Le sens de “découpage”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Art
spécialisé
[une méthode pour décorer quelque chose avec des formes ou des images découpées dans du papier] Utilisé pour la représentation.
Traduction française [papier découpé]
![[Mot anglais] Explication complète du "découpage" ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample144-253.png)
” “decoupage” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
|
decoupage,
découpage |
papier découpé, papier découpé | Français (art du collage de laque ) |
Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “decoupage”!
| Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
|
decoupage
[sth]
,
découpage [sth] |
papier découpé, papier découpé | (comme application de découpage) |
” decoupage” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Napkin Folding – interesting ideas and
decoupage
for festive table decoration
Serviettes pliées : une idée amusante pour décorer la table de Noël et
découpage
My hobbies are
decoupage
and needlepoint.
Mes passe-temps sont
les patchs décoratifs
et le tricot.
During the years, Giada Manfredi also grew a passion for
decoupage
and sewing.
Au fil des années, Giada Manfredi a également développé une passion pour
le découpage
et la couture.
From café-chair canework laser-cut into coats and totes, to rose hued suits and Toile de Jouy patterns directly lifted from the fabric wallpaper of the first ever Dior boutique, Jones’ inauguration was a direct homage to the personal legacy of Mr Dior himself.From plastic jackets and pyjama style shirting to
decoupage
flowers, bumblebees and feathers, there was a lightness of touch throughout the collection, but also a feeling of something very democratic.
La collection de Kim comprend des manteaux et des sacs qui sont des répliques découpées au laser du motif en rotin utilisé sur les chaises de café, des costumes rose pâle et un imprimé Toile de Jouy inspiré du papier peint de la première boutique de Dior. Un hommage direct à la vie personnelle de Monsieur Dior. Vestes en PVC, chemises de pyjama, fleurs (une version revisitée de la fleur
en céramique
préférée de Monsieur), abeilles, plumes… toute la collection était légère et ouverte.
My hobbies are
decoupage
and needlepoint.
Nous vendons plus
de produits
Mary Kay
que tout autre produit de voyage européen dans l’État.
In analyzing cinema, I will start with the basics, including segmentation and
decoupage
.
Lors de l’analyse des vidéos, nous utilisons des méthodes de base (y compris la segmentation et
le découpage
).
At the same time, they will practice segmentation (the process of dividing a film into parts for analysis) and discussing
decoupage
(the arrangement of shots in a film) and criticizing existing articles.
En même temps, vous apprendrez à rédiger des slicers et
des extraits de code
, ainsi qu’à analyser et critiquer des articles existants.
This is
decoupage
.
Je ne pense pas
que faire son propre travail
soit
une thérapie.
To promote the tourism of aboriginal tribe in the Lishan area and develop distinctive, charming tribal tourism to experience highlights, this activity will light up the mascot and invite domestic and foreign visitors to visit the elaborately-built Blessing Owl Trail, appreciation of celebrities’ colored painting of pottery owls,
Decoupage
owl postcard DIY, charge-free experience of Lishan tea, humanism and ecological guide, and mailing out (I Love You) owl future postcard activity on May 20, 2015.
Afin de promouvoir les villages aborigènes de la région de Lishan en tant que destinations touristiques et de faire du village de Lishan une base touristique attrayante, cet événement illuminera les mascottes et invitera sincèrement les touristes nationaux et étrangers à les visiter. Des œuvres créées avec amour, voyez des peintures de célébrités et des poupées de hiboux, dites bonjour aux hiboux, des cartes postales de hiboux
découpées et
faites maison, découvrez le thé Lishan gratuit, des visites humanistes et écologiques et envoyez des cartes postales vers l’avenir des hiboux (Je t’aime) en 2015 La date limite est le 20 mai et le contenu est intéressant et riche.
Écoutez le son terrestre (prononciation) du « decoupage » !
La prononciation est “ˌdeɪ.kuːˈpɑːʒ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˌdeɪ.kuːˈpɑːʒ” à voix haute.