La signification en français de “heritage list”
“heritage list” 是由二个英文单词( heritage、list )组合而成的一个单词短语。
- 「list」 la signification est : Il y a beaucoup de mots écrits au-dessus et en dessous.
- Le « patrimoine » fait référence aux « traditions, langues, architecture, etc., appartenant à la culture d’une société particulière, créées dans le passé et présentant encore des caractéristiques historiques importantes ».
Signification : [Liste du patrimoine]
Référence : Liste d’exemples de “heritage list”
” heritage list” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Medieval city of Levoca is inscribed on the UNESCO cultural
heritage list
.
La ville médiévale de Levoca est inscrite sur la liste
du patrimoine naturel et culturel
de l’UNESCO.
2000 Longmen Grottoes crowned world
heritage list
.
En 2000, les grottes de Longmen ont été inscrites sur la
Liste du patrimoine
mondial.
May 20, 2006, the State Council included in the first batch of national intangible cultural
heritage list
.
Le 20 mars 2006, le Conseil des Affaires d’État a inclus les fêtes traditionnelles de nombreux groupes ethniques d’Asie de l’Est et du Sud-Est, notamment en Chine et à l’étranger, dans la première série de
listes nationales du patrimoine culturel
immatériel.
Li Faping, mayor of the Shennongjia Forestry District, while voicing his pleasure at the site’s acceptance into the
heritage list
by a unanimous consensus, pledged a better conservation just like “caring for our own eyes.”
Li Faping, chef du district forestier de Shennongjia, tout en exprimant sa joie que le lieu ait été unanimement inscrit sur
la liste du patrimoine
, a également promis de mieux protéger et prendre soin de nos propres yeux.
UNESCO World Heritage On December 2, 1998, the UNESCO World Heritage Committee inscribed the Semmering Railway as the world’s first railway on the world
heritage list
.
Patrimoine mondial de l’UNESCO Le 2 décembre 1998, le Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO a inscrit le chemin de fer de Semmering sur la liste du patrimoine mondial, devenant ainsi le premier chemin de fer à figurer sur la
liste du patrimoine
mondial .
4 projects in Sichuan received the “World Heritage Certificate of non-” | Chengdu, Sichuan China Youth Travel Service August 19, the Ministry of Culture and the Chinese Art Research Institute of China Intangible Cultural Heritage Protection Center, held in the Great Hall of the Chinese intangible cultural
heritage list
of UNESCO selected project certification ceremony.
4 projets dans la province du Sichuan ont reçu des certificats « non » du patrimoine mondial | Le 19 août, le Service chinois du tourisme de la jeunesse du Sichuan Chengdu a organisé une cérémonie de certification pour les projets sélectionnés par l’UNESCO au Grand Palais du Peuple, au Centre pour la protection du patrimoine culturel immatériel, ministère de la Culture et
Liste du
patrimoine culturel immatériel de l’Académie chinoise des arts. .
Levoca town is inscribed on UNESCO’s World
Heritage List
since 2009.
Depuis 2009, la ville de Levoca est inscrite sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO .
Several sites are listed on The World
Heritage List
of UNESCO.
Certains lieux sont inscrits sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
The cultural landscape of Bali is on the UNESCO World
Heritage list
.
Le paysage culturel de Bali est inscrit sur
la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO
.
Jiuzhaigou for the national key scenic spots, and was inscribed on the World
Heritage List
.
La vallée de Jiuzhaigou a été classée site pittoresque national et
site du patrimoine
mondial.
And in particular the sprint World
Heritage List
, the large-scale renovations imperative.
Quant à
la liste du patrimoine mondial de Sprint
, des rénovations majeures sont particulièrement nécessaires.
Due to its extraordinary beauty and state of preservation the palace and gardens are on the UNESCO World
Heritage List
.
En raison de leur extraordinaire beauté, les jardins et le château de Kroměřís sont inscrits sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
90s of the last century, these four gardens and has been listed by UNESCO as “World
Heritage List
.”
Dans les années 1990, ces quatre jardins ont été déclarés
site du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
Hongcun, Xidi well-preserved ancient village houses in China fell in the late point was included in the World
Heritage list
.
Les anciens villages chinois bien préservés de Hongcun et Xiding ont été inscrits sur la
Liste du patrimoine
mondial à la fin du mois.
World
Heritage List
in time and effort and money, in the end who believe that value?
En fin de compte, pensez-vous que cela vaut la peine de consacrer du temps, des efforts et de l’argent à l’ajouter à la
Liste du patrimoine
mondial ?
Jiuzhaigou Nature Reserve is also a state-level scenic spots, while human nature has been inscribed on the World
Heritage List
.
La réserve naturelle de Jiuzhaigou est un site pittoresque national et son paysage culturel a été inscrit sur la
Liste du patrimoine
mondial.
Inscription Official approval for inscription on the World
Heritage List
.
Inscription (Inscription) Reconnaissance officielle de l’inscription sur la
Liste du patrimoine
mondial .
Colonia del Sacramento has many old colonial buildings and cobbled streets, it is on the UNESCO World
Heritage list
.
Colonia del Sacramento possède de nombreux anciens bâtiments coloniaux et rues pavées et est inscrite sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
There is a lot of interesting places in China, there are more than 40 sites on the UNESCO World
Heritage List
.
La Chine possède de nombreux endroits intéressants, avec plus de 40 sites inscrits sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
This castle is one of the biggest European castles by area (41426 m2) and it is included in the UNESCO World
Heritage List
.
Le château est l’un des plus grands d’Europe (41 426 m2) et est inscrit sur la
liste du patrimoine
mondial de l’UNESCO.
Écoutez ” heritage list ” Lu Sheng (prononciation) !
La prononciation est “ˈhɛrɪtɪʤ lɪst”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈhɛrɪtɪʤ lɪst” à voix haute.