La signification en français de “grotesquery”
Forme
nominale
:
pluriel
-queries
1.
état
grotesque
grotesquery
Signification : [rare]
2.
Objets grotesques, notamment des objets tels que des sculptures.
Référence : Liste d’exemples de “grotesquery”
![[Mot anglais] Explication complète de « grotesque » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample134-1298.png)
” grotesquery” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Depending on how it is used it might suggest cleanliness or
grotesquery
; it can look gaudy but it can also look elegant.
Selon la façon dont vous l’utilisez, il peut paraître épuré ou
fantaisiste
,
frivole
ou élégant.
The color illustration of the masticatory muscles in the platypus in particular is lovely beyond compare, so much so as to cause the viewer to forget the customary
grotesquery
of anatomical art, a testament to the artistic vision inherent in Haeckel’s science.
En particulier, l’anatomie du nerf trijumeau et des muscles de l’ornithorynque est
un chef-d’œuvre
,
tout simplement magnifique. J’ai même oublié qu’il s’agissait à l’origine d’un schéma d’anatomie grotesque.
Certainly, my sandwich looked so
grotesque
.
En fait, le reflet de mon sandwich dans la vitre était
étrange
.
Instead, he finds himself leading the death metal band Detroit Metal City, or DMC, as the costumed and
grotesquely
made-up “demon emperor” Johannes Krauser II.
Au lieu de cela, il s’est retrouvé face au groupe de death metal Detroit Metal City (DMC), vêtu de
costumes bizarres
en tant que “Demon Emperor” fictif John Crowther II.
His foremost characteristic is his
grotesquely
manifested size.
Sa caractéristique la plus importante est sa taille
impressionnante
.
The
grotesque
and funny artwork entertains viewers.
Ses œuvres
sont grotesques
et drôles, apportant de la joie au public.
He sees his own mentality as
grotesque
but useful.
Il croyait que ses idées, bien
qu’étranges
, étaient utiles.
Or, a
grotesque
creature which shouldn’t exist.
Ou
d’étranges
créatures qui ne devraient pas exister.
Interview and photography: Andrey Bold Perverse, bizarre, violent,
grotesque
… A quick Google search only confirms Makoto Aida is no stranger to controversy.
Interview/Photos : Andrei Bordo Perverti, excentrique, violent,
grotesque
: les résultats de recherche Google sur Makoto Aida montrent clairement qu’il est un écrivain inextricablement lié à la controverse.
He sees his own mentality as
grotesque
but useful.
Comme une chaise en bois de cerf. Il n’a aucun contrôle sur
sa propre nature
.
over
grotesque
monsters. – I’m not obsessed!
Je ne peux m’empêcher de ressentir des picotements quand je l’imagine.
Pourquoi tu ne me mords pas
les orteils ?
The aims of propaganda and total ideologization sometimes shifted documentary reporting to unintended,
grotesque
plains.
L’objectif est de la pure propagande et de la coercition idéologique, poussant parfois le reportage documentaire dans des territoires inattendus
et étranges
.
Univers is a neo-
grotesque
sans-serif typeface released in 1957.
Univers est une
police néo-excentrique sans empattement
lancée en 1957.
American font designer Cyrus Highsmith designed this condensed
grotesque
sans serif and related logotype for Geraldine Hessler’s redesign of Entertainment Weekly.
Le créateur de caractères américain Cyrus Highsmith a créé cette étrange
police sans empattement étroite
et le logo associé pour la refonte du magazine Entertainment Weekly par Geraldine Hessler.
In the 22nd century, Mental and his army of
grotesquely
twisted monsters return to Earth intending to destroy humanity.
Au 22ème siècle, Mantar et son armée de monstres
grotesques
et tordus reviennent sur Terre pour détruire l’humanité.
Call us brutal, say sadistic and
grotesquely
optimistic.
On pourrait dire que
nous étions naïfs et extrêmement
optimistes.
Drawing on medieval Russian literature, he
grotesquely
combined dreams, reality and pure whimsy in his works.
S’appuyant sur la littérature russe médiévale,
Remizov
a utilisé dans ses œuvres une étrange combinaison de rêve, de réalité et de pure fantaisie.
This
grotesquerie
‘s gone on long enough, don’t you think?
Cette
vilaine chose
a rempli son objectif, n’est-ce pas ?
Thus, I redesigned it based on your history… to more accurately reflect the varying
grotesqueries
of your nature.
Mais j’ai rencontré un autre revers.
San Francisco is a neo-
grotesque
sans-serif typeface made by Apple Inc. It was first released to developers on November 18, 2014.
San Francisco est une police
New Weird
Roman créée par Apple et mise à la disposition des développeurs le 18 novembre 2014.
Écoutez « grotesquery » qui est le son (prononciation) de la terre !
La prononciation est “ɡrəʊˈtɛskərɪ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ɡrəʊˈtɛskərɪ” à voix haute.