La signification en français de “fleet of ships”
“fleet of ships” 是由三个英文单词（ fleet、of、ships )组合而成的一个单词短语。
- 「fleet」 la signification est : flotte
Signification : [flotte]
Référence : Liste d’exemples de “fleet of ships”
![[Mot anglais] Explication complète de « flotte de navires » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample42-1475.png)
![[Mot anglais] Explication complète de « flotte de navires » ! Signification, utilisation, exemples, comment se souvenir.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample100-1558.png)
” fleet of ships” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
And the word “armada” refers to a large
fleet of ships
, of course.
L’anglais « Amada » fait référence à une grande
flotte
.
After realizing that Anderson’s command would run out of food by April 15, 1861, President Lincoln ordered a
fleet of ships
, under the command of Gustavus V. Fox, to attempt entry into Charleston Harbor and supply Fort Sumter.
Après avoir appris que les troupes du major Anderson seraient à court de nourriture le 15 avril, le président Abraham Lincoln ordonna
à une flotte
dirigée par Gustav Fox de tenter d’entrer dans le port de Charleston et d’aider Fort Sumter. Pour ce faire, j’ai ordonné une sortie.
The second point is to monitor the risk related to MOL’s overall
fleet of ships
.
La deuxième consiste à comprendre le risque sur l’ensemble
du portefeuille de flotte
.
And unless you let us go right now, he will blast through here on his night fury and blow your entire
fleet of ships
to splinters.
Hiccup and the Night Fury va détruire
ce vaisseau
! je pleurerai comme un bébé
If you had not been so arrogant, you could have returned to your homeland with a
fleet of ships
.
Vous et
vos amis étrangers
devez quitter les pyramides et la ville de Myrin.
They have no plan beyond getting a
fleet of ships
up where they can do… something.
Ils n’avaient pas d’autre plan que d’envoyer
une flotte
là où ils pourraient faire quelque chose…
We intend to acquaint you with Galactic Federation personnel in many areas of expertise, who will take you to our
fleet of ships
and show you the living Light technology that operates them.
Nous vous présenterons des personnes issues de nombreux domaines d’expertise au sein de la Fédération Galactique. Ces personnes
vous guideront à travers notre flotte et vous montreront la technologie légère qui la propulse
.
The invention of the sawmill enabled the construction of a massive
fleet of ships
for worldwide trading and for defence of the republic’s economic interests by military means.
L’invention de la scierie a permis de construire
des navires
géants pour le commerce à travers le monde, ainsi que
des géants
militaires pour protéger les intérêts économiques de la République.
Envision a
fleet of ships
both great and small traveling as a group, the larger ships may give the appearance of being closer but may be farthest in the distance.
Si nous imaginons
des flottes
grandes et petites se déplaçant comme une seule, les plus gros navires peuvent sembler les plus proches, mais ils peuvent aussi être les plus éloignés.
Bradstreet became involved with the company in 1629, and in April 1630, the Bradstreets joined the Dudleys and colonial Governor John Winthrop on the
fleet of ships
that carried them to Massachusetts Bay.
Bradstreet s’associa à la société en 1629 et, en avril 1630, rejoignit Dudley et le gouverneur John Winthrop pour former
une flotte à travers la baie du Massachusetts
.
At the time of the end the king of the South will engage him in battle, and the king of the North will storm out against him with chariots and cavalry and a great
fleet of ships
.
11:40 Le roi du midi lui fera la guerre dans les derniers jours. Le roi du nord viendra contre lui comme un tourbillon avec des chars, des cavaliers et
de nombreux navires
; Il entrera dans les nations, les submergera et disparaîtra.
Built more than 1,800 years ago, the buildings are arranged to resemble a
fleet of ships
headed out to sea.The shrine was built in an architectural style known as Sumiyoshi-zukuri, the oldest style used in shrine construction, and is registered as a national treasure.
Les piliers, poutres et frontons sont peints en rouge, les cloisons sont peintes à
la craie blanche
, la toiture est en écorce de cyprès, les frontons sont droits et puissants, les entrées et sorties sont droites, à la manière d’un pignon droit. Il s’agit du style
particulier
le plus ancien de l’histoire de l’architecture et a été désigné trésor national.
This causeway became the scene of a fierce encounter with Greek siege towers taking the brunt of the bold counterattack by the Tyre-based forces. However, within a few days, Alexander was able to assemble an expansive
fleet of ships
that ultimately caught Tyre by surprise – thus leading to the ramming and breaching of a small section of the city walls.
La digue est devenue le théâtre de violents affrontements avec les tours de siège grecques, conduisant à une contre-attaque audacieuse de la part des forces armées. Cependant, quelques jours plus tard, Alexandre fut surpris, ce qui entraîna une charge et une attaque avec une petite armée. Après avoir pris Tyr, ils rassemblèrent finalement une grande
flotte
à la poursuite
de
la ville, une avance tactique qui permit à Tyr de se rendre facilement, surtout après avoir été brutalement attaquée par la tenace infanterie macédonienne (également connue sous le nom de Tyr).
The Canadian Pacific Railway Coast Service (British Columbia Coast Steamships or BCCS) was established when the CPR acquired in 1901 Canadian Pacific Navigation Company (no relation) and its large
fleet of ships
that served 72 ports along the coast of British Columbia including on Vancouver Island.
Fondée en 1901 grâce à l’acquisition de la société indépendante Canadian Pacific Steamship Company, la Compagnie ferroviaire côtière du Canadien Pacifique (BCCS)
a étendu sa vaste flotte jusqu’à
l’île de Vancouver,
opérant
à partir de 72 ports le long de la côte de la Colombie-Britannique, y compris aux États-Unis.
of a
fleet of ships
,
Un groupe de navires
découvre le canal de Panama
For the king had a
fleet of ships
of Tarshish at sea with the fleet of Hiram. Once every three years the
fleet of ships
of Tarshish used to come bringing gold, silver, ivory, apes, and peacocks.
Car le roi avait une
flotte d’Hiram
et une
flotte
de Tarsis en mer,
et la flotte de Tarsis
venait tous les trois ans, apportant de l’or, de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.
I am commanding a
fleet of ships
that will represent a united Greece.
donne le moi. Xerxès… ne reviendra jamais.
I am commanding a
fleet of ships
that will represent a united Greece.
quand le moment est venu
Fleets of ships
weighing down the oceans.
L’avion a largué une bombe du ciel,
détruisant
finalement le “soleil”…
He proposed deploying
fleets of ships
to spray tiny particles of salt at low-lying clouds above the ocean.
Le physicien a proposé d’utiliser
de nombreux navires
pour
disperser de petites particules de sel dans les nuages bas au-dessus de l’océan.
Écoutez « fleet of ships » comme le son de la terre (prononciation) !
La prononciation est “flit əv ʃɪps”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “flit əv ʃɪps” à voix haute.