![[Mot anglais] Explication complète de « briller de mille feux » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample60-1479.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « briller de mille feux » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample31-1567.png)
” glow brightly” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
They are attractively plump and wingless, so every night, they climb up onto perches and they
glow brightly
for hours to attract their flying but unlit males.
La femelle, ronde et attrayante mais sans ailes, grimpe à un arbre toutes les nuits et
brille de mille feux
pendant des heures, attirant les mâles volants mais non lumineux.
When young, they
glow brightly
from the heat of formation, but they eventually cool down and end up with atmospheres that exhibit planet-like characteristics.
Il naît très chaud et
brille vivement
lorsqu’il est jeune, mais avec le temps, il se refroidit et s’assombrit jusqu’à ce que son atmosphère ressemble à celle d’une planète.
A mantle
glows brightly
in the visible spectrum while emitting little infrared radiation.
Le manteau
émet intensément de la lumière visible mais
n’émet presque aucune lumière infrarouge.
The explosions lash out so brutally that the entire star system appears to
glows brightly
for a short period.
Cette lueur est extrêmement lente, ce qui fait que
les deux
étoiles
brillent
intensément pendant une courte période de temps.
The dusty superwind
glows brightly
in the infrared, because billions of bright, newly-formed stars heat it up.
Chaque région brillante correspond à un amas de jeunes étoiles, et la poussière chauffée par les étoiles (avec une température absolue d’environ 160 degrés Celsius) émet une lumière
vive
dans la région infrarouge moyen.
The accretion disk
glows brightly
in the x-rays, and huge magnetic fields can launch the material into space at nearly the speed of light.
Le disque d’accrétion émet de puissants rayons X et le puissant champ magnétique
libère
de la matière dans l’espace presque à la vitesse de la lumière.
I learned that firefly at Kumejima is 7 millimeters long and
glow
very
brightly
at night.I wondered how can the firefly
glow
very
brightly
.
Lorsque je suis allé sur l’île de Kume pour voir des lucioles, j’ai découvert qu’elles ne
mesuraient
que 7 millimètres de long, mais qu’elles émettaient une lumière
éblouissante
.
Je voulais savoir
comment ils émettaient
de la lumière
depuis leur petit corps.
It’s like trying to see a
glow
-in-the-dark toy in a room that is
brightly
lit.
C’est comme être dans une pièce
lumineuse
et essayer de voir un jouet
qui brille doucement
dans le noir.
Its stone walls
glow
across the whole 630 meters.The light of the walls is autonomous, it shines
brightly
and then fades, as if breathing slowly.The light of the walls joins together with the Resisting and Resonating Ovoids and Trees in the Honmaru ruins area, glowing
brightly
and producing a colour tone that resonates out.
Le mur de pierre étincelante mesure environ 630 mètres de long. Les lumières sur les murs en pierre sont indépendantes et scintillent lentement, comme si elles respiraient.
Il brille de mille feux
et est diffusé par la lumière provenant d’objets debout et d’arbres qui font écho aux ruines de l’enceinte principale.
Écoutez le son terreux (prononciation) de « glow brightly » !
La prononciation est “gloʊ ˈbraɪtli”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “gloʊ ˈbraɪtli” à voix haute.