La signification en français de “high end design”
“high end design” 是由三个英文单词（ high、end、design )组合而成的一个单词短语。
- 「high」 la signification est : la distance de bas en haut est longue
- 「end」 la signification est : la dernière partie de quelque chose
- 「design」 la signification est : la manière de planifier et de faire quelque chose
Signification : [Design haut de gamme]
Référence : Liste d’exemples de “high end design”
![[Mot anglais] Explication complète du « design haut de gamme » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample183-1089.png)
![[Mot anglais] Explication complète du « design haut de gamme » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample95-1393.png)
” high end design” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
I was reading an article in a décor magazine the other day and the interviewee, the owner of a
high end design
shop (is there any other kind?) detailed 10 of her favorite things.
L’autre jour, j’ai lu un article dans un magazine de décoration d’intérieur. Je lis 10 détails (y a-t-il d’autres types ?) d’une personne interrogée qui possède un magasin
de design haut de gamme
.
DataTraveler Ultimate GT offers superior quality in a
high-end design
as it is made of a zinc-alloy metal casing for shock resistance.
DataTraveler Ultimate GT est doté d’un boîtier en alliage de zinc pour une résistance maximale aux chocs afin de protéger
les grandes quantités
de données stockées.
They are notorious for knocking off
high-end designs
and selling them at very low prices.
Ils sont connus pour copier
des modèles haut de gamme
et les vendre à bas prix.
However, Apple fans that value
high-end design
will be pleased to hear these will remain, with the company also planning an iPhone in shade of champagne.
Mais les fans d’Apple qui apprécient
le design haut de gamme
seront heureux de savoir que ces produits sont là pour rester. La société prévoit également de lancer un iPhone de couleur champagne.
This is priceless, and a pair of shoes that comes from a
high-end design
house like Lanvin is more likely to accomplish this.
C’est un excellent rapport qualité-prix et une paire de chaussures d’une entreprise
de design haut de gamme
comme Lanvin augmentera vos chances d’atteindre cet objectif.
As at home in the boardroom as at the dinner table, this Clutch offers
high-end design
and reliable performance.
Que ce soit à la maison, dans la salle de réunion ou à table, ce sac fourre-tout offre
un design haut de gamme
et des performances fiables.
And, you know, a knock-off is never the same as an original
high-end design
, at least in terms of the materials; they’re always made of cheaper materials.
Et comme nous le savons tous, les produits contrefaits ne sont jamais égaux aux
articles de luxe
originaux, du moins les matériaux sont toujours moins chers.
Will you need an audio interface with a powerful headphone amplifier or will you be fine using your computer’s 1⁄8 jack?
High
impedance headphones require stronger amplifiers to drive them and tend to be associated with more
high-end designs
.
Avez-vous besoin d’une interface audio avec un amplificateur de casque puissant ou la prise audio 2,5 mm de votre ordinateur suffira-t-elle ? Les casques à impédance
plus élevée
nécessitent des amplificateurs plus puissants pour fonctionner et ont tendance à avoir
des conceptions haut de gamme
.
At the higher royalty rates, the retail comparable would be for
high-end
art and
designs
.
Ainsi, plus le taux de redevance est élevé, plus le prix du produit sera conforme à celui des
produits d’art et de design
haut de gamme
.
We offer ski and snowboard gear rental.In addition to carrying all sizes, from child to adult, as well as a variety of colors and
designs
from Salomon, we also carry
high end designs
from a variety of brands.
En plus
des produits
Salomon de différentes couleurs et
designs
et de différentes tailles, de l’adulte à l’enfant, nous proposons également des modèles
haut de gamme
de différents fabricants et types.
Though the RZ-1 is an integrated system that is best suited for casual listening, it faithfully incorporates the
high-end design
philosophy that is characteristic of ESOTERIC, and was developed to be the finest integrated music system in its class.
Le RZ-1 est un système tout-en-un adapté aux styles d’écoute occasionnels, mais a été développé
pour être le summum des systèmes tout-en-un, suivant
la philosophie
haut de gamme
unique d’Esoteric.
