆

Le sens de “infrequent”

Partie du discours (classification des mots anglais) : adjectif

Utilisé pour indiquer que cette situation ne se produit pas fréquemment.

Traduction française [rare]

Exemple(s)
His letters became infrequent, then stopped completely.
Ses lettres devinrent de moins en moins nombreuses, jusqu’à cesser complètement.
[Mot anglais] Explication complète de « rare » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir

Référence : Liste d’exemples de “infrequent”

Exemple(s)
In summary, relationships with nieces and nephews for most of those with families at a distance are primarily symbolic, perfunctory and infrequent .
En bref, pour la plupart des personnes qui ont des parents éloignés, les relations avec les neveux et nièces sont largement symboliques, superficielles et délicates .
Exemple(s)
One could not count on this, however, as these visits were infrequent and short.
Cependant, ces visites sont rares et de courte durée, on ne peut donc pas s’y fier.
Exemple(s)
For example, the public home-help service, if received at all, typically provides only infrequent cleaning of just one room and the kitchen.
Par exemple, les services de nettoyage publics (s’ils existent) ne nettoient généralement qu’une seule pièce et la cuisine fréquemment .
[Mot anglais] Explication complète de « rare » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
Ability to access best practice statement easily even if type of care is infrequent .
Même si le type de soins est restreint, des déclarations de bonnes pratiques peuvent être facilement obtenues.
Exemple(s)
That is, the interventions by the supernatural are infrequent and, hence, inconsequential to the processes and regularities of the development of civilization.
En d’autres termes, l’intervention de forces surnaturelles est rare et donc sans importance pour le processus et les lois du développement de la civilisation.
Exemple(s)
One difficulty is that the word is relatively late-emerging and infrequent , indicating a metacognitive level of understanding.
Une difficulté est que ce mot est apparu relativement tard et est relativement rare , ce qui indique qu’il est compris au niveau métacognitif.
[Mot anglais] Explication complète de « rare » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
If litigation over the initial terms of hire was infrequent , mariners often complained when masters or merchants changed a ship’s destination midvoyage.
Si les litiges sur les conditions initiales d’emploi sont rares , les marins se plaignent souvent lorsque les capitaines et les marchands changent la destination du navire au cours des voyages.
Exemple(s)
This suggests that the zero subject relative may always have been an infrequent option, as remains so, at least in these peripheral dialect areas.
Cela suggère que la parenté sans sujet aurait pu être un choix rare , du moins dans ces zones dialectales périphériques.
Exemple(s)
Complications related to permanent cardiac pacing in the pediatric population are infrequent .
Les complications associées à la stimulation cardiaque permanente sont rares dans la population pédiatrique.
[Mot anglais] Explication complète de « rare » ! Signification, utilisation, exemple(s), comment se souvenir
Exemple(s)
But when the number of trials is large, even infrequent outcomes have a chance to materialize.
Cependant, grâce à des expérimentations approfondies, même des résultats inhabituels peuvent être obtenus.



Ceci est une liste de synonymes de ” “infrequent”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !

  • meager
  • occasional
  • odd
  • rare
  • sparse
  • sporadic
  • uncommon
  • exceptional
  • few
  • few and far between
  • isolated
  • limited
  • scant
  • scanty
  • scarce
  • scattered
  • seldom
  • semioccasional
  • spasmodic
  • stray
  • unusual

Maîtrisons l’utilisation du mot “infrequent” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • common
  • constant
  • frequent
  • full
  • regular
  • usual
  • often

” “infrequent” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Anglais Signification Explication détaillée !
infrequent Parfois, rarement (cela n’arrive pas souvent)
Grandma was saddened by my infrequent visits to the nursing home.
Grand-mère se sentait triste parce qu’elle n’allait pas plus souvent à la maison de retraite.

” infrequent” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !

Move data over time as access characteristics change from infrequent to inactive
Déplacez les données au fil du temps à mesure qu’elles passent d’ un état moins consulté à un état moins utilisé
Back To Top Rare Updates And State (Open/Close Doors, Map, Character Equipment) Very infrequent changes are usually best stored in Custom Properties.
Haut de page Mises à jour et statuts peu fréquents (portes ouvertes/fermées, cartes, équipement des personnages) Il est généralement préférable de stocker les modifications très rares dans les propriétés personnalisées.
Slow boats leave very infrequent at this time of the year (January) and you have to change boats somewhere inbetween.
Slow Boat : Ce bateau navigue de manière irrégulière pendant cette période (janvier), vous devrez donc peut-être changer de bateau en cours de route.
Inactive extended drives can be used for retrieval of files, but access should be relatively infrequent .
Les lecteurs étendus inactifs peuvent être utilisés pour récupérer des fichiers, mais ne doivent pas être consultés fréquemment .
Rather than relying on infrequent and time-consuming laboratory tests, machine operators now have the information to act quickly and decisively.
Au lieu de s’appuyer sur des tests de laboratoire peu fréquents et chronophages, les opérateurs de machines disposent des informations nécessaires pour agir rapidement et de manière décisive.
Smart polling balances the performance impact of frequent polling with the update delays of infrequent polling.
L’interrogation intelligente équilibre l’impact sur les performances des interrogations fréquentes avec la latence de mise à jour des interrogations peu fréquentes .
However, the product support was declining and with infrequent and insignificant upgrades, the software was no longer capable of serving SimTech’s PCB needs.
Cependant, le support produit a diminué, les mises à jour ont été rares et inutiles, et la capacité de SimTech à répondre aux besoins en PCB a diminué.
The self-contained system is suitable for workshop or mounting on a wide range of rotary and linear operated valves and It offers a cost-effective solution for actuator applications where operation is infrequent .
Adapté à une utilisation en atelier et à une installation sur une variété de vannes rotatives et linéaires, ce système autonome est rentable pour les applications où l’actionneur est rarement activé.
On his personal Instagram, he takes part in the online community but his posts are infrequent and highly selective.
Bien qu’il participe à la communauté en ligne via sa page Instagram personnelle, ses publications sont sélectives et peu nombreuses .
Unfortunately, for venues with few or infrequent art-related events, it is possible that we may be unable to publish your information.
Malheureusement, nous pouvons décider de ne pas pouvoir répertorier les espaces qui n’accueillent pas régulièrement des événements artistiques .
You can obtain somewhat infrequent snapshots of klibc from
Bien qu’il ne soit pas mis à jour fréquemment , vous pouvez obtenir un instantané de klibc à l’adresse :
changes to underlying data are relatively infrequent
Les modifications apportées aux données sous-jacentes sont relativement peu nombreuses .
Much of the service’s early user base consisted of infrequent contributors.
La plupart des utilisateurs initiaux du service sont constitués de contributeurs peu communs .
Today it’s infrequent , but it still occurs.
C’est moins courant maintenant, mais cela arrive toujours.
Backups happen every single night, Restores are infrequent .
Les sauvegardes ont lieu la nuit, mais les restaurations sont rares
Frost is infrequent , but occurs occasionally in winter.
Les gelées sont rares mais surviennent occasionnellement en hiver.
One materialized view has an infrequent refresh interval, such as every year (365 days).
Les vues matérialisées sont configurées avec un intervalle d’actualisation plus long , par exemple une fois tous les 365 jours.
Obviously, this variant is viable only if the router is performing infrequent , selective packet validation.
Évidemment, cette idée n’est réalisable que si le routeur effectue une vérification sélective des paquets rares .
Given that amount of influence, infrequent “quality time” just doesn’t cut it.
Compte tenu d’un tel impact, un moment rare de « temps de qualité » n’enlève rien à l’effet.
Rain is relatively infrequent in Cairns in June.
Il pleut rarement à Cairns en juin.

Écoutez les sons de la Terre “ infrequent ” (prononciation) !

La prononciation est “ɪnˈfriː.kwənt”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ɪnˈfriː.kwənt” à voix haute.

Écoutez attentivement ! Explication du sens de “infrequent” par des Américains

https://www.youtube.com/watch?v=s3fQy1mvrtc

Recherche d’explication de mot anglais (※Appuyez sur le bouton de recherche après avoir saisi le mot anglais)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explication du vocabulaire en anglais.

1K+

Articles de grammaire anglaise

500+

Vidéo

50+

Podcast