![[Mot anglais] Explication complète du « véritable désir » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample32-1476.png)
” genuine desire” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
There is a
genuine desire
to be of service.
Je veux sincèrement
aider.
There was a
genuine desire
to understand the region but few initiatives that gave voice to the people and to youth in particular.
Il existe un réel intérêt à connaître
la région, mais peu d’efforts sont faits pour faire entendre la voix de la population du pays, en particulier celle des jeunes.
Therapy only works when we have a
genuine desire
to know ourselves as we are, not as we would like to be.
La thérapie ne
fonctionne
que lorsque vous
voulez
sincèrement
savoir
comment
vous allez
, pas quand vous voulez être.
It means that you give willingly with the
genuine desire
to give.
Donner volontairement signifie donner
volontairement
plutôt que d’être obligé de donner.
A strong interest and enthusiasm in Japanese culture underlay the audience’s
genuine desire
to understand Butoh in its proper context.
Parallèlement au vif intérêt de la Russie pour la culture japonaise, le public cherche
la manière correcte
de comprendre
le Butô
, originaire du
Japon.
Of paramount importance, however, is the need for as many Japanese citizens as possible to appreciate the suffering of the victims and to express a
genuine desire
for atonement.
Mais le plus important est de permettre au plus grand nombre possible de Japonais d’accepter la douleur des victimes et d’exprimer
un sincère
sentiment
de compensation.
What occurred in the Meier case was a combination of the
genuine desire
of Meier to communicate to others his experience, and the profit and fame motive.
Ce qui s’est passé dans le cas de Meyer était une combinaison du
désir
de Meyer de faire du profit et d’être célèbre, et de parler aux autres de ses expériences.
What occurred in the Meier case was a combination of the
genuine desire
of Meier to communicate to others his experience, and the profit and fame motive.
Ce qui s’est passé dans le cas de Meyer était motivé par
le désir sincère de Meyer de partager son expérience, ses revenus et sa réputation avec d’autres
.
I believe that human beings are inherently curious and search for better ideas to resolve problems, and that they have a
genuine desire
to communicate and share such ideas with other people.
La curiosité intellectuelle de rechercher de meilleures idées et
le désir de communiquer pour transmettre aux autres les idées que nous découvrons sont des éléments humains vraiment importants
, et je pense qu’il est difficile de les arrêter.
With a
genuine desire
to serve and a customer-focused approach, they started to earn trust of those upset potential customers.
Nous gagnons la confiance en traitant chaque réclamation avec la plus grande sincérité.
Therapy only works when we have a
genuine desire
to know ourselves as we are, not as we would like to be.
Seulement quand
tu veux
savoir, pas quand tu veux savoir.
The sincerity, warmth, and
genuine desire
to help was very evident, and we look forward to a lasting partnership with FARO in the years ahead.
Leur sincérité, leur enthousiasme et
leur véritable
désir
d’aider
étaient évidents et nous sommes impatients de continuer à travailler avec FARO pendant de nombreuses années à venir.
Écoutez le son terreux (prononciation) du « genuine desire » !
La prononciation est “ˈʤɛnjuˌaɪn dɪˈzaɪər”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈʤɛnjuˌaɪn dɪˈzaɪər” à voix haute.