Please visit our booth to offer a wide range of solutions from basic
design
environment to
high-end
co-
design
environment.
Visitez le stand Cadence où nous proposons une large gamme de solutions, depuis les environnements
de conception
de base jusqu’aux environnements
de conception collaborative haut de gamme
.
Timex watches have been a part of consumers’ lives for over 160 years, and today combine
high-end
Italian
designs
with cutting edge German engineering to offer customers quality products.
Les montres Timex font partie de la vie des consommateurs depuis plus de 160 ans et combinent désormais
le design italien de luxe
avec les dernières technologies allemandes pour offrir aux clients des produits de haute qualité.
URSA Mini Pro is the only camera in the world that combines digital film image quality with a durable compact
high end
broadcast style
design
that’s built for reliability, mobility and speed of use, so you can focus on being more creative!
La URSA Mini Pro G2 est la seule caméra au monde qui combine la qualité d’image d’un film numérique avec un
design
durable, compact et
haut de gamme
pour la diffusion. Conçu pour la fiabilité, la mobilité et la rapidité afin que vous puissiez vous concentrer sur votre travail créatif !
Microsoft prefers to stay on the
high-end
side of conceptual
design
, then bring in partners to do much of the “heavy lifting.”
Microsoft souhaite réaliser lui-même la
conception
conceptuelle
haut de gamme
et laisser le gros du travail à ses partenaires.
The Amsterdam-based shop offers mainly American vintage wear, but they also offer
high-end
items with modern
designs
.
Bien qu’ils soient basés sur des vêtements américains vintage, ils proposent des produits
de haute qualité
avec
des designs
modernes.
Interior Fittings | HOMAG Solutions for Interior
Design High-end
interior is characterized by individual
design
and a variety of materials.
AMÉNAGEMENT D’INTÉRIEUR |
SOLUTIONS
D’AMÉNAGEMENT
INTÉRIEUR DE HOMAG
Haute qualité
L’aménagement intérieur se caractérise par
un design
individuel et une grande variété de matériaux.
But Winbond is innovating in partnership with MCU manufacturers to provide stacked die solutions, combining an MCU die fabricated in a 3xnm process with a 4xnm NOR Flash die in a single package, and providing the optimal combination of footprint, performance and code storage capacity for
high-end
industrial
designs
.
Cependant, Winbond a collaboré avec les fabricants de MCU pour lancer une solution de puces empilées qui empile des puces MCU de processus 3xnm et des puces de mémoire flash NOR 4xnm dans un seul boîtier, offrant ainsi plus d’espace, de performances et de capacité de stockage de code pour
les conceptions
industrielles
haut de gamme
. La meilleure combinaison de
Having built a strong R&D organization, Sunon is committed to developing LED energy-saving environmental cooling technology.
High-end
cooling
design
and micro-cooling technology are combined with active cooling module products in the development of miniaturized
high
-power LED lighting and lightweight advanced products.
Grâce à des recherches et développements approfondis, nous avons développé une technologie LED de dissipation thermique
efficace
et respectueuse de l’environnement et commercialisé avec succès des modules de dissipation thermique automatique, atteignant
un niveau élevé
de
conception
de dissipation thermique et de miniaturisation.
Only
high-end
interior
design
was used for the decoration of the luxury apartments, a 24-hour service makes sure that the wishes of the residents can always be fulfilled promptly. Rich history meets innovation The whole concept is based on inheritance and innovation, says the architect Yunfei Fang.
Les intérieurs des
résidences
présentent
des designs
intérieurs de haute qualité soigneusement sélectionnés et un service 24 heures sur 24 garantit une réponse immédiate aux demandes des résidents.
Écoutez le son réaliste (prononciation) du « high end design » !
La prononciation est “haɪ ɛnd dɪˈzaɪn”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “haɪ ɛnd dɪˈzaɪn” à voix haute.