Le sens de “drowning”
Partie du discours (classification des mots anglais) : nom
Il est utilisé pour signifier [une personne meurt parce qu’elle ne peut pas respirer sous l’eau ou dans de telles circonstances].
Traduction française 【Noyade】
Ceci est une liste de synonymes de ” “drowning”. Essayons de les rappeler dans l’ordre !
” “drowning” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
drowning | Il s’est noyé | (noyé) ( personne ) |
Nobody went to the drowning man’s rescue because they thought he was waving. | ||
Personne n’est allé secourir l’homme qui se noyait, pensant qu’il lui disait juste bonjour. | ||
drowning | noyade, noyade | (noyer) |
No one witnessed the drowning, which police say was an accident. | ||
Personne n’a été témoin de la noyade, qui, selon la police, était un accident. |
Édition 2023 ! Si tu veux améliorer ton vocabulaire, étudie également d’autres significations de “drowning”!
Anglais | Signification | Explication détaillée ! |
drown,
drown in [sth] |
Soyez rassasié ~ | Métaphore (perdue) |
être submergé par (quantité de) | ||
I’m drowning in work; I can’t cope! | ||
Il était plongé dans le travail. Je ne peux pas le supporter! | ||
drown | Tremper dans l’eau ~ | (immersion) |
~に没頭する 、 ふける 、 はまる | ( 熱中する ) |
” drowning” est un mot en anglais qui a plusieurs significations différentes. Explorons chaque sens et son utilisation à travers des exemples !
Turned around, spine welcome the potential of
drowning
.
Évitez et accueillez favorablement la possibilité d’
une
noyade médullaire.
There were several deaths from
drowning
.
Il y a eu de nombreuses
noyades
.
Several cases there was a
drowning
incident
Il y a eu de nombreuses
noyades
.
Then who can not swim will panic and possible
drowning
.
Les gens qui ne savent pas nager paniqueront et
se noieront
.
And remember: swimming-not a sport, and the second most important way to avoid
drowning
.
N’oubliez pas : la natation n’est pas un sport et constitue le deuxième moyen le plus important d’éviter
la noyade
.
They are ghosts of humans who died from calamities and accidents, especially
drowning
at sea.
Catastrophes et accidents, en particulier les âmes des personnes
noyées
en mer.
Which is why I’m going to save you from
drowning
.
Alors je t’ai sauvé de
la noyade
In the case of death from
drowning
theory, ‘water-drinking disease’ is said to mean drinking too much water as he fell into river and drowned.
Dans la théorie
de la noyade
, le mal d’eau survient lorsqu’une personne tombe dans une rivière et se noie en buvant trop d’eau.
On February 21, the Los Angeles coroner’s office issued a finding of accidental
drowning
, with bipolar disorder as a significant factor.
Le 21 février, le bureau du médecin légiste de Los Angeles a annoncé
que le décès
était dû à une noyade accidentelle et que la cause du décès était un trouble bipolaire.
A ship of Nanbu Feudal Clan (南部藩) used to be wrecked in the Edo period, and 100 crews died by starvation and
drowning
on this beach.
On raconte qu’au cours de la période Edo, un navire appartenant au Domaine du Sud fit naufrage sur cette plage et que 100 membres d’équipage moururent de faim ou
se noyèrent
.
Most of
drowning
central Russia will attempt to go to the Ural Mountains, which is Russian territory and closest at hand.
La plupart des
noyés
du centre de la Russie tentent de rejoindre les montagnes de l’Oural, les plus proches du territoire russe.
She saved her children from
drowning
.
Elle a sauvé
l’enfant qui se noyait
.
They rescued the boy from
drowning
.
Ils ont sauvé un enfant
de la noyade
.
What to do about
drowning
residents?
Que doivent faire les habitants en cas
d’inondation
?
Many
drowning
Russians were saved by their victorious foes.
De nombreux soldats russes
noyés
ont été secourus par des soldats français victorieux.
Boats leaving Libya for Italy regularly sink,
drowning
hundreds.
Les navires voyageant de la Libye vers l’Italie coulent fréquemment, entraînant des centaines de
morts par noyade
.
We talk about
drowning
in data.
On dit que
nous sommes inondés d’informations
.
Wounded men risked
drowning
unless helped out of the water.
Les soldats blessés risquaient de
se noyer
s’ils n’étaient pas secourus de l’eau.
They were already
drowning
in manure.
La ville
est déjà pleine de crottin de cheval.
They will have their hands full with their own
drowning
citizens.
Ils seront très occupés à s’occuper des citoyens
qui se noient
dans leur propre pays.
Bruit drowning !
La prononciation est “ˈdraʊn.ɪŋ”. Pendant que vous écoutez la vidéo ci-dessous, prononcez “ˈdraʊn.ɪŋ” à voix haute